Translation of "budgetary proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The development of integrated information systems for the reviews and other areas adds considerably to the budgetary provisions made in the budget proposal under the Consultancies line item. | 41. 为审评和其他领域开发综合信息系统的工作极大地增加了概算顾问项目之下的预算经费 |
| Takes note of paragraph 64 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 537. and decides not to pursue the proposal of the Secretary General on the staff buyout | 表示注意到行政和预算问题咨询委员会报告A 61 537 第64段 决定不实施秘书长关于工作人员买断的提议 |
| Ghana nonetheless found the proposal interesting and would not be opposed to all posts financed through extra budgetary funds being integrated into the payroll, in order to ensure more streamlined management of the Organization's human resources. | 但加纳依然认为这一建议是令人感兴趣的 并不反对将通过预算外资金提供经费的所有职位纳入人员编制表 以便确保对联合国人力资源进行更加合理的管理 |
| Budgetary implications | 所涉预算问题 |
| Proposal | 三. 提案 |
| Budgetary and financial matters | 预算和财务事项 |
| Budgetary and financial questions. | 科特迪瓦 Claude Beke Dassys, Bakassa Bakayoko |
| Administrative and budgetary questions. | 10. 行政和预算问题 |
| Administrative and budgetary questions | 10. 行政和预算问题 |
| Allocation of budgetary resources | 预算资源的分配 |
| Budgetary matters for 2004 | 3. 2004年预算事项 |
| Variations in budgetary assumptions | A. 预算假设变动 |
| A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal. | 一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案 |
| PROPOSAL PRODUCERS | 提案 生产国 |
| EU PROPOSAL | 欧洲联盟提案 |
| Budgetary levels for peacekeeping operations | 维持和平行动预算额 |
| Financial, budgetary and administrative matters | 财政 预算和行政事务 |
| Financial, budgetary and administrative matters | 2006 2007两年期支助概算 |
| Fifth Committee administrative and budgetary | 5. 第五委员会 行政和预算 |
| Financial, administrative and budgetary matters | 财政 行政和预算事项 |
| We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations. | 我们在讨论主席的提案 不是美国的提案 或者哪一代表团或代表团集团的提案 |
| What about those with budgetary implications? | 那些涉及预算问题的报告怎么办 |
| Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算问题处理程序 |
| Procedures for administrative and budgetary matters | 三. 行政和预算事项程序 |
| and administrative and other budgetary matters | 环境基金预算 2006 2007两年期方案和支助概算 行政和预算问题咨询委员会的报告 环境状况和联合国环境规划署为应对 |
| Here's my proposal. | 先说一下我的建议 |
| Proposal by Cuba | 古巴的提案 |
| DRAFT Internal Proposal | 附件 |
| 32. Takes note of the proposal of the Secretary General, contained in action 21 of his report,A 57 387 and Corr.1 for a shorter, more strategic medium term plan that is linked to the budget outline, and requests the Secretary General to submit a more detailed proposal to the General Assembly, through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, for consideration at its fifty eighth session | 32. 注意到秘书长报告A 57 387和Corr.1 行动21中关于制定一项与预算概要相联系的更为简短 更具战略性的中期计划的提议 并请秘书长通过行政和预算问题咨询委员会向大会提出更详细的建议 供大会第五十八届会议审议 |
| 53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 53 重申出缺率是计算预算的工具 不应用于实现预算方面的节约 |
| 30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings | 30. 重申空缺率是计算预算的工具 不应用来节省预算资金 |
| We heard today a response from the United States delegation to the NAM proposal, and now we are hearing a proposal from the United States that seems to me to be a new proposal, not the Chair's proposal. | 我们今天听到美国代表团对不结盟运动的提案作出了反应 现在 我们听到美国的提案 在我看来这是一项新提案 而不是主席的提案 |
| Takes note of paragraph 18 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and invites the Advisory Committee, in its future consideration of the report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, to provide further advice on this proposal | 4. 注意到行政和预算问题咨询委员会报告第18段 并邀请咨询委员会在今后审议关于审计委员会各项建议执行情况的报告时 就这项提议提供进一步咨询 |
| Takes note of paragraph 18 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and invites the Advisory Committee, in its future consideration of the report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors, to provide further advice on this proposal | 4. 注意到行政和预算问题咨询委员会报告第18段 并邀请咨询委员会在今后审议关于审计委员会各项建议执行情况的报告时 就这项提议提出进一步咨询意见 |
| No resolution in respect of which expenditures are anticipated by the Secretary General shall be voted by the General Assembly until the Administrative and Budgetary Committee (Fifth Committee) has had an opportunity of stating the effect of the proposal upon the budget estimates of the United Nations. | 秘书长预计需要费用的任何决议 须待行政和预算委员会(第五委员会)有机会说明该提案对联合国概算的影响后 大会才能予以表决 |
| Item 2 Financial, budgetary and administrative matters | 财务 预算和行政事项 |
| Item 11 Financial, budgetary and administrative matters | 财务 预算和行政事项 |
| Item 12 Financial, budgetary and administrative matters | 财务 预算和行政事项 |
| Administrative and budgetary aspects of the financing | 联合国维持和平行动经费筹措的 |
| (e) Administrative and Budgetary Committee (Fifth Committee) | (e) 行政和预算委员会(第五委员会) |
| Item 7 Financial, budgetary and administrative matters | 财政 预算和行政事项 |
| Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 五. 为执行行政和预算问题咨询委员会和内部监督事务厅的要求和建议而采取的后续行动摘要 |
| Item 11 Financial, budgetary and administrative matters | 项目11 财务 预算和行政事项 |
| Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
| I have a proposal. | 我有個提案 |
Related searches : Budgetary - Budgetary Process - Budgetary Price - Budgetary Costs - Budgetary Allocation - Budgetary Estimate - Budgetary Requirements - Budgetary Impact - Budgetary Planning - Budgetary Policy - Budgetary Restraints - Budgetary Item - Budgetary Execution