Translation of "budgetary allocation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allocation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allocation of budgetary resources
预算资源的分配
We noted that the organisation was duly circumspect in the use and allocation of resources, bearing in mind budgetary constraints.
40. 我们注意到鉴于预算的拮据本组织在使用和分配资源方面很谨慎
In addition, we will provide approximately 170 million as an extra budgetary allocation for humanitarian relief, reconstruction and development assistance in the affected areas.
此外 我们将提供大约1.7亿美元作为灾区人道主义救济 重建与发展援助的预算外拨款
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions. The Court based its ruling on section 3A of the Budgetary Principles Law, 5745 1985 ( Budgetary Principles Law ), which establishes the criteria of equality for budget allocations to public institutions.
法院审查了对体育机构的资金分配问题 其裁决依据是第5745 1985号 预算原则法 预算原则法 第3A条 该条确立了对公共机构进行预算分配的平等标准
Some Parties also suggested a need for greater transparency in the allocation of resources and assessment of the cost effectiveness of programmes, particularly in relation to extra budgetary funding.
有些缔约方还表示必须加强资源分配和方案成本效益评估的透明度 特别是在预算外供资方面
The Committee, aware of the economic difficulties facing the State party, is nevertheless concerned at the lack of sufficient budgetary allocation for children and the implementation of their rights.
470. 委员会意识到缔约国面临的经济困难 但是仍然关注到拨给儿童 以及为落实其权利所拨的预算不足
The distribution and re allocation is done according to the budgetary size and complexity of each mission, as shown in the table in paragraph 232 and summarized in paragraph 233 of the proposed budget.
这是根据各特派团的预算规模及复杂程度进行分配和调动 见拟议预算第232段的表和第233段的摘要
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions. The Court based its ruling on section 3A of the Budgetary Principles Law, which establishes the criteria of equality for budget allocations to public institutions.
法院对体育机构的资金分配问题进行调查 并依据 预算原则法 第3A条做出裁决 确立了公共机构预算分配平等原则
The Algerian delegation stressed in particular the importance of fulfilling the budgetary procedures established by resolution 41 213, and ensure that the role played by Member States in the in depth analysis of resource allocation was preserved.
对此 阿尔及利亚代表团特别强调指出 至关重要的是应遵守第41 213号决议确定的预算程序 并应注意维护会员国在深入分析划拨资源中所发挥的作用
Memory allocation error.
内存分配错误
Allocation of items
F. 项目的分配
Allocation of resources
资源调拨
Allocation of resources
调拨资源
The Government has increased the budgetary allocation for marketing substantially, the aim being to increase the number of tourist arrivals by 15,085 and to increase hotel occupancy rates from 45 per cent to 60 per cent in 2005.1
30. 政府大大增加用于推销的预算拨款 以期在2005年能够增加15 085名旅客 并使酒店入住率从45 增加至60
Through a progressive poverty reduction strategy and the allocation of more budgetary resources to the social sector, we have managed to reach the poor in our society and to provide them with increased opportunities to improve their lives.
通过一项循序渐进的减贫战略和将更多的预算资源分配给社会部门 我们设法帮助我国社会中的穷人 并且为他们提供更多的机会以改善其生活
The government is increasing their budgetary allocations every year, for example, against an expenditure of Rs 13.75 billion in 2002 03 the current fiscal year budget allocation is Rs 17.67 billion including Rs.13.26 billion for food subsidies alone.
政府在这方面年年增加预算拨款 例如2002 2003年度拨款137.5亿卢比 本财政年度 2003 2004 拨款176.7亿卢比 仅食物补贴即达132.6亿卢比
The proposed allocation approach
B. 拟议拨款办法
(ii) Allocation income UNDP.
㈡ 拨款收入 开发计划署
A questionnaire was designed and sent to the regional representatives of each organization asking them about their mandate, programmes, projects and activities as they relate to persons with disabilities, and the percentage of budgetary allocation that goes towards issues of disability.
133. 编写了一份问卷 已经分发给每个组织的区域代表 了解他们的任务 方案 项目和活动中同残疾人有关的方面 及其拨给残疾问题的预算比例
It should be underscored, however, that in the recent past, owing to the armed conflict in the North and East, the budgetary allocation for education had declined from about 15 per cent to 10 per cent of the national budget.
然而 必须强调指出 近来 由于国家南北之间的武装冲突 用于教育的经费减少了 目前只占国家预算的10 而以前是15
Allocation of items (Section V)
项目的分配 第五节
Item 12 Resource allocation system
资源分配制度
The programmatic criteria for allocation
拨款的方案标准
Resource allocation for early childhood.
38. 对幼儿期的资源分配
Item 12 Resource allocation system
项目12 资源分配制度
Returns 1 if the allocation failed.
Returns 1 if the allocation failed.
Resource allocation for early childhood (art.
为幼儿期拨资(第4条)
4310 Prohibition of foreign exchange allocation
4310 禁止外汇拨款
(b) Necessary control mechanisms will be developed for the allocation of budgetary resources for each year of the biennium to programme managers based on clear results oriented work programmes showing outcomes, performance indicators and outputs linked to the approved programme and budgets for 2006 2007
(b) 将建立必要的控制机制 根据着眼于成果的明确的工作方案 列明与核准的2006 2007年方案和预算相挂钩的各项成果 实绩指示数和产出 向方案管理人员分配本两年期每一年的预算资源
Budgetary implications
所涉预算问题
4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
4390 限制性官方外汇划拨(未另说明)
Advance support budget allocation for January 2006
H. 2006年1月预先支助预算分配
Advance support budget allocation for January 2006
2005 16. 2006年1月预先支助预算分配
Field level fund raising and resource allocation rigidity
6. 实地一级的筹资和资源分配不灵活
Budgetary and financial matters
预算和财务事项
Budgetary and financial questions.
科特迪瓦 Claude Beke Dassys, Bakassa Bakayoko
Administrative and budgetary questions.
10. 行政和预算问题
Administrative and budgetary questions
10. 行政和预算问题
Budgetary matters for 2004
3. 2004年预算事项
Variations in budgetary assumptions
A. 预算假设变动
And that's the process that I call task allocation.
我称这个协调的过程为 任务分配
An optional protocol and domestic decisions on resource allocation
A. 任择议定书和国内有关资源配置问题的决定
Special allocation to the Programme of Assistance to the
四. 对援助巴勒斯坦人民方案的特别拨款
Table 4. The base UNDP programme resources allocation framework
表4 开发计划署基础方案资源分配框架
The Court examined the issue of fund allocation to sports institutions and held that the need for equality also concerns local councils and their allocation of funds.
法院审查了对体育机构的资金分配问题 认为实现平等的必要性也关系到地方理事会及其资金分配

 

Related searches : Budgetary - Budgetary Proposal - Budgetary Process - Budgetary Price - Budgetary Costs - Budgetary Estimate - Budgetary Requirements - Budgetary Impact - Budgetary Planning - Budgetary Policy - Budgetary Restraints - Budgetary Item - Budgetary Execution