Translation of "business government" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Government - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the business of government largely continued unaffected.
政府的工作照常进行 基本上没有受到妨碍
Networking within the Government as well as between the Government, business firms and civil society organizations ___________
14. 政府内部建立网络以及在政府 事业企业和民间社会组织之间建立网络_______________________________________
A government coordination secretariat has been created to finalize the rules of executive business (a priority) and ensure that the Government transacts business, and coordinates its constituent institutions, efficiently.
6. 成立的政府协调秘书处将负责制订 行政工作规则 一项优先工作 并确保政府能够有效地开展工作和协调各部门的工作
Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further.
25. 伊朗欢迎 2004年电子商务与发展报告 的结论 建议进一步讨论企业对消费者和企业对政府的电子商务
3. A government that kept its nose out of people s economic business.
3 政府不干涉人民的经济活动
Business loses opportunity, government loses credibility and society loses most of all.
企业失去机会 政府丧失信誉 社会则几乎失去一切
In education, medicine, law, diplomacy, government, business and the media that exist today.
包括今天存在的教育, 医学, 法律, 外交, 政府, 商业和媒体.
The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.
乌干达政府将努力创造一个有利于投资和商业的环境
Ethical business considerations needed to include restraint in the expectation of using and benefiting from government incentives and the use of restrictive business practices.
经商的道德考虑须包括预期使用和受益于政府的奖励和利用限制性商业惯例方面的克制
Also, the Government, through the Economic Development Committee, has supported an Aboriginal Youth Business Summit.
此外 政府还通过经济发展委员会支持了土著青年商业峰会
Maori were represented at the highest levels in Government, public life, business, and the wider community.
政府最高级别部门 公共生活 商业贸易和社会中都有毛利人代表的身影
Implementation also requires the broadest possible commitment from government institutions as well as from the business community.
执行还需要政府机构以及商业界作出尽可能广泛的承诺
Formulation of, and adherence to, rules for the conduct of Government and municipal business is a priority.
12. 制订和遵守政府和市镇工作守则是一项优先工作
In the 2005 06 budget, the Government announced measures to benefit women in home based business, mature age workers, women in the agriculture, fisheries and forestry industries, and women in small business.
在2005 06年预算中 政府宣布了有利于在家企业妇女 成熟年龄工人 农业 渔业和林业妇女以及小型企业妇女的措施
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
(f) 提供有关文件和记录的原件或经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或营业记录
(f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records
㈥ 提供有关文件和记录的原件或者经核证的副本 其中包括政府 银行 财务 公司或者商业记录
In the 2000 06 budget, the Australian Government announced measures to benefit women in home based business, mature age workers, women in the agriculture, fisheries and forestry industries, and women in small business.
澳大利亚政府在其2005 06年度预算中宣布采取措施 帮助从事家庭作坊的妇女 成年妇女 从事农业 渔业和林业的妇女以及经营小企业的妇女
The Group was informed by the Government that neither lived in Rwanda or held business operations or aviation assets there.
专家组从卢旺达政府得知 这两人既不在卢旺达居住 在卢旺达也没有业务或航空资产
Mr. Gupta (McKinsey and Company) I have spent much of my life in dialogue between business, government and civil society.
古普塔先生 麦肯锡管理顾问公司 我一生花了很多时间进行企业 政府和民间社会之间的对话
But this is not the Weltanschauung the worldview that permeates private sector discourse, especially the views expressed by most chambers of trade and industry and business associations around the world. Business organizations often hew to Ronald Reagan s dictum Government is not the solution to our problems government is the problem.
但影响私人部门总体观念 特别是全球大部分贸易和产业商会以及商业协会所表达的观点的并不是这一世界观 商业组织常常持有罗纳德 里根的著名格言 政府不是解决问题的办法 政府就是问题
Section 2B of the Public Tender Law, added in a 2003 amendment, stipulates that in a government tender, a woman controlled business, shall be preferred, when receiving an equal score to a non woman controlled business.
2003年修正案中增加的 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
By removing prostitution as a business from the criminal sphere, the Government increased its options for controlling and cleaning up the sector.
将卖淫作为一个行业而不是犯罪领域 政府增加了对控制和清理这一部门的选择
This was done by providing a business entity exemption from the pre shipment inspection fee that should have been paid to the Government.
这笔交易是通过免除一家工商实体本应支付政府的装运前检查费完成的
Narendra Modi s election as Prime Minister in May 2014 was initially hailed worldwide as marking the advent of a more business friendly government in the world s largest democracy. Encouraged by Modi s pro market sound bites he vowed to replace red tape with a red carpet, declared that the government has no business in business, and campaigned on the slogan Make in India investors rushed to praise him as a new messiah of development.
2014年5月 莫迪当选为印度总理 当时 全世界为之欢呼 认为世界最大的民主国家终于迎来了对商界比较友好的政府 受莫迪亲市场态度的鼓舞 他宣誓要 用红地毯代替红头文件 称政府 无为 于商业 并打出了 印度制造 的口号 投资者纷纷赞扬他是发展的新救星
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
To facilitate that cooperation, the Summit of heads of State and Government also featured the Asia Africa Business Summit, which focused on exploring business opportunities and promoting trade and investment and ways to generate the required resources for the initiative.
为推动这种合作 国家元首和政府首脑会议期间还举行了亚非工商首脑会议 会议的重点是探索商业机会 促进贸易和投资以及找到为该倡议获得所需资源的办法
Think of the huge change that means Any business that wants to bid for a government contract can see what currently is being spent.
想想这意味着的巨大变化 任何想要竞投政府合约的企业 可以看到目前花费的钱用在哪里
The Strategies and Success of Government Linked Corporations in Singapore, Research Paper Series 98 06, Faculty of Business Administration, National University of Singapore, Singapore.
Nohria, Nitin and Ghoshal, Sumantra (1997). The Differentiated Network Organizing Multinational Corporations for Value Creation, San Francisco, CA Jossey Bass.
Relatively few women in the Netherlands occupy senior, management or decision making positions in the business community, politics, government, academia or civil society organisations.
在荷兰 在企业界 政界 政府 学术或公民社会组织中担任高级 管理或决策职务的妇女较少
The government aims to double the number of women occupying senior positions relative to 2004, i.e. on management and supervisory boards, and in business.
政府致力于将在管理和监督委员会及企业界担任高级职务的妇女人数在2004年的基础上翻一番
Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning.
此类服务可包括以信息和通信技术为基础的非正式培训以及诸如电子保健 电子商务 电子政府和电子学习等领域的具体应用
Yet hostility towards investment by Russia s government (and government companies) has been almost universal until recently. US and European policymakers do not trust that foreign governments (and their sovereign wealth funds) invest solely on business grounds.
然而 直到最近 西方对俄罗斯政府 以及政府所有的公司 的投资的敌意 还几乎是普遍存在的 美国和欧洲的政策制定者不相信外国政府 以及它们的主权财富基金 仅仅是为了商业目的进行投资
In Insadong of Seoul, a restaurant which has been doing business since 1969 is often patronized by political figures, government officials, media reporters and merchants.
在首尔仁寺洞 自1969年营业至今的 山川 餐厅常有政界人士 政府官员 媒体记者和商人光顾
The Risk and Disaster Management Programme provides local government, communities and business organizations with practical strategies for mitigating and recovering from conflicts and natural disasters.
50. 风险和灾害管理方案向地方政府 社区和商业组织提供减少冲突和自然灾害影响和复原的具体战略
Government credit schemes had been introduced a small business development facility implemented in cooperation with the Asian Development Bank had made 60 per cent of its loans to women, mostly with regard to business opportunities and a small business and entrepreneurship scheme organized in cooperation with development partners had made 54 per cent of its loans to women.
政府的信贷制度已经推出 与亚洲开发银行合作执行的小企业发展贷款将其60 的贷款提供给妇女 其中大多数贷款都是为了创造商业机会 与发展伙伴合作组织的小企业和企业家计划使54 的贷款提供给了妇女
My first business was a dressmaking business
我第一盤生意係製衣
Can and should data use be regulated, and, if so, how? And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues?
联网爆炸的难度不在于能力建设 而在于管理事务 我们必须回答有关生活方式的深层次疑问 是不是所有人和事之间都要建立永久性的连接 谁拥有哪些信息 信息公开应该遵循哪些原则 能否进行数据管理 如果可以 该从哪里着手 政府 企业和普通网民在解决上述问题时应该发挥什么样的作用
Increasing numbers of women were being appointed to high level official positions in Government, business and the media with significant impact on the country's development policies.
越来越多的妇女接受任命 在政府 企业和媒体中担任高级领导职务 对阿曼的发展政策产生了巨大影响
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案
And government control now extends beyond the media, judiciary, and academia to the worlds of business and sports. Previously autonomous regulatory bodies (such as the competition authority) have been quietly subordinated to the government, with no debate or discussion.
自我审查已成家常便饭 那些渴望得到总理厄尔多安垂青的媒体老总们已经解雇了许多批评现政权的记者 而政府控制也从媒体 司法和学术领域扩散到了商业和体育方面 那些原本自治的监管机构 比如竞争管理局 都已悄悄归顺政府 根本不容争辩和讨论
The Special Unit will continue to provide administrative support to the Africa Asia Business Forum, with the financial backing of the Government of Japan and other partners.
43. 特设局将利用日本政府和其他伙伴提供的资源 继续为非亚商业论坛提供行政支助
The scope will usually be business to business services.
服务范围将通常是企业对企业服务
The Dongguan government recently held a high level talent week event. Reporters from China Business Network noticed a number of reputable local enterprises participating in the talent fair.
近日东莞市政府举办的高层次人才活动周上 第一财经记者看到 当地一些颇具实力的企业纷纷参加人才洽谈会

 

Related searches : Government Business - Business And Government - Government Business Enterprises - Government To Government - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Loans - Government Scheme - Government System