Translation of "by banning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Banning - translation : By banning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(xi) Some Parties may wish to help to suppressing illegal trade by banning re export
十一 一些缔约方或愿通过禁止再出口的办法来遏制非法贸易
The treaty has also been interpreted, by consensus, as banning implicitly the use of biological weapons.
该项条约还被协商一致地诠释为间接地禁止使用生物武器
Declaration of St. Petersbourg (banning certain projectiles)
圣彼得堡宣言 (禁止某些射弹)
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines
(k) 为禁止杀伤人员地雷作出贡献
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines
(k) 为禁止杀伤人员地雷作出贡献
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines
quot (k))为禁止杀伤人员地雷作出贡献
DD. Contributions towards banning anti personnel landmines
DD. 为禁止杀伤人员地雷作出贡献
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines
(k) 캪뷻횹즱짋죋풱뗘샗ퟷ돶릱쿗
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines
(k) 캪뷻횹즱짋죋풱뗘샗ퟷ돶릱쿗
(k) Contribution towards banning anti personnel landmines
(k) 为禁止杀伤人员地雷作出贡献
We can confidently expect that, by January 1998, there will be an international agreement banning APLs signed by a very large number of countries.
我们满怀信心地希望到1998年1月大多数国家将会签署禁止杀伤地雷的国际协议
Act No. 64 69, banning contraception, had been replaced in 2000 by Act No. 01 2000 liberalizing access to contraception.
第64 69号法禁止避孕 2000年 该法被第01 2000号法取代 新法取消了对使用避孕药具的限制
Palau has legislation banning the possession of firearms and ammunition.
帕劳有法律禁止拥有火器和弹药
The banning of anti personnel mines cannot wait for decades.
不能等几十年再来禁止杀伤地雷
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines (resolution 52 38 H)
(k))为禁止杀伤人员地雷作出贡献(第52 38 H号决议)
(k) Contributions towards banning anti personnel landmines (resolution 52 38 H)
ႠႠႠ (k) 캪뷻횹즱짋죋풱뗘샗ퟷ돶릱쿗(뗚52 38 H뫅뻶틩)
Long distance call came in about an hour ago, from Banning,
一小时前有个班宁来的长途电话
Sweden did not feel bound by the Declaration and could not accept any statement that could be interpreted as banning therapeutic cloning.
瑞典不受该 宣言 的约束 不接受任何有可能被解释为禁止治疗性克隆的说法
Undoubtedly any violations committed by a religious group should be sanctioned, but they should not lead to banning the religion as such.
一个宗教团体的任何侵权行为毫无疑问应当加以禁止 但不应因此而取缔此类宗教
(q) Accession by CEEAC member States to and their strict implementation of the conventions on arms limitation and the banning of landmines.
十七.中非国家经济共同体(中非共同体)的成员国加入并严格执行关于限制军备
With this further unilateral step towards the banning of these devices, Italy intends to reaffirm its commitment to the achievement of a legally binding international agreement banning anti personnel landmines.
通过进一步采取单方面步骤禁止这些装置 意大利希望重申对于缔结一项具有法律约束力的禁止杀伤人员地雷的国际协定的承诺
This question must be addressed frankly and fairly by the proponents of the proposal banning anti personnel landmines before we negotiate a treaty.
在这一项条约进行谈判之前 支持禁止杀伤性地雷建议的人必须坦率公正地处理这一问题
There's a message here for you to call operator 82 at Banning.
这有你的留言 班宁82号接线员找你 谢谢
(ii) In India and Israel, draft laws banning conversion have been drawn up
(뛾) 펡뛈뫍틔즫쇐쓢뚩랴뛔룄탅ퟚ뷌뗄램싉닝낸
The President Draft resolution H is entitled Contributions towards banning anti personnel landmines .
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 뻶틩닝낸 H뗄뇪쳢쫇ꆰ캪뷻횹즱짋뗘샗ퟷ돶릱쿗ꆱꆣ
Hello operator, I want to speak to Miss Paula Gibson in Banning, California.
你好接线员, 我想和宝拉 吉普森小姐通话 她在加利福尼亚的班宁 是的
Inclusion of a chemical in the Convention is based on regulatory actions taken by Parties that have addressed the risks associated with the chemical by banning or severely restricting it.
将某种化学品列入 公约 是基于由缔约方针对此化学品可能造成的风险而采取禁用或严格限用的管制行动
The banning of female education and employment has significantly increased the danger posed by the mines since many instructors of mine awareness courses were women.
禁止妇女从事教育和就业大幅度地增加了地雷所造成的危害 因为许多增进防雷意识课程的指导者是妇女
Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
禁止在大气层 外层空间和水下进行核武器试验条约
Negotiations on a convention banning fissile material would find a place along this path.
禁止裂变材料公约的谈判将在这条道路上找到位置
The detainees warned that banning visits would lead to an explosion in the prison.
被拘留者警告说,禁止探狱将导致监狱内局势大爆发
Lastly, she was curious as to the exact purpose of banning headscarves in public places and educational institutions and asked whether the end justified the means, which were, in effect, banning many women from education.
最后 她对在公共场所和教育机构禁止佩戴头巾的真实目的感到奇怪 并问结果是否证明这种手段是正确的 因为这样做实际上使许多妇女不能接受教育
(e) To ensure greater protection for women, inter alia, by means of, where appropriate, orders restraining violent spouses from entering the family home, or by banning violent spouses from contacting the victim
(e) 确保更有效地保护妇女 除其他外 酌情下令禁止有暴力行为的配偶进入住家 禁止有暴力行为的配偶接触受害者
We also succeeded in banning the deployment of weapons of mass destruction in outer space.
我们也成功地禁止了在外层空间部署大规模毁灭性武器
The draft law on the banning of anti personnel landmines has been submitted to the Council of Ministers for approval and then consideration by the National Assembly.
58. 禁止滥杀滥伤式地雷法案已经提请部长理事会批准 然后再交由国民大会审议
Delegations will find attached to this text a progress report on the Ottawa Process of drafting and concluding by December 1997 a comprehensive treaty banning anti personnel mines.
各代表团将看到本案文附有一份关于渥太华进程起草并于1997年12月达成一项全面禁止杀伤人员地雷条约的进展报告
According to the German representatives, the charge made by Scientology that the purpose of keeping it under observation is merely to prepare for banning it is pure speculation.
据德国代表称 科学论派指控 对它进行观察的目的仅仅是为了准备禁止它 这纯粹是猜测
We also urgently need a multilateral and legally binding treaty banning the production of fissile materials.
我们还紧急需要有一个有法律约束力的多边条约 规定禁止生产裂变材料
The Government planned to promulgate legislation banning female genital mutilation, abduction and other harmful traditional practices.
政府计划颁布立法 禁止切割女性生殖器官 绑架和其他有害传统习俗
A year ago this week, President Clinton announced United States support for banning anti personnel landmines.
在一年以前的这个星期 克林顿总统宣布 美国赞成禁止杀伤人员地雷
Closure also often entails banning movement between the West Bank, Jordan and the Gaza Strip .29
边界关闭后往往还跟着禁止西岸 约旦和加沙地带之间的流动 quot
22. On 7 August 1996, the Istanbul Criminal Court allegedly ordered the banning from publication of the book entitled Stories from the Canonical Law written by Prof. Ilhan Arsel.
22. 1996年8月7日 据指称伊斯坦布尔下令禁止伊汉 阿尔塞勒教授所写 寺院法史话 一书的出版
The Special Rapporteur already mentioned a number of decrees issued by the Taliban authorities when they took over Kabul, banning, inter alia, music, television, cinemas, chess and kite flying.
26. 特别报告员在前面已提及塔利班当局在攻占喀布尔后所发布的一系列法令 其中特别禁止音乐 电视 影院 国际象棋和放风筝
The Special Rapporteur expresses concern over the banning by the Taliban of all social institutions whose beneficial role he had come to appreciate during his previous visits to Afghanistan.
107. 特别报告员对塔利班禁止所有社会机构的作法感到遗憾 他在前几次对阿富汗访问期间 已领会到了这些机构的有益作用
(viii) Parties with regulations banning the export of CFC using equipment should enforce thoseat bans more rigorously
八 那些已订立了禁止出口使用氟氯化碳的具体条例的缔约方应更为严格地执行这些禁令

 

Related searches : Banning-order - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By - Arise By - By Involving - By Getting - By Linking - By Resolution