Translation of "by causing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Causing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?
是人类活动制造的二氧化碳 造成了全球变暖么
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.
给出某物 当中包含 使某物前往 也包含 使某人拥有
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm
(a) 造成重大跨界损害的危险 包括造成重大跨界损害的可能性较大和造成灾难性跨界损害的可能性较小的危险
Harsh weather conditions are experienced by millions of peoples all over the world, causing despair and suffering.
全世界数以百万计人民遭遇的恶劣气候条件造成绝望和苦难
This policy is causing gridlock.
这项政策逐渐陷入僵局
causing no headiness or intoxication.
醴泉中无麻醉物 他们也不因它而酩酊
neither causing headaches, nor intoxication
他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊
causing no headiness or intoxication.
醴泉中無麻醉物 他們也不因它而酩酊
neither causing headaches, nor intoxication
他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊
But I wasn't worried, by the way, about, you know, the explosion causing the destruction of the planet.
但是我没有担心 话说回来 担心 你知道 我引起的爆炸会毁灭星球什么的
It wouldn't be causing severe disease.
这不会导致严重的疾病
Causing them neither headache, nor intoxication.
他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊
Causing them neither headache, nor intoxication.
他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊
But fossil fuels carbon, coal and gas are by no means the only thing that is causing climate change.
化石燃料 碳元素 煤和天然气 绝不是唯一 导致气候变化的东西
If you can nourish yourself adequately without eating meat, isn t buying meat needlessly causing, or at least being complicit in causing, the death of an animal? Isn t buying eggs from hens who have led a miserable life, jammed into small wire cages, needlessly causing, or being complicit in causing, the suffering of animals?
什么是受苦和 毫无必要 的死亡 如果你不吃肉也能活得好好的 那么买肉不就是毫无必要地造成了 至少间接造成了 某头动物的死亡 买鸡蛋不就是毫无必要地造成了 或间接造成了 动物的受苦 如果下蛋的母鸡生活悲惨 被囚禁在狭小的铁丝笼中的话
This is the rule causing the problem.
这里规定的代码是 if any? other turtles here die
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
環境污染正造成異常的天氣情況
Well, what might be causing this clustering?
所以 造成这种聚集的原因有哪些呢
They blamed Tom for causing the accident.
他们指责汤姆造成了事故
A threat to kill, causing health damage or causing significant damage to or destroying property, if there is reason to fear the realisation of such a threat, is punishable by a pecuniary punishment or up to one year of imprisonment.
如果有理由担心关于杀人 造成健康损害或重大财产损失或破坏的威胁会实现 则此种威胁将被处以罚金或判处一年以下监禁
The risk of causing greater collateral damage by using unitary weapons against an area target is also an important consideration.
12. 使用单一武器对付一个大面积目标会造成更大的附带损伤 这种危险也是一个重要的考虑因素
Those measures were causing serious damage to the Palestinian economy, which had been severely affected by the destruction of infrastructure.
以色列采取的这些措施严重损害了巴勒斯坦的经济 这在很大程度上是由于经济基础设施遭到破坏
Here's the animal that was causing it trouble.
这是一头给食草恐龙带来惊慌的恐龙
Coal is what is causing the climate problems.
煤炭是造成气候问题的原因
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
悭吝者 过分者 怀疑者
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
慳吝者 過分者 懷疑者
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
正是思想的交融 人们之间思想碰撞和交配 导致技术正逐步 一点一滴地 进步
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
或逐渐惩治他们 因为你们的主确是至爱的 确是至慈的
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
或逐漸懲治他們 因為你們的主確是至愛的 確是至慈的
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump.
台幣上漲 造成台灣的出口貿易萎糜不振
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump.
台幣上漲 造成台灣的出口貿易不振
We tested Solomon by (causing death to his son) and leaving his body on Solomon's chair. Then he turned to Us in repentance,
我确已考验素莱曼 我曾将一个肉体投在他的宝座上 然后 他归依真主
We tested Solomon by (causing death to his son) and leaving his body on Solomon's chair. Then he turned to Us in repentance,
我確已考驗素萊曼 我曾將一個肉體投在他的寶座上 然後 他歸依真主
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.
相反 为雇主支付健康保险开支提供税收豁免可以让雇员用健康保险代替大量个人现金储备 从而有助于减少国民储蓄
We cannot burn it without causing desertification and climate change.
我们不能用焚烧的方法 这也会引发荒漠化和气候变化
The present articles apply to activities not prohibited by international law which involve a risk of causing significant transboundary harm through their physical consequences.
本条款适用于国际法不加禁止的 其有形后果有造成重大跨界损害的危险的活动
By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back.
等到你意识到正在发生的情况时 孩子已经会走路了 到处闯祸 想把他拉回来为时已晚
Deeply concerned at the recent floods in Djibouti causing an important loss in livestock, as well as serious damage to roads and health establishments thus causing cholera and malaria epidemics
深切关注最近吉布提造成牲畜巨大损失的洪灾及对道路和卫生基层单位的严重损害从而造成霍乱和疟疾的流行
Of course, this is by no means a complete list, but each of those issues includes elements with the potential for causing a major disaster.
当然 这绝不是一个完整的清单 但是 这些问题中的每一项都包含可能造成重大灾难的因素
That interpretation meant that the State causing the injury would have to accept multiple claims entered both by the State exercising diplomatic protection and by the individual instituting human rights proceedings.
这一解释意味着 造成伤害的国家必须接受行使外交保护的国家和提起人权诉讼的个人所提出的多重索赔
The situation is, by no means, unconnected with the soaring price of oil, which is causing serious problems in the global economy and threatening the economic gains made by many developing countries.
该局势绝对不是同飙升的石油价格无关 石油价格上升给全球经济带来严重问题 并威胁到许多发展中国家取得的经济成果
When a positive technological shock raises real wages, people will work more, causing output to surge. In the face of a negative shock, workers will increase their leisure, causing output to fall.
这一把戏是怎么做到的呢 如果积极的技术 冲击 提高了实际工资 人们就会更加卖力工作 导致产量激增 在负面 冲击 的情况下 工人们就会加大他们的闲暇时间 导致产量下降
Consider the fungi including mushrooms, rusts, molds and many disease causing organisms.
再看看真菌 包括蘑菇 锈菌 霉菌以及其他携带病原体的真菌
Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths.
仅仅一年之后 长江爆发洪涝 导致约5500人死亡
The province of Badakhshan was particularly hard hit, causing significant population displacement.
巴达赫尚省受灾情况最为严重 造成人口大量流离失所

 

Related searches : Causing Trouble - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing - Thus Causing - Causing Confusion - Are Causing - Problem Causing - Causing Death - Damage Causing - Causing You - Causing Casualties - Causing Concern