Translation of "by reference from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Derived classifications may be prepared either by adopting the reference classification structure and categories and then possibly providing additional detail beyond that provided by the reference classification, or they may be prepared through the rearrangement or aggregation of items from one or more reference classifications. | 衍生分类的制定可以先采纳参考分类结构和类别 然后可再提供参考分类规定之外的额外细目 或对一个或更多参考分类的品目进行重新安排或汇总 |
| By reference to the Committee's jurisprudence, he argues that his immediate expulsion from Denmark would render examination of his communication by the Committee moot. | 他援用委员会的判例辩称 若立即将他从丹麦遣驱逐回去 会使委员会对他来文的审议形同虚设 |
| Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. | 括号中提到的索赔号为 E4 小组在将公司损失与个人损失剥离后新编的索赔号 |
| These last two parameters must be passed by reference. | èʶ |
| Reference approach estimates should preferably be taken from the Party. | 参照法估计数最好来自缔约方 |
| Point of problem assistance may be offered by moveable reference kiosks near conference and meeting areas, as well as by telephone and virtual reference help desk teams. | 会场附近将设置流动参考资料站 帮助现场解决问题 并通过电话和虚拟参考资料服务台小组提供帮助 |
| Returning by reference is useful when you want to use a function to find which variable a reference should be bound to. | Ղ 15. ҽӃµĽ |
| 2. A derogation under paragraph 1 shall be set forth in the contract and may not be incorporated by reference from another document. | 2. 第1款下的删减应在合同中载明 不得以提及方式由另一个单证纳入 |
| For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below | 为了便于查询 现将墨西哥签署的相关公约列表如下 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| As reference, the last cost of living survey in October 2000 resulted in an increase in net Professional salaries by 9.73 per cent with effect from 1 June 2001. | 而上次于2000年10月进行的生活费用调查的结果是专业人员薪资净额增长9.73 自2001年6月1日起实施 |
| One important thing to note is that only named variables may be assigned by reference. | ưµ㼯A |
| All other parameters that are not passed by reference are in a read only state. | But this is not the case with regular parameters! All other parameters that are not passed by reference are in a read only state. |
| Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness. | 现在 我要用 非零和效应 来解释这类演化 |
| The tables below present for reference China's extradition cooperation over the period from 1999 to 2003. | 下表所列数据 是中国自1999年至2003年开展引渡合作的概况 供参考 |
| This applies also to the wording of the rules set out in these articles, which should therefore remain identical, apart from replacing the reference to States with a reference to international organizations. | 这也适用于这些条款内的文字用语 所以各条用语应当相同 只是称国家的时候改为称国际组织 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Any reference to the advisory opinion of the International Court of Justice must reflect its non binding status and should not selectively quote from it without a balancing reference to Israel's security concerns. | 对国际法院咨询意见的任何提及必须反映其没有约束力的地位 而且不应对它进行有选择的引用而没有平衡地提及以色列的安全问题 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| That could be amended by including a reference to a legal person or a legal personality . | 可以插入关于 法人或法人资格 的语言来纠正这一点 |
| The terms of reference for the seminar were prepared by the EGTT at its sixth meeting. | 技术转让问题专家组第六届会议制定了研讨会的任务范围 |
| In particular, reference was made to the commitment relating to the financing of terrorism from drug trafficking. | 报告中特别提及了与非法药物贩运资助恐怖主义问题有关的承诺 |
| To that end it was proposed that any reference to perpetrators should be deleted from the definition. | 为此建议将定义提及的犯罪人删除 |
| Terms of reference | 职权范围 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
| Terms of reference | 缔约国的意见 |
| Reference documentation 16 | 参考文件18 |
| Frame of reference | 参照基准 |
| It's got, by now, pretty good coverage of everything you might find in a standard reference library. | 到现在为止 它几乎可以很好的涵盖了你能在 一个标准图书馆中找到的知识 |
| For every new reference to the value stored in this variable, this counter is increased by 1. | 0 means that this variable is not a reference 1 means that this variable is a reference to another variable. |
| Reference was made to the annual surveys conducted by UNODC of opium poppy and coca bush cultivation. | 与会者提到了毒品和犯罪问题办事处所进行的对罂粟和古柯树种植情况的年度调查 |
| This regulation was adopted by the Council on 31 January 2005 under the reference number 15221 04. | 该条例已于2005年1月31日由理事会通过 编号为15221 04 |
| The forwards slash marks each division in the reference, and the sequence is read from left to right. | The forwards slash marks each division in the reference, and the sequence is read from left to right. |
| They can only invoke self defense as special defense, without making reference to violence resulting from gender inequality. | 她们只能援引自卫作为一种特殊的辩护手段 而不能提及因性别不平等而遭受的暴力 |
| The amendments could explicitly adopt the regime of the General Convention by express reference to it, or by setting out its elements. | 修正案可以通过提及 特权及豁免公约 或列出其中的要点明确采用该公约的制度 |
| The Advisory Committee notes from paragraph 15 of the proposed terms of reference that the first phase report on governance and oversight and the report on OIOS are required by April 2006. | 15. 咨询委员会从拟议职权范围第15段中注意到 关于施政和监督问题的第一阶段报告和关于监督厅的报告应于2006年4月底之前提交 |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | 参考书目提取工具 |
| Reference to national legislation | 提及国内法 |
| Reference Judge, Damascus countryside | 仲裁法官 大马士革 |
| The bottom selling price of the liquidating property shall be decided by reference with the assets assessment results. | 清算 财产 变卖 底价 参照 资产 评估 结果 确定 国家 另 有 规定 的 从 其 规定 |
| Variances in human resources have been justified by reference to specific elements in the results based budgeting frameworks. | 人力资源的差异 可以参照按成果编列预算的框架中某些项目来解释 |
| Option 3B process for review and approval of the terms of reference by the International Atomic Energy Agency | F. 备选办法3B 国际原子能机构对工作范围的审查和批准流程 |
| We begin this debate taking the model presented by the group of four as our point of reference. | 我们在本次辩论中首先审议四国集团提出的方案 以此作为我们的参照点 |
Related searches : By Reference - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - Call By Reference - Passed By Reference - Incorporation By Reference - Incorporates By Reference - Determined By Reference - By This Reference - Calculated By Reference - Included By Reference - Incorporate By Reference - Incorporated By Reference