Translation of "by which point" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Point - translation :
点

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They were used first by a Danish newspaper, which wanted to make a point on Islam.
最初它们被丹麦报纸所利用 报纸想证明其对伊斯兰教的看法
Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.
不用说你也知道 能用来把羊群从这个地方赶到那个地方 不管怎么赶
This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.
这是各会员国在外层空间展开其努力的共同起点 我们不应偏离这一起点
This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
此链接类型通知搜索引擎作者把哪个文档看作是一系列文档的起点
I made the point, which has also been made so clearly by most speakers today, that we are not there yet.
我曾指出 我们尚未实现目标 今天大多数发言者也都明确表达了这一点
Goods and vehicles exported by physical persons are subject to declaration in the border customs point through which they are conveyed.
货物和车辆如果是随自然人出境 应在过境的海关口岸报关
I missed the cutoff by one point.
我比录取线少了一分
There is just one reference point, which is the body.
这只有一个参照点 是身体
Let me make one more point on peace and security, because it strongly represents a point in which we deeply believe.
我要就和平与安全再谈一点意见 因为这明确地代表了我们深信的一种观点
This latter point reflects the recognition that the process by which support is delivered is as important as the pledge of assistance itself.
这最后一点反映了我们认为提供支助的方式和承诺支助本身同等重要的看法
This is your pointer which will point to your previously registered resource.
This is your pointer which will point to your previously registered resource.
Following the investigation, at the beginning of the trial the author invoked the alleged undue delay in the investigation, which had, by that point, ended.
调查之后 在开始审讯时 提交人提出了调查中存在声称的无故拖延现象 而此时调查业已结束
On that point, we support the efforts led by Switzerland.
在这一点上 我们支持瑞士所领导的努力
Effective 1 April 2005, the reduction in the initial adjustments due after separation shall be by 1.0 percentage point with respect to benefits to which the 1.5 percentage point reduction was applied before 1 April 2005, there shall be a 0.5 percentage point increase in the first adjustments due on or after 1 April 2005.
自2005年4月1日起 离职后应作的首次调整的扣减幅度为1.0个百分点 对于2005年4月1日前已经扣减1.5个百分点的养恤金 在2005年4月1日或其后应作的首次调整中 应增加0.5个百分点
Media representatives covering these meetings will be asked to assemble at the Media Liaison Desk, from which point they will be escorted by a liaison officer.
报道此类会谈的媒体代表须在媒体联络服务台 Media Liaison Desk 集合 由媒体联络官陪同他们前往会场
At which point you start to wonder who the trick's really played on.
笑声 掌声 这时候你就会猜想究竟是谁在耍把戏了
Let me explain a point at which we did not rise to the occasion.
我来解释一下我们为什么不能应付自如
There will come a point at which life is not sustainable in those States.
总有一天 在这些国家的生活会不可持续
Subject to rule 36, a representative may at any time raise a point of order, which shall be decided immediately by the President in accordance with these rules.
在不违反第36条的情况下 代表可随时提出程序问题 主席立即按本规则对该程序问题作出裁决
By this point, I was definitely not going to be an employee.
这个时候 我已经很确定地知道我不会去给人打工了
The point is that education doesn't actually work by teaching you things.
这一观点认为 教育的作用并不是通过教授知识而产生的
In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.
想要扩大 可是先天不足的是 要满足当地人的实际需要 一对一的供应是远远不够的
The highest point is Mount Ngaoui in the north east, which rises to 1,420 metres.
最高点是位于东北部海拔1,420米的恩加亚山
This point is considered further in the following section, which explores theories for strengthening entrepreneurship.
下一节将进一步论述这个问题 并探讨加强创业的理论
There is fourteen articles in which, point by point, Government's contribution and that of the Civil Society are outlined, both in terms of creation of a legal framework and on the need to create specific policies that promote, advance and defend the status and rights of women.
这一部分共分14条 按各个要点概述了莫桑比克政府和民间社会在建立法律框架并根据需要制定具体政策 宣传 促进和保护妇女地位与权利方面做出的贡献
And lastly, but a very good point, hopefully not related to the former point I just made, which is that shark attacks are at their lowest level from 2003.
最后 很好的一点 希望和我们前面提到的一点没关系 那就是 鲨鱼袭人事件也处于2003年以来的最低水平
By that point the pressure on Pulis will have eased or become insurmountable.
到那时 普利斯身上的压力要么会得到释放 要么会变得更加艰巨
And I said, well, by whom? I mean most, you know there s three attitudes You re right, and I don t know why, which is the most rational one at this point.
我说 被谁接受 我的意思是 对我的理论有三种态度 你是对的 虽然我不知道为什么 这个态度是最理性的
But you have a kind of a set point there, which would be in the middle.
同样 在中间的地方会有一个固定的点
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务
Commends the Counter Narcotic Implementation Plan of Afghanistan, which comprises an eight point strategy that includes
2. 赞扬阿富汗的 禁毒执行计划 其中载有一项包括下列内容的八点战略
Commends the Counter Narcotic Implementation Plan of Afghanistan, which comprises an eight point strategy that includes
2. 赞扬阿富汗的 禁毒执行计划 其中载有一项包括下列措施的八点战略
Commends the Counter Narcotics Implementation Plan of Afghanistan, which comprises an eight point strategy that includes
2. 赞扬阿富汗的 禁毒执行计划 其中载有一项包括下列措施的八点战略
In 2002 2004 the depiction of women on television was analysed and study materials for journalists were prepared which point out stereotypes and manipulations by which the media depicts women as representatives of the group rather than individuals.
2002年至2004年 对电视上有关妇女的描述进行了分析 为记者准备了研究材料 指出了媒体对妇女的定型描述和操纵 它们将妇女描绘成群体的代表 而不是个人
You know, there are a bunch of them, including Lee's China in Omaha which is actually run by Koreans, but that's another point and a bunch of them named China Buffet.
有很多家 包括在奥马哈市的李氏中餐厅 事实上那是由韩国人开的 但这不是重点 还有很多家叫做自助中餐
On this point, I would only like to recall the dramatic statement made by Archbishop Makarios before the Security Council on 19 July 1974 in which he stated and I quote
在这一点上 我想回顾马卡里奥斯大主教1974年7月19日在安全理事会所作的震撼人心的发言
You can't see a point. It's by definition dimensionless, like an electron, oddly enough.
笑声 掌声 你不能看见 点 根据定义 它是无尺寸的 说来也怪 就像电子一样
Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
请容我带领你们进入这个村庄 来解释这个道理 这个村庄叫布德鲁斯
This fundamental point of view is being institutionalized into concrete policies by the State.
越南国家已经将这一基本观点变成了具体政策
2. Commends the Counter Narcotics Implementation Plan of Afghanistan, which comprises an eight point strategy that includes
2. 赞扬阿富汗的 禁毒执行计划 其中载有一项包括下列措施的八点战略
Which brings me to my last point, and what I think is kind of the most fun.
这也引出我的最后一点 我想到的 也是最有趣的
Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
让我告诉你 简单 是我的个人旅程 它塑造了现在的我
The point, most of us. What's the point?
意义,对于我们大多数人来说 这番话到底有什么意义 暗指大多数人都看不出这番演讲的实际意义
UNESCO has initiated with DaimlerChrysler an innovative new public private partnership entitled Mondialogo , which promotes intercultural dialogue and exchange and offers an entry point for concrete action with and by young people.
11. 教科文组织与汽车制造商戴姆勒 克莱斯勒集团开展一种名为 Mondialogo 的崭新的公 私伙伴关系,,以促进文化之间的对话和交流,并为与青年一起采取或由青年采取的具体行动提供一个起点
They point out that this principle, which predates 1991 and Security Council resolution 687 (1991), has been accepted by the International Law Commission of the United Nations and many other international authorities.
12 它们指出 联合国国际法委员会和许多其他国际权威都接受这项原则 而这项原则早在1991年和安全理事会第687(1991)号决议以前就已存在

 

Related searches : Point By Point - Which By - By Which - Point From Which - From Which Point - Point At Which - At Which Point - Deadline By Which - Procedure By Which - Amount By Which - Which By Now - Which By Themselves - Processes By Which - By Which Stage