Translation of "by world standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you're pretty rich by the standards of the world at large.
还不用说按世界平均水平来看你们大多属于有钱人
In addition, those standards had been recognized by other organizations, including the International Monetary Fund and the World Bank.
此外 这些标准已获得包括国际货币基金组织和世界银行在内的其他组织的承认
Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade.
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准
By the standards of centuries ago, we live in a world of unbelievable wealth. Within two generations human literacy will be nearly universal.
或许事实一直就是如此 按照几百年前的标准 我们现在生活的世界拥有难以置信的财富 两代之内 人类就会基本上扫除文盲
The World Bank is developing standards of accessibility for post tsunami infrastructure rehabilitation.
世界银行正在为海啸后恢复基础设施工作制定无障碍环境标准
Please outline how Mexico implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security.
请概述墨西哥是如何执行世界海关组织为电子报告和促进供应链安全制定的共同标准
(a) Please outline how Thailand implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security?
(a) 请说明泰国如何执行国际海关组织在电子报告和促进供应链安全方面所制订的共同标准
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
World Bank (2004a). Implementation of International Accounting and Auditing Standards Lessons Learned from the World Bank's Accounting and Auditing ROSC Program. Hegarty, Gielen, Hirata Barros, World Bank.
(a) Could Portugal outline how it implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security?
(a) 葡萄牙能否简要说明该国如何实施世界海关组织所定的有关电子报告和促进供应链安全的共同标准
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises No.
准则 不 涉及 的 贷款 承诺 适用 企业 会计 准则 第13 号 或 有 事项
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.
如果是根据黑猩猩的标准 那小孩已经是很好了
Do you think the World Bank should do more to encourage countries to adopt core labor standards?
你是否认为世界银行应当在鼓励各国采纳核心劳工标准上做更多的工作
By any standards, an FMCT is ripe for negotiation.
无论根据哪种标准 谈判禁产条约的条件都已经成熟了
By the standards of Western, and even emerging Third World democracies, the Saudi municipal elections are an extremely modest affair. But in the Saudi context they are a real breakthrough.
按照西方的标准 甚至在崛起中的第三世界民主国家眼里 沙特的市政选举并非大事 但是对沙特人而言 这意味着一个真正的突破
You know, students are divided up, reflecting the belief that only some children can achieve world class standards.
学生们被分开 这反映了他们的信念 只有部分小子能达到世界一流的学业水准
The draft Principles have been used by World Bank staff in assessing countries' insolvency and creditor rights systems, in the form of Reports on the Observance of Standards and Codes (ROSCs).
世界银行工作人员利用该原则草案对各国的破产和债权人权利制度作了评估 采用的形式是标准和守则遵守情况报告
E procurement, discussed in chapter V, is seen by virtually all the organizations as offering potential benefits for the modernization of the procurement function and bringing it to world class standards.
5. 几乎所有组织都认为第五章讨论的电子采购可为采购职能的现代化带来潜在益处 使其达到世界级的标准
UNICEF developed standards for mine risk education which were endorsed by the United Nations, as part of the International Mine Action Standards.
儿童基金会拟订了关于认识地雷的危险的教育标准 获得联合国赞同 作为国际排雷行动标准的一部分
Human rights standards ought to be part of the culture and educational system, and of every individual's world view.
人权准则必须成为文化 教育体制和每个人世界观的组成部分
It is estimated that meeting the World Health Organization s interim standards could reduce damages by 80 per capita. But that pales in comparison to the 600 increase in per capita income in 2013.
当然 中国可以实施更多的举措去减少空气污染 据估计如果能符合世界卫生组织暂时设立的标准 中国的人均环境损失将可减少80美元 但相比于2013年人均收入600美元的增长 这个数字就不值一提了
Ultimately, even Hurricane Katrina and other disasters of similar magnitude are small by world standards. The total insured property loss of Katrina, 34.4 billion according to an insurance industry estimate, even if expanded to represent uninsured losses, represents a miniscule fraction of world wealth.
最终 从全世界来看 即便是卡特里娜飓风以及其他类似的灾害仍然不足为奇 根据一家保险公司的估算 卡特里娜飓风中投保财产的损失为344亿美元 即便考虑到未投保的财产损失 也只代表全世界财富的九牛一毛
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
Another related to standards by which international or bilateral development agencies operate.
另一项是有关国际或双边发展机构的作业标准
The crime rate in Anguilla is low by regional and international standards.
66. 安圭拉的犯罪率低于区域和国际标准
Such investments have contributed to Canada's diversity, as well as to one of the highest standards of living in the world.
这种投资增促了加拿大的多样化 而且使加拿大成为世界生活水准最高的国家之一
But even when people do not work together, globalization, by bringing the world to everyone s living room (or hut), enables them to make much wider comparisons of their living standards. It erodes the relative security in which the rich world could shelter itself, as in a cocoon.
仅仅以国籍为基准的工资津贴令人反感 但就算人们不共事 将世界带入每个人的起居室 或茅舍 的全球化 也使他们能够将自己的生活水平进行更为广泛的比较 这样一来就捅破了富裕世界籍以藏身的那只相对安全的茧 现在 这些收入差距昭然若揭
Small and medium enterprises also find it difficult to comply with the high standards set by international markets, including the increasingly stringent environmental and social standards.
D.19. 中小企业也难以达到国际市场所设立的高标准 包括越来越严格的环境标准和社会标准
The Human Rights Council should solve the credibility crisis facing the Commission on Human Rights by formulating fair, objective and transparent review standards and procedures and by refraining from politicization, double standards and selectivity.
人权理事会应制定公平 客观和透明的审查标准和程序并避免政治化 双重标准及偏袒 从而解决人权理事会面临的 信用危机
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
杰西能是个不错的吊车司机 按我们的标准他做得很不错了
UNAIDS to develop standards and criteria and scorecard style tool by December 2005.
艾滋病规划署在2005年12月以前制订出标准准则以及记分卡式的工具
By those standards, UNDP remains ineffective, both globally and at the country level.
根据这些标准来判断 开发计划署无论在全球还是国家层面上仍然成效无几
The pace of democratic change in Afghanistan has been remarkable by any standards.
阿富汗的民主变革速度以任何标准看都是显著的
The rights recognized herein constitute the minimum standards for the survival, dignity and well being of the indigenous peoples of the world.
本 宣言 所承认的权利为世界各地土著民族生存 尊严和幸福的起码标准
The ad hoc consultative group agreed that International Financial Reporting Standards (IFRSs) issued by the International Accounting Standards Board provide a widely recognized benchmark in this respect.
特设协商小组认为 国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则(IFRSs)在这方面提供了一个普遍承认的基准
Twenty years ago, real short term interest rates were exceptionally high by historical standards because the major central banks of the world wanted to combat what was seen at the time as inaction against spiraling inflation.
20年前 实际短期利率以历史标准来看非常之高 那是因为当时世界各国的央行想要对其在持续上升的通货膨胀面前的无所作为开刀
It's by having one world market, by globalizing the world.
通过统一世界市场, 通过世界全球化.
It would be similarly misleading to attribute T3 s success to China alone. After all, T3 was designed by a Briton, and has incorporated the most recent architectural and operational trends, styles, and standards in the world.
如果单纯把北京T3的成功仅仅归功于中国也同样误人视听 归根结底 北京T3的设计师有一位英国人 整个T3融入了世界最新的建筑和运营潮流 模式和标准
(d) The need to be guided by international human rights and other justice standards.
d 必须以国际人权和其他司法标准准则
Nonetheless, it remains insufficient vis à vis the standards established by the international community.
尽管如此 这相对于国际社会建立的标准仍显不足
Private standards and technical regulations, set by major importers, supermarket chains, etc., will gain in importance, and will be more stringent than national or regional standards and technical regulations.
一些主要进口商 连锁超级市场等制订的私人机构标准和技术规范将获得重视 并将比国家或区域标准和技术规范更加严格
In short, by building effective and indispensable international institutions and strategic partnerships, we did not just avoid another catastrophic world war we ultimately ended the Cold War and lifted global living standards for hundreds of millions of people.
简言之 通过构建有效的 不可或缺的国际机构和战略合作关系 我们不但避免了又一场灾难性世界大战 我们最终还结束了冷战 提高了全球数亿人的生活水平
In a globally interdependent world, a better financial and investment system cannot be achieved on a country by country basis. There may be no one size fits all model for economic development, but, without global standards and complementary regulations, the long term outlook for the world economy will remain bleak.
在全球互相依存的世界中 更好的金融和投资体系无法通过各国各自为政的方式实现 对于经济发展 也许不存在万能模式 但如果没有全球标准和胜任规则 世界经济的长期前景也将十分黯淡
Those elected to the Council should undertake to abide by the highest human rights standards.
当选的理事会成员应承诺遵守最高的人权标准
Such a regulation is in line with standards eventually indicated by EC Directive 2000 54.
这种管理符合欧盟委员会第2000 54号指令最终制定的标准
Specifically, standards of repair to buildings observed by the FFM in the territories ranged from
具体而言 实况调查团在领土内观察到的建筑物修理标准

 

Related searches : By Our Standards - By American Standards - By Western Standards - By His Standards - By Setting Standards - By Normal Standards - By Most Standards - By German Standards - Standards Established By - By These Standards - By Industry Standards - By Historical Standards - By International Standards - By Modern Standards