Translation of "capital region" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Region - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is the capital city of the Middle Shabelle region.
该市为中谢贝利州州府
The seventh region comprises the eight arrondissements of the capital, Bangui.
第7区域包括首都班吉的8个行政区
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.
为了提供项目资本和投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施
The precise circumstances in which the vulnerability to the reversal of capital inflows arose and the subsequent impact on growth varied from region to region.
资本流入逆转的可能性及其对增长的影响的确切背景 各地区不尽相同
With the occupation of Shusha, which historically has always been the capital city of the entire Karabakh region, the Armenian nationalists completed the full ethnic cleansing of this region of Azerbaijan.
占领历史上一直是整个卡拉巴赫区域首府的舒沙市之后 亚美尼亚极端民族主义分子在阿塞拜疆的这个区域彻底完成了全面的族裔清洗
In particular, capital expenditure revived in many countries and foreign direct investment inflows into the region also increased sharply in 2004.
特别是很多国家资本支出得到恢复 进入本区域的外国直接投资在2004年也大幅度增长
In 2005 2006, a second supported Employment Program for Single Parents will be introduced in a region outside the capital area.
2005 2006年度将在省会以外的一个地区推出第二个支助单亲父母就业方案
The ECLAC region has suffered from decrease in ODA, capital flows and foreign direct investment levels, and that region's average debt to export ratio (over 1.5) is higher than any other developing region.
拉加经委会区域得到的官方发展援助 资本流入和外国直接投资有所减少 该区域的债务出口平均比率 超出1.5 比任何其他发展中区域都高
Now, as we speak, the new state institutions are operating from within our country, temporarily from Jowhar, the provincial capital of the lower Shabelle region, situated only 90 kilometres from Mogadishu, the capital city of Somalia.
现在 就在我们发言的时候 新的国家机构正在国内运行 暂时的驻地是下谢贝利大区省会乔哈尔 仅距索马里首都城市摩加迪沙90公里
On 7 May 2005 the lorries containing the arms arrived at Hudur, the capital city of the Bakool region, and temporarily stored the arms at the Hudur police station.
2005年5月7日 卡车载运军火抵达巴科尔州首府胡杜尔 军火暂存胡杜尔警察局
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role.
关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同
According to the announcement, Niger's capital Niamey and the Tillaberi region were severely affected by the flood, with rainstorm causing damages to massive infrastructure facilities including farmland, roads and bridges.
根据公告 尼日尔首都尼亚美和蒂拉贝里地区受灾较为严重 暴雨导致大量农田和公路桥梁等基础设施受损
Morocco boasts solid infrastructure, a robust banking system, sound public finances, low inflation, and manageable unemployment. Despite capital flight from much of the region, foreign investment continues to flow in.
摩洛哥拥有可靠的基础设施条件 鲁棒的银行系统 坚挺的公共财政状况 通货膨胀率低 失业也处于可控水平 尽管资本纷纷流出该地区 但外国投资仍在持续流入
A factor worthy of note is that developing economies in the ESCAP region have become net exporters of capital as persistent current account surpluses in some countries combined with a sharp increase in net private capital flows have been reflected primarily in the substantial accumulation of official reserves.
9. 一个值得一提的因素是 由于一些国家长期经常账户盈余 加上净私人资本流动迅速增加 主要反映在官方储备的大幅度增加上 亚太经社会区域的发展中经济体已成为净资本出口国
If institutions are reformed and the region made more receptive to intraregional capital and labour flows, investment rates will increase, economic growth will accelerate and some surplus labour will be absorbed.
如果对各机构进行改革 使该区域更易接受区域内部的资本流动和劳工流动 投资率就会提高 经济增长就会加快 多余的劳力就会得到吸收
It is essential to take advantage of the opportunity offered by the current relative abundance of capital in the region, a short term gain which starts to erode when oil prices fall.
区域目前资本相对充盈 这一机会必须加以利用 否则一旦石油价格下降 这一短期收益就会受到侵蚀
What matters here isn't technical capital, it's social capital.
这重要的 不是技术层面 而是社会层面的
Japan, to be sure, did not stand idly by it poured in capital and technologies to support these countries growth. Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region.
平心而论 日本没有袖手旁观 它投入资本和技术支持这些国家和地区的成长 美国和日本都促进了地区繁荣 和平的基础 如今 美国和日本认识到它们必须继续领导构建基于规则的国际经济秩序 公平 有活力 可持续的秩序 所有国家都可以在这个秩序中实现繁荣 免受任何国家政府的独断专行
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
Welcomes the project of the forthcoming Second International Symposium on Islamic Civilization in Volga Ural Region in Kazan, capital of Tatarstan, on 24 26 June 2005, under the patronage of H.E. Mintimer Shaimiev, President of Tatarstan.
5. 欢迎在鞑靼斯坦总统明蒂默 沙伊米耶夫阁下主持下 将于2005年6月24日至26日在鞑靼斯坦首都喀山举行 伏尔加 乌拉尔地区伊斯兰文明 问题第二次国际专题讨论会
Capital Shrugged
资本耸耸肩
Initial capital
最初资本
Capital flows
1. 资本流动
Capital services
资本服务
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
The advantage the country had was human capital nothing else but human capital.
中国当时拥有的优势是 人力资源 什么都没有就只有人力
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.
最微不足道的一种资本形式是 是财经资本 金钱
And what is required is a combination of physical capital, institutional capital, human capital and security, of course, is critical, but so is information.
而且它所需要的是 物理资本 与体制资本 人力资本的结合 当然 安全性是至关重要的 信息也是
Capital master plan
基本建议总计划
Capital master plan
基本建设总计划
Capital purchase items.
人无异于商品
Capitals of Capital
首都的价值
Italy s Capital Flight
意大利的资本外逃
Global Capital Rules
全球资本规则
1.55 Working Capital
1.55 周转金
Capital master plan
60 282. 基本建设总计划
Capital Master Plan
3. 基本建设总计划
Article 17 In case capital actually paid by the investors exceeds the registered capital (including stock premiums), an enterprise shall manage the surplus as capital reserve.
第十七 条 对 投资者 实际 缴付 的 出资 超出 注册 资本 的 差额 包括 股票 溢价 企业 应当 作为 资本 公积 管理
Support will be provided in enhancing regional development by analysing existing credit and investment policies and formulating specific recommendations for the improvement of existing investment laws, regulations and incentives in order to increase significantly the attractiveness of member countries to domestic and foreign investors, with particular emphasis on intraregional capital flows and the return of capital invested outside the region.
将提供支助以促进区域发展 具体做法是分析现有的信贷和投资政策 提出改进现有投资法律 规章和鼓励措施的建议 以便大大增加成员国对本国和外国投资者的吸引力 尤其注重区域资本流动和区域外投资利润
The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock.
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克
As more students graduate with relevant skills and motivation, this growing pool of human capital will, in turn, attract more enterprises to the region, thus creating a virtuous, self reinforcing circle of technological capacity development and R D activity.
随着越来越多训练有素和积极向上的学生的毕业 这一日益扩大的人力资本库必然吸引更多的企业前往有关地区 形成技术能力开发和研究与开发活动的切实和自我加强的循环
And these vary tremendously from region to region.
不同区域之间 它们 的机制 也差别巨大
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project)
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
The Capital Flow Conundrum
资本流之谜

 

Related searches : Brussels-capital Region - National Capital Region - Border Region - Gulf Region - Business Region - Lumbar Region - Surrounding Region - Local Region - World Region - Key Region - Urban Region - Administrative Region