Translation of "case brought by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They brought the case to our attention. | 他们报的案 |
Thirdly, he could have brought a case to court. | 第三 他本应向法院提出诉讼 |
The most recent case, brought by special agreement between Botswana and Namibia, concerned title to a fluvial island. | 最近的案件是由博茨瓦纳和纳米比亚之间关于对一个河中岛屿的所有权的特别协定所引起的 |
The case had reportedly been brought before the military courts. | 据报该案已提交军事法庭 |
In case of trial, offences of enforced disappearance shall be brought before a competent, independent and impartial court established by law. | 如审判 强迫失踪罪应由依法设立的称职 独立和公正的法院审理 |
In that case, the issue will never be brought before a court. | 在这种情况下 该问题绝不会提交法庭 |
By March 1997 not a single case brought before the commissions had resulted in a Serb owner regaining possession of a property. | 截至1997年3月 没有一项向这些委员会提出的案件最终使得一位塞族资产所有者索回其资产 |
In the case of Haiti, the impact of the hurricane related floods was further exacerbated by extreme environmental degradation brought on by ecologically harmful land use. | 在海地 因为对生态有害的土地使用造成极端的环境退化 所以进一步加重了飓风引起的洪水造成的影响 |
5. In 1996, the Court had issued judgments upholding jurisdiction in the Oil Platforms case and the Genocide case, and had issued an Order for provisional measures in the Land and Maritime Boundary case brought by Cameroon against Nigeria. | 5. 1996年,法院已经作出裁决,维持在石油栈桥案和种族灭绝案上的裁判,并且已经对喀麦隆针对尼日利亚提起的土地和海洋疆界案的临时措施作出裁决 |
Both brought to their work vast Middle East experience decidedly not my case. | 这两人都拥有对中东事务的极其丰富的经验 而我的情况显然不是如此 |
If the actions are offences, the case is brought before the criminal courts. | 如果这些行动属于罪行 该案件则提交刑事法庭 |
Even where a case of abuse is brought to the attention of the police, a statement by the child victim is often essential before the police will even consider taking the case up. | 即使有人向警察报告虐待的情事 在警方考虑接案之前由受害儿童作的陈述往往也是至关重要的 |
She brought the case before a District Court claiming discrimination and requested legal aid. | 她向地区法院提出诉讼 声称受到歧视 要求给予法律援助 |
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office. | 9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件 |
No society may be dissolved by act of Government, but it may be temporarily suspended, in which case an action for dissolution must immediately be brought. | 政府不得采取行动解散任何组织 但可临时停止其活动 在那种情况下必须立即提出诉讼 |
The Court on 11 June 1998 found that it has jurisdiction to deal with the merits of the case brought before it by Cameroon against Nigeria. | 法院于1998年6月11日裁定,它具有管辖权审理喀麦隆对尼日利亚提起的这项诉讼的案情实质 |
Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
I brought pajamas and a few toilet articles for Mr. Judd in case you kept him overnight. | 我把睡衣和梳妆用品 带给贾德先生 以防您拘留他一夜 真体贴. |
Implemented on a case by case basis by field missions directly with the Controller | 外地特派团视具体情况以直接请示财务主任的方式执行 |
witnessed by those brought nigh. | 真主所亲近的天神们将作证它 |
witnessed by those brought nigh. | 真主所親近的天神們將作証它 |
Witnessed by those brought near. | 真主所亲近的天神们将作证它 |
Witnessed by those brought near. | 真主所親近的天神們將作証它 |
Not brought out by testimony! | 為何每次都把我打斷 |
In the case, in the lower court, they brought in golfing greats to testify on this very issue. | 为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭 为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭 为了这个案子 初级法院特意请来了几位高尔夫名将出庭 |
Since autumn 2003 only one case of enslavement has been brought to court ( 133 of the Penal Code). | 自2003年秋季开始 法院只审理了一起关于奴役的案件 刑法典 第133节 |
In the French West African Shipowners' Committees case, for instance, the European Commission brought a case against cartels or exclusionary abuses by liner conferences or shipowners' committees with dominant positions in the maritime traffic between Europe and 11 West and Central African States. | 例如 在法国 西非船东委员会一案中 38 欧盟委员会对在欧洲和11个西非和中非国家之间的海上货运方面占主宰地位的班轮公会或船东委员会的卡特尔和排他性违法行为提出起诉 |
brought down by the Faithful Spirit | 那忠实的精神把它降示在你的心上 |
brought down by the Faithful Spirit | 那忠實的精神把它降示在你的心上 |
brought down by the Trustworthy Spirit | 那忠实的精神把它降示在你的心上 |
brought down by the Trustworthy Spirit | 那忠實的精神把它降示在你的心上 |
And you've brought together by now? | 你攒够了吗? |
However, our voices never fell silent. We sought bilateral negotiations with Chile and brought our case to international forums. | 컒쏇톰쟳폫훇샻뷸탐쮫뇟첸에,늢냑컒쏇뗄낸샽쳡붻맺볊붲첳ꆣ |
The decision of guardianship over child, in each independent case, will be brought by the authorized body of guardianship (center for social care) in the best interest of the child. | 在每一个案中 关于监护子女的决定都是由授权监护机构 社会照顾中心 根据孩子的最大利益做出的 |
According to the information provided by the Government and not contested by the source, the investigation in Ms. Bakhmina's case is close to completion and the charges against her will soon be brought before a court. | 根据该国政府提供的资料 对Bakhmina女士案件的调查已接近尾声 很快将向法院提起对她的诉讼 |
In 1997, the Court had been fully occupied for most of the year with the complex Gabčíkovo Nagymaros case, on controversial dam locations, brought by special agreement between Hungary and Slovakia. | 1997年,法院在该年大部分时间已经充分用于处理匈牙利和斯洛伐克之间的特别协定所引起的关于争议的水坝地点的复杂的Gabcikovo Nagymaros案件 |
In the present case, government policies in Zambia in the area of exports, imports and tariffs were brought into play. | 在本案中 赞比亚在出口 进口和关税等领域的政府政策发挥了作用 |
The Monitoring Group has brought the facts of this case study to the attention of the EU office in Kenya. | 监测小组已将这一个案研究的事实提请欧盟驻肯尼亚办事处注意 |
The Prosecutor brought an indictment against Gábor Fehér for violence against the authorities and the case was before the court. | 检察官对该人提出了 quot 对执法人员施暴 quot 的起诉 此案已提交法院 |
This planning may allow a case to be brought on with less difficulty, if the preceding one has been withdrawn. | 如果有一宗案件撤消,这种规划也许可以减少把下一宗案件提上来的困难 |
I was brought up by my grandmother. | 我被我的祖母撫養長大 |
He was brought up by his uncle. | 他被他的叔叔撫養長大 |
She was brought up by her grandmother. | 她是由她的祖母带大的 |
witnessed by those brought near to Allah . | 真主所亲近的天神们将作证它 |
witnessed by those brought near to Allah . | 真主所親近的天神們將作証它 |
Related searches : Case By Case - Case-by-case - Case By - By Case - Actions Brought By - Action Brought By - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Have Brought - Brought Over - Was Brought - Brought Against