Translation of "case project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Case of the Government Performance Project | 四. 政府绩效项目案例 |
| Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project. | 收集数据也费时耗力 就政府执行情况项目来说大约需要9个月 |
| The Millennium Project report made a strong case for integrating the empowerment of women into national strategies. | 千年项目报告大力倡导把赋予妇女权力纳入国家战略 |
| Country case studies were conducted as part of the Resource Flows Project to supplement the mail inquiry. | 国家个案研究作为资金流动项目的一部分 是对邮寄调查的补充 |
| After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题 |
| In the case of Mongolia, UNICEF support to key social sectors would be elevated from the project to programme level. | 就蒙古而言 儿童基金会对关键的社会部门的支持将从项目一级提升到方案一级 |
| (a) The understanding reached on the framework to be used for determining the success of a project as a case study is the following | 就用以确定案例研究项目成功与否的框架达成的谅解如下 |
| This was done most recently in the Case concerning the Gabčikovo Nagymaros Project (Hungary v. Slovakia), 1997 I.C.J. Reports, p. 7, at 76 80. | 最近有关加布奇科沃 大毛罗斯项目的案件(匈牙利诉斯洛伐克)中便是这样做的 1997年国际法院判例汇编 p.7, at 76 80 |
| The three year project will assist up to 700 long term unemployed individuals move toward sustainable employment, using innovative approaches, such as integrated case co ordination services. | 该项三年项目将采用创新的方式如个案综合协调服务 援助多达700名长期失业的个人走向可持续的就业 |
| In the case of afforestation and reforestation project activities under the CDM, a designated operational entity shall verify and certify net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks. | 对于清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动 应由一个指定经营实体核查并核证温室气体人为汇净清除量 |
| Reports, p. 161. See also separate opinion of Judge Weeramantry in Case Concerning the Gabčikovo Nagymaros Project (Hungary v. Slovakia), 1997 I.C.J. Reports, p. 7 at 114. | 也参看Weeramentry 法官在有关加布奇科沃 大毛罗斯项目案(匈牙利诉斯洛伐克)中的单独意见 1997 年国际法院判例汇编 p. 7 at 114 |
| In this case, a project we're doing with Siemens, we have sensors on all the furniture, all the infill, that understands where people are and what they're doing. | 有这么个项目 我们正和西门子在合作 我们在所有的家具和填充物中加入传感器 能感知人们的位置和所做的事情 |
| This is the case of an ICT project for the visually impaired in the Syrian Arab Republic that was launched as a result of the work of ICTDAR. | 这就是阿拉伯叙利亚共和国视障者信息和通信技术项目 该项目是由于阿拉伯区域信息和通信技术促进发展方案的工作而发起的 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| Special purpose grants shall cover, in addition to the full costs of implementing the project (direct costs), including administrative costs, an execution fee that should be determined by the Executive Director of the Institute on a case by case basis but should not be less than 13 per cent in each case (see General Assembly resolution 42 197, sect. | 特别用途补助金除负责实施项目的全额费用 直接费用 之外 还应支付一笔执行费用 数额由训研所执行主任逐项决定 但至少应为每一项目费用的13 见大会第42 197号决议 第一节 C |
| IFAD will also prepare a Llearning Nnote on the UNCCD to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份学习 荒漠化公约 的说明 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将 公约 目标主流化 |
| 6 See The Environmental Case for Liquid Biofuels , a briefing note by Dr. Bruce Tofield and members of the CRed project at the University of East Anglia, October 2003. | 6 见 液态生物燃料的环境效益 Bruce Tofield博士及研究员简报 东安格利亚大学 2003年10月 |
| Sharing powerful stories from his anti obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all out assault on our ignorance of food. | 获得 TED 大奖殊荣的 Jamie Oliver 通过讲述他在亨廷頓.弗吉尼亚州反肥胖症项目的经历 对所有无视饮食健康的状况提出了全面的进攻 |
| The project proposal was discussed at length with the focus on the main topic that emerged which was the framework to be used for the evaluation of case studies success stories. | 23. 围绕出现的主要专题 对该项目提议进行了长时间讨论 这是用以评价案例研究 成功实例的框架 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| The entire project is based on the fact that the funds for these purposes can be provided by the credits for EU projects, in which case the State would be a guarantee. | 整个项目的基础是 用于这些用途的经费可以由欧盟项目的贷款来提供 在这种情况下 国家就是贷款的担保人 |
| In the case of afforestation or reforestation project activities under the CDM for which lCERs are issued, the CDM registry administrator shall record the date at which each certification report is received. | 33. 对于发放lCER的清洁发展机制之下的造林或再造林项目活动 清洁发展机制登记册管理人应记录收到每项核查报告的日期 |
| IFAD will also prepare a document on the United Nations Convention to Combat Desertification to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份关于防治荒漠化公约的文件 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将公约目标主流化 |
| The difference with Ecosia though is that, in Ecosia's case, it draws the revenues in the same way, but it allocates 80 percent of those revenues to a rainforest protection project in the Amazon. | Ecosia的不同之处 就在于 Ecosia的情况 就是它也是以同样的方式获得收益 但是它将 百分之八十的收入分配 给在亚马逊的一个雨林保护项目 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| This backgrounder is an excerpt from the book Striplining the Pacific The Case for A United Nations Moratorium on High Seas Industrial Longline Fishing, Sea Turtle Restoration Project, 2005, pp. 71 101, available at www.seaturtles.org. | 1 本背景文件摘自Striplining the Pacific The Case for A United Nations Moratorium on High Seas Industrial Longline Fishing 一书 Sea Turtle Restoration Project, 2005, pp. 71 101, 可查阅 www.seaturtles.org |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| In case an enterprise raises funds for a fixed asset investment project, it shall comply with the industrial policies of the state, the provisions concerning industrial planning and proportion of self owned capital and other stipulations. | 企业 筹集 资金 用于 固定 资产 投资 项目 的 应当 遵守 国家 产业 政策 行业 规划 自有 资本 比例 及 其他 规定 |
| With the constitution of the Project Review Committee for information and communication technology initiatives, all offices comply with a process that requires preparation of a business case to justify investments and ensure consistency with technical standards. | 由于成立项目审查委员会 负责审查信息和通信技术的倡议 所有的办事处都遵守一种程序 其中规定企划案必须经过妥善准备 以确定投资的正当理由 并确保符合技术标准 |
| The proposed project does not fill these gaps, but presents a method that has been applied in case studies, and by doing so in a systematic manner it identifies activities and methods for eliminating knowledge gaps. | 提议的项目并不填补这些差距 而是提供了一种在案例研究中使用的方法 通过以系统的方式开展这一工作 查明了消除知识差距的活动和方法 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | 我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目 |
| Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
| Project personnel | 3. 项目人员 |
| OpenLDAP Project | The Netscape SDK contains a helpful Programmer's Guide in HTML format. |
| Project Management | 项目管理 |
| Mentor project | 导师项目 |
| Project Kesher | 印度塞加尔基金会 |
| Project activities | B. 方案活动 |
| Project monitoring | 项目监督 |
| The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR). | 37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目) |
Related searches : Project Case Study - Project Business Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Project-by-project Basis - Tough Case - Case Narrative