Translation of "case review" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Case review - translation : Review - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee recalls that in the case of Winata v. Australia, the authors had sought a review of their case before the independent Refugee Review Tribunal (RRT).
委员会忆及 在Winata诉澳大利亚案中 9 提交人要求独立的难民复审法庭(复审庭)对其案件进行复审
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
这篇也一样 这是篇电影评论 一篇艺术评论 一篇书评 假若你想去读读 在哪儿能读到
In each case, the decision would be subject to judicial review.
对上述每个情况的裁定 取决于司法审查
The Supreme Court will review the case if the Prosecutor General declares that new circumstances exist, and recommends a review.
只有当总检察长宣布存在着新情况并建议进行复审时 最高法院才会复审案情
That was why it was necessary to review each individual case carefully.
因此最好还是极为认真地研究每一件个案
In the present case, by contrast, the authors applied to, and then withdrew, their case from the first independent review instance competent to address their case, the RRT.
7.3 在本案中 不同的是 提交人向主管其案件的独立预审机关 即 复审庭提出申请 然后又撤回申请
Three other case files are under review for referral to other national jurisdictions.
正在审查三宗其他案件档案 以移交给其他国家司法机构
The cause of death was only discovered after a case review by medical experts.
在医学专家进行案例评审之后才发现了死亡原因
Subject matter Extent of the review of criminal case against complainant on appeal by Spanish courts
事 由 西班牙法院对申诉人刑事案上诉的审查程度
If this is the case, there may be a need to review and adjust the agreements.
如果确实是这种情况 也许有必要审查并调整协定
Nevertheless, the Committee cannot sit in review of the facts and evidence de novo in each deportation case, especially where a case turns upon an evaluation of a complainant's credibility.
然而 委员会不能一再复查每个遣送案的事实和证据 尤其是要对提交人信誉进行评估的案件
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods.
27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法
The State party's response in this case describes the lengthy review of the author's status by the national authorities.
缔约国在对此案件的答复中 说明了国家各主管当局对提交人状况进行的深入细致审查
At present, five judgments involving nine persons are on appeal and one judgement involving a single person is on review (Niyitegeka, the Media case, the Cyangugu case, Gacumbitsi, Ndindabahizi and Muhimana).
目前涉及九名被告人五项案件的判决正在上诉中 涉及一人的一项判决正在审查中
Subject matter Evaluation of evidence and extent of the review of criminal case against complainant on appeal by Spanish courts
事由 评估证据和西班牙法庭对申诉人刑事案上诉的复审程度
All agreed that in any case, no peer review mechanism should replace the special procedures system or duplicate its work.
发言的人一致认为 无论如何 任何 同侪审查 机制都不应取代特别程序制度或重复它的工作
In most countries there was an automatic review, while in Japan, Morocco and Trinidad and Tobago that was not the case.
大多数国家都有自动审议程序 但在日本 摩洛哥以及特立尼达和多巴哥却没有
However, for such a multidimensional and complex case as the one under review, the investigation cannot be considered complete as of now.
然而 对现在审查的这样一个多层面 错综复杂的案件 不可以为调查工作现已告成
During the period under review, the Tribunal met from 30 November to 18 December 2004 to deal with the Juno Trader case.
19. 在本报告所述期间 法庭于2004年11月30日至12月18日开会 处理 Juno Trader 号案
Gregory Gelfand, International Penal Transfer Treaties The Case for an Unrestricted Multilateral Treaty, 64 Boston University Law Review 563, 603 04 (1984).
Gregory Gelfand, International Penal Transfer Treaties The Case for an Unrestricted Multilateral Treaty, 64 波士顿大学法律评论 563, 603 04 (1984)
His family provided him with legal representation, and in February 2002, a petition for review of the case was filed with the President.
申诉人的家庭为他提供了律师 并于2002年向总统提出了要求审查案件的申诉
7.2 The State party contends that in the case of minor offences, the requirement of review by a higher tribunal is not applicable.
7.2 缔约国声称在轻罪案件中 不适用由较高级法庭复审的要求
The United States Government again appealed the decision and Mr. Ali cross appealed to preserve appellate review of all issues in his case.
美国政府再一次对决定提出上诉 而Ali先生提出反上诉以保留本案所有问题得到上诉审理
Michael K. Prescott, How War Affects Treaties Between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 Emory International Law Review 197 (1993).
Michael K. Prescott, How War Affects Treaties Between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 Emory International Law Review 197 (1993).
The recently concluded Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is a case in point.
最近结束的不扩散核武器条约 不扩散条约 缔约国审议大会就是恰当的实例
On 15 May 1999, the Public Defender sent a letter to the Presidium of the Supreme Court, requesting it to review the author's case.
1999年5月15日 公众辩护员 致函最高法院常务委员会 要求复审提交人案件
In this case, the Executive Board shall decide whether a different designated operational entity shall be appointed to review, and where appropriate correct, such deficiencies.
在这种情况下 执行理事会应决定是否应任命另一指定经营实体评估并酌情纠正这类缺陷
The United Nations Conference on Trade and Development will complete its review and submit the case to the Controller before the end of September 2006.
联合国贸易和发展会议将在2006年9月底前完成审查 并将此案提交主计长
Thus it appears that the authors stand together, but that they are seeking a review by both international bodies of what is essentially one case.
因此 看来似乎提交人的立场一致 但是他们想由两个不同国际机构对本质上相同的案件进行复审
Article 14, paragraph 5, not only guarantees that the judgement will be placed before a higher court, as happened in the author's case, but also that the conviction will undergo a second review, which was not the case for the author.
6 第十四条第五款不仅保障将向上一级法院提交判决 正如提交人的案件中所发生的情况那样 而且还保障将对定罪进行第二次复审 而这一点在提交人的案件中并未做到
(c) Take measures to ensure that a finding of this Committee of a violation of article 3 be considered as sufficient grounds to review a case
(j) 拘留条件差 预审拘留时间长 可长达3年
2.2 When in the mid 1990s, the author became aware of serious criticisms against two witnesses at his trial, he considered a review of his case.
2.2 1990年代中 提交人获知审判当时的两名证人遭到严重的批评 他考虑要求复审其案件
In the case of Mozambique, the review was postponed at the request of the State party, which indicated its intention to submit the report by 31 December 2005.
莫桑比克表示将在2005年12月31日前提交报告 因此委员会应缔约国的要求推迟了审查
The Procurement Service agrees with this recommendation and will review the current practice and adopt a procedure that will capture case assignment at the time of staff movements.
96. 采购处同意这一建议 将审查目前的做法 并采用一个在工作人员流动时了解工作分配情况的程序
If national data as indicated in paragraph 2528 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in appendix I.
30. 如果上文第25 28段所述国家数据不具备或被认为不适合于对应的调整 专家审评组应从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源中选择数据
In the case under review, opting for the form of a convention was particularly appropriate, given the importance to Member States of the norms contained in the draft articles.
就审议中的案例而言 考虑到会员国对条款草案所载规范的重视 选择公约的形式尤为适当
5.3 The author maintains that he has not asked the Committee to conduct an in abstracto review of the State party's legislation, but its inappropriateness to his specific case.
5.3 提交人认为 他并不要求委员会抽象地复审缔约国法律 而是复审其法律对他的具体案件的不当情况
See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, p. 29.
见Kennedy Loest C. 和Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003年, 12月Public Procurement Law Review No.1 pp.29
The author's procedural conduct also made further review of the case by the Court of Cassation impossible, as that Court would be restricted to a determination of whether it was within the power of the Appeals Court to dismiss the case on the inadmissibility ground advanced.
提交人在程序方面的行为 也使最高上诉法院无法对本案进行复审 因为该法院仅限于裁定 上诉法院是否有权可根据提出的不予受理的理由驳回该案件
They also make clear that review of the pertinent information concerning both the adopter and the party putting the child up for adoption is the responsibility of the agency that registers adoptions by foreigners. The civil administration authorities of provincial people's governments review each case and determine whether the child in question is eligible for adoption when approval is granted, the case is forwarded to the China Adoption Centre.
登记办法特别将对被收养人 送养人条件的审查确定为涉外收养登记机关的一项职责 省级人民政府民政部门审查 决定被收养人是否可以送养 对认为符合送养条件的 移送中国收养中心
Her application to the Supreme Court for a judicial review was rejected because she could have submitted the new document on which she based her case at an earlier stage.
她向最高法院要求司法复查的上诉被拒绝是因为她可以在稍早的阶段就提出作为她申诉依据的 新 文件
See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, pp. 28 30.
见Kennedy Loest C. 和 Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003年, 12月Public Procurement Law Review No.1 pp.28 30
The United Nations Conference on Trade and Development will review its administrative arrangements for the Non Governmental Liaison Service and submit the case to the United Nations Controller for a decision.
172. 联合国贸易和发展会议将对其非政府组织联络处的行政安排进行审查 并将此案提交联合国主计长作出决定
In the present case, three review procedures have been referred to by the author, and the Committee must consider whether any of them satisfies the requirements of article 14, paragraph 5.
5 在本案中 提交人提及了三次复审程序 委员会必须审议其中任何一次审查是否符合第十四条第5款的规定
Michael K. Prescott, How War Affects Treaties Between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 EMORY International Law Review, 197, 198 (1993) (citing UST Cumulative Index 1950 1970 (1973)).
Michael K. Prescott, How War Affects Treaties between Belligerents A Case Study of the Gulf War, 7 Emory International Law Review, 197,198 (1993年)(援引UST Cumulative Index 1950 1970(1973年))

 

Related searches : Business Case Review - Review A Case - Case Study Review - Case Law Review - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Panel Review