Translation of "caused a delay" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iran also claims that the invasion and occupation caused a delay in the implementation of a fisheries project and that the delay caused financial loss to the IFC.
伊朗还称入侵和占领造成推迟执行渔业项目 并且推迟造成了伊朗渔业公司的资金损失
We apologize for the delay and regret any inconvenience it may have caused.
我们对这次的延迟表示抱歉 并对可能造成的不便表示遗憾
The claim unit is for loss in fish catch caused by the delay as well as project expenses incurred during the period of the delay.
这个索赔单元针对延期造成的鱼捕获量下降以及在延迟期内产生的项目费用
If dropping verification has not caused delay, a reference to existing stocks and verification will not hurt a process that has yet to begin.
如果删掉核查问题的争论没有造成拖延 那么提及现有库存和核查也不会损害一个尚未启动的过程
Iraq states that Iran has failed to prove either that the alleged delay in the implementation of the joint project was caused by the conflict or that the delay resulted in any commercial loss to IFC.
152. 伊拉克表示 伊朗未证明延迟执行联合项目是冲突造成的或者延迟造成了伊朗渔业公司的商业损失
As a result, the machines were not ready for the 2004 winter sowing season their arrival was planned for September and the last ones arrived in February 2005, which caused a considerable delay in agricultural production.
结果到2004年冬季播种季节机器还没有造好 原计划9月运到 最后一批2005年2月才运到 给农业生产造成了相当大的延误
The accumulation of funds under the special account is primarily caused by the delay experienced in the removal of asbestos from the VIC complex and related maintenance work.
特别账户项下资金的积累 主要是因为国际中心大楼折除石棉和有关维修工作推迟造成
Partly, they'd had a bit of a delay.
他们在一定程度上被拖延
This delay of 27 months was caused by factors such as the selection of the architects through a competition instead of using those who had designed other United Nations Development Corporation buildings, and the unresolved issue of financing the construction.
造成这27个月拖延的原因很多 例如 不聘用曾经设计联合国开发公司其他大楼的建筑师 而通过竞争方式遴选建筑师 施工资金筹措问题尚未解决
Voter registration began on 25 April after a delay of about four weeks caused by administrative and logistical issues as well as security concerns it is being undertaken by the Provisional Electoral Council with the assistance of the Organization of American States (OAS).
8. 由于行政和后勤问题以及安全方面的考虑 选民登记推迟了大约四个星期 后来于4月25日开始 临时选举委员会在美洲国家组织 美洲组织 协助下开展了这项工作
A political negotiated solution must be reached without delay.
应毫不拖延地确定一种政治协商解决方案
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second.
延迟可以是0 就像直接挠手心一样 也可以是0.1秒 0.2秒 0.3秒这样的延迟
I was late as a result of the train delay.
由于火车延误 我迟到了
And We delay it only for a term (already) fixed.
我只将它展缓到一个定期
And We delay it only for a term (already) fixed.
我只將它展緩到一個定期
Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
Therefore respite the unbelievers, and delay them for a while.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Nor shall We delay it but for a term appointed.
我只将它展缓到一个定期
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.
任何民族都不能先其定期而灭亡 也不能后其定期而沦丧
Nor shall We delay it but for a term appointed.
我只將它展緩到一個定期
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.
任何民族都不能先其定期而滅亡 也不能後其定期而淪喪
The Migration Board rejected counsel's request for such a delay.
移民委员会否决了律师有关推迟审查的请求
And We do not delay it except for a limited term.
我只将它展缓到一个定期
And We do not delay it except for a limited term.
我只將它展緩到一個定期
And we replay that to the other hand with a time delay.
这时候我们把这个移动加上某个时间延迟 在另一只手上重放
The complexity of the case was insufficient to justify such a delay.
该案的案情复杂 但这一点并不能证明此种拖延行为是正当的
It must indemnify the carrier against all loss, damages, delay and expenses arising or resulting from the information, instructions and documents not being accurate, unless the inaccuracy was caused by the carrier or any person referred to in article 19.
托运人必须对信息 指示和单证不准确所引起导致的一切灭失 损坏 迟延或费用向承运人作出赔偿 除非不准确是由承运人或第19条中所述任何人所造成
The flood caused a lot of damage.
洪水造成了很大的損害
The storm caused a lot of damage.
暴風雨造成了很大的損害
I caused him a lot of trouble.
我給他帶來了很多麻煩
You can't delay that much.
你不能耽误太多
According to the source, that does not excuse the excessive delay in delivering a judgement, because through such delay, Mr. Morales Hernández has de facto been sentenced to a penalty of deprivation of liberty.
来文提交人说 这不能为过分拖延地做出判决进行开脱 因为Morales Hernández 先生由于这样的拖延事实上受到了剥夺自由的刑罚
This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects.
而这一迟误影响到采购工作和其他关键性的项目
He caused his parents a lot of anxiety.
他讓父母很擔心
Some diseases are caused by a defective gene.
一些疾病的产生原因是基因缺陷
A legal instrument to give effect to such a comprehensive ban should be negotiated without delay.
应当立即就落实这种全面禁令的法律文书展开谈判
Delay only weakens the political process.
拖延只会削弱政治进程
No further delay could be justified.
绝不能再拖延下去
The Executive Secretary should, without delay
61. 执行秘书处应立即
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP 因人类而起 因人类的行为而起
We connected national security to international security with about a seven minute time delay.
我们将国家安全与世界安全联系起来 其中只有七分钟的延时
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
These only wait for a single Shout for which there will be no delay.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
These only wait for a single Shout for which there will be no delay.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的

 

Related searches : Caused Delay - Caused By Delay - Delay Was Caused - Delay Caused By - Caused - Caused A Stir - Caused A Sensation - Avoid A Delay - Without A Delay - Within A Delay - Facing A Delay - Incur A Delay - A Short Delay