Translation of "central competent authority" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sweden stated that the central authority in Sweden competent to receive requests for mutual assistance was the Ministry of Justice | 205. 瑞典说明 瑞典主管接收司法协助请求的中心当局是司法部 |
Poland stated that the Ministry of Justice had been designated the central authority competent to receive requests for mutual legal assistance | 197. 波兰说明 已指定司法部为主管接收司法协助请求的中心当局 |
Competent authority for determining these groups | 确定这些组的主管当局 |
Finland stated that the Ministry of Justice was the central authority competent to receive, execute or transmit requests for mutual legal assistance | 176. 芬兰说明 司法部是负责接收 执行或转交司法协助请求的中心当局 |
Central Authority | 司长Per Hedvall先生 |
Article 4. Competent court authority 118 122 26 | 第4条. 主管的 法院 当局 |
This device shall be approved by the competent authority. | 这种装置应经主管当局核准 |
Central Environmental Authority Act. | 中央环境局法 |
Burkina Faso stated that the central authority competent to receive and execute requests for mutual legal assistance was the Garde des sceaux, the Minister of Justice. | 162. 布基纳法索说明 主管接收和执行司法协助请求的中心当局是司法部长Garde des sceaux |
The Ministry of Agriculture is the competent authority for agricultural cooperatives. | 主管农业合作社的是农业部 |
Such assignment shall be made with the agreement of the competent authority. | 这种划定必须在主管当局的同意下作出 |
(5) quot Court quot means any competent judicial authority of a State. | (5) quot 法院 quot 系指国家的任何主管司法当局 |
The Lao People's Democratic Republic stated that it had designated the Ministry of Public Security central authority and the Ministry of Foreign Affairs alternate central authority with responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance and either to execute them or to transmit them to the competent authorities for execution. | 179. 老挝人民民主共和国说明 它已指定公共安全部为中心当局并指定外交部为负责和有权接收司法协助请求并执行请求或将请求转交主管当局执行的替代中心当局 |
Article 4. Competent court authority for recognition of foreign proceedings 44 45 12 | 第4条. 负责承认外国程序的主管 法院 当局 |
This device should be approved by the competent authority or its authorized body. | 该装置应经主管当局或其授权的机构批准 quot |
This device shall be approved by the competent authority or its authorized body. | 这种装置应经主管当局或其授权单位批准 |
The Philippines stated that its central authority was | 196. 菲律宾说明其中心当局为 |
Portugal stated that the designated central authority was | 198. 葡萄牙说明指定的中心当局是 |
The Ministry of Foreign Affairs is the competent authority for dealing with extradition requests. | 123. 高级人民法院经审查 作出符合引渡条件或者不引渡的裁定 并在裁定作出之日起七日内将裁定书连同有关材料报送最高人民法院复核 |
Testing shall be conducted by facilities approved for this purpose by the competent authority. | 加入新的第四部分如下 |
Pressure drums shall have a minimum wall thickness as specified by the competent authority. | 压力桶必须具有主管当局规定的最小壁厚 |
Notification thereof shall be sent to the competent authority of the country of destination. | 应向目的地国主管当局寄送关于该有机过氧化物的通知书 |
Notification thereof shall be sent to the competent authority of the country of destination. | 应将有关这些要求的通告书寄送目的地国主管当局 |
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body. | 制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求 |
Austria stated that its central authority was as follows | 155. 奥地利说明其中心当局为 |
Central Authority for Mutual Legal Assistance on Criminal Matters | 刑事事项司法协助中心当局主任M. Mine |
Canada stated that its central authority was as follows | 163. 加拿大说明其中心当局是 |
Croatia stated that its central authority was as follows | 169. 克罗地亚说明其中心当局为 |
Cyprus stated that its central authority was as follows | 170. 塞浦路斯说明其中心当局为 |
Egypt stated that its central authority was as follows | 173. 埃及说明其中心当局为 |
Jamaica stated that its central authority was as follows | 177. 牙买加说明其中心当局为 |
Morocco stated that its central authority was as follows | 188. 摩洛哥说明其中心当局为 |
Myanmar stated that its central authority was as follows | 189. 缅甸说明其中心当局为 |
Namibia stated that its central authority was as follows | 190. 纳米比亚说明其中心当局为 |
Tunisia stated that its central authority was as follows | 207. 突尼斯说明其中心当局为 |
Turkey stated that its central authority was as follows | 208. 土耳其说明其中心当局为 |
The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who | (c) 没有遵守保护措施的规定 |
This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority. | 这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议 |
(e) is manufactured in accordance with a quality assurance standard acceptable to the competent authority. | (e) 按主管当局可接受的质量保证标准制造 |
Owners shall be able to provide this documentation upon the request of any competent authority. | 所有人在任何主管当局要求时应能提供这种证明材料 |
6.6.4.6.4 Pressure relief devices shall be approved by the competent authority or its authorized body. | 6.6.4.6.4 降压装置应经主管当局或其授权单位批准 |
(d) Court in references to a foreign court is deemed to include a reference to the competent foreign authority other than a court, when such authority is competent to carry out functions referred to in this Law | quot (d) 如果一非法院外国主管当局有资格履行本法 部分 提及的职能 在提及外国法院时 法院 apos 一词被认为包括提及并非法院的该外国主管当局 |
2. In the title of article 3 replace the word competent with the word central . | 2. 在第3条的标题中以 quot 中央 quot 一词取代 quot 主管 quot |
The Central Authority for Mutual Assistance in Criminal Law Matters | 内政事务部 |
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body. | (e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例 |
Related searches : Competent Authority - Competent National Authority - Competent Legal Authority - Competent Supervisory Authority - Designated Competent Authority - Competent Authority Assistance - Competent Authority Procedure - Concerned Competent Authority - Competent Judicial Authority - National Competent Authority - Competent Regulatory Authority - German Competent Authority - Competent Tax Authority