Translation of "competent supervisory authority" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Competent - translation : Competent supervisory authority - translation : Supervisory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The competent supervisory authority has also the power to impose a fine on anyone who
(c) 没有遵守保护措施的规定
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
Competent authority for determining these groups
确定这些组的主管当局
Article 4. Competent court authority 118 122 26
第4条. 主管的 法院 当局
264 1999 Coll., the supervisory authority can impose the following measures on business entities
(a) 未经授权或以欺骗手段使用合格标志 合格申明 或合格证书
This device shall be approved by the competent authority.
这种装置应经主管当局核准
any supervisory or regulatory authority of financial institutions in Barbados and the appropriate supervisory or regulatory authority of financial institutions of another country, at the request of that authority, where there is a branch, holding company or affiliate of the licensee operating in that country.
另一个国家金融机构的适当监督和管理机关 应该机关的请求 因拥有执照者有一分公司 控股公司或附属公司在该国营业
The Ministry of Agriculture is the competent authority for agricultural cooperatives.
主管农业合作社的是农业部
(a) The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules
(a) 管理局对现有多金属结核勘探合同的监督职能
Such assignment shall be made with the agreement of the competent authority.
这种划定必须在主管当局的同意下作出
(5) quot Court quot means any competent judicial authority of a State.
(5) quot 法院 quot 系指国家的任何主管司法当局
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol
a. 审议联合国可否根据未来的议定书担任监督机构的问题
(a) Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol
(a) 审议联合国可否根据未来议定书担任监督机构的问题
Article 4. Competent court authority for recognition of foreign proceedings 44 45 12
第4条. 负责承认外国程序的主管 法院 当局
This device should be approved by the competent authority or its authorized body.
该装置应经主管当局或其授权的机构批准 quot
This device shall be approved by the competent authority or its authorized body.
这种装置应经主管当局或其授权单位批准
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
a. 联合国可否根据议定书初稿担任监督机构的问题
a. Considerations relating to the possibility of the United Nations serving as supervisory authority under the preliminary draft protocol
a. 审议联合国可否根据议定书初稿担任监督机构的问题
2.3 On 8 October 2002, DRC filed a complaint with the Danish Financial Supervisory Authority, which monitors financial companies.
7.5 请愿人在向宪法法院上诉时要求裁决 市议院的决议侵犯了 请愿人根据 宪法 第12条所保障的不论性别 种族 肤色 语言 民族血统 宗族和族裔而享受平等的基本权利和自由这项基本权利 以及 根据 宪法 第33条所保障的请愿人不应因属于民族少数或族裔群体而遭受任何侵害的基本权利
The Ministry of Foreign Affairs is the competent authority for dealing with extradition requests.
123. 高级人民法院经审查 作出符合引渡条件或者不引渡的裁定 并在裁定作出之日起七日内将裁定书连同有关材料报送最高人民法院复核
Testing shall be conducted by facilities approved for this purpose by the competent authority.
加入新的第四部分如下
Pressure drums shall have a minimum wall thickness as specified by the competent authority.
压力桶必须具有主管当局规定的最小壁厚
Notification thereof shall be sent to the competent authority of the country of destination.
应向目的地国主管当局寄送关于该有机过氧化物的通知书
Notification thereof shall be sent to the competent authority of the country of destination.
应将有关这些要求的通告书寄送目的地国主管当局
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body.
制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求
The Supervisory Authority did not consider whether the language requirement violated any other legislation, in particular the Act against Discrimination.
相反 市议院的活动可以被看作是为这一批公民(不论其族裔背景)创造更有利条件的积极努力
Generally, applicable provisions of procurement law may apply, for instance suspension may be ordered by a court or supervisory authority.
一般来说 采购法中的有关条文亦可适用 例如 法院或监管机构可下令中止
This possibility arouses controversy as regards both the applicable law and the competent judicial authority.
这种可能性会在适用法律和主管司法当局这两个方面引起争议
(e) is manufactured in accordance with a quality assurance standard acceptable to the competent authority.
(e) 按主管当局可接受的质量保证标准制造
Owners shall be able to provide this documentation upon the request of any competent authority.
所有人在任何主管当局要求时应能提供这种证明材料
6.6.4.6.4 Pressure relief devices shall be approved by the competent authority or its authorized body.
6.6.4.6.4 降压装置应经主管当局或其授权单位批准
(d) Court in references to a foreign court is deemed to include a reference to the competent foreign authority other than a court, when such authority is competent to carry out functions referred to in this Law
quot (d) 如果一非法院外国主管当局有资格履行本法 部分 提及的职能 在提及外国法院时 法院 apos 一词被认为包括提及并非法院的该外国主管当局
(e) Permits or regulations for waste water discharges issued by the competent authority or appropriate body.
(e) 主管当局或适当机构颁发的废水排放许可证或条例
An initial audit and periodic audits shall be conducted to the satisfaction of the competent authority.
首次审计和定期审计的进行必须令主管当局满意
Any proposed changes to the approved system shall be notified to the competent authority in advance.
拟对经批准的制度作出的任何变动必须事先通知主管当局
Supervisory mechanisms
监督机制
Some delegations expressed the view that there were no legal barriers to the United Nations serving as supervisory authority under the future protocol.
139. 有些代表团认为 在联合国担任未来议定书规定的监督机关方面不存在任何法律障碍
However, the Supervisory Authority would consider whether a general policy of rejection on the basis of language was in accordance with Danish law.
但是 请愿人在完成提交时并没有明确指出据称受到侵犯的权利 结果法院因没有理由而驳回了申诉
(kk) Insolvency court means a judicial or other authority competent to control or supervise an insolvency proceeding.
(kk) 破产法院 系指有权控制或监督破产程序的司法机构或其他权利机构
3. Each State Party shall designate the competent authority or competent authorities, where necessary for receiving and responding to the requests referred to in articles G and H above.
quot 3. 每一缔约国均应当指定一个主管当局或必要时几个主管当局来接受上文G和H条所述的请求并对此作出答复
Procedure for transmitting substantive evidence to the competent authority of the Republic of Belarus (articles 478 and 479)
转递实质证据给白俄罗斯共和国主管当局的程序 第478和479条
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
317. 马拉维说明 负责协调和提供司法协助的主管当局是
Malawi stated that the competent authority charged with the responsibility of coordinating and rendering mutual legal assistance was
339. 马拉维说明负责协调和提供司法协助事宜的主管当局是
Appropriate measures shall be initiated by the competent authority to include the assignment in the Dangerous Goods List.
主管当局应采取适当措施将类划纳入危险货物一览表
Supervisory skills training
监督技巧训练

 

Related searches : Competent Supervisory - Competent Authority - Supervisory Authority - Competent National Authority - Competent Legal Authority - Designated Competent Authority - Competent Authority Assistance - Competent Authority Procedure - Concerned Competent Authority - Competent Judicial Authority - National Competent Authority - Competent Regulatory Authority - German Competent Authority - Central Competent Authority