Translation of "central powers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Central - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The central Government has extended its powers beyond Kabul.
中央政府将其权力扩展到了喀布尔以外地区
For example, the Austro Germano Italian Dreibund treaty, a treaty of alliance could not possibly remain in force after Italy's association with the warring Powers of the Entente against the Central Powers in 1915 .
O'Connell, 前注247,第429页 例如奥德意三国的Dreibund结盟条约 在1915年意大利与轴心国敌对的协约交战国建立联系后便不可能继续生效
In 1993, central government leaders enjoyed relatively limited powers they did not control the money supply and had difficulty firing provincial governors or relocating top generals. Central government revenue was low indeed, proportionately smaller than that of central governments in any other major economy.
近期历史解释了这一权力的再集中 1993年 中央政府领导人的权力相对有限 他们控制不了货币供给 也很难更换省级领导人或高层军官 中央政府收入很低 事实上 按比例计算 中国中央政府是主要经济体中规模最小的
A decentralization policy was being prepared which would define the powers, functions, roles and duties of local authorities and their relationship with the central Government.
一项权力下放的政策正在拟订中 将对地方当局的权力 职责 作用和责任及其与中央政府的关系做出规定
The Central American Court of Justice, the judicial arm of the Central American Integration System and rooted in democratic values, handed down a far reaching decision on 29 March 2005 recognizing the separation of powers as a democratic principle.
以民主价值观为基础的中美洲一体化体系司法机构中美洲法院于2005年3月29日作出了具有深远意义的裁决 承认权力分立是一项民主原则
For starters, the central or federal government should retain significant fiscal powers. It must be responsible not just for defense and foreign policy, but also for key economic policies.
首先 中央或联邦政府应该保留相当大的财政权力 它不但要负责国防和外交政策 还必须负责关键经济政策 它也必须拥有实时这些政策的资源
Indeed, article 2 of General People's Committee for Economy and Trade Decree No. 2 of 2003, on export and import, grants such powers to the Central Bank of Libya alone.
事实上 全国人民经济和贸易委员会关于进出口的2003年第2号法令第2条只将这种权利赋予利比亚中央银行
Decentralisation is usually referred to as the transfer of powers from central government to lower levels in a political administrative and territorial hierarchy (Crook and Manor 1998, Agrawal and Ribot 1999).
权力下放通常指中央政府将权力移交给下级政治 行政和地区部门 Crook和Manor 1998年 Agrawal和Ribot 1999年
Since the Comprehensive Peace Agreement emphasizes federalism, the balance of powers, democratic representation for marginal groups and good governance, its implementation would fundamentally change the relationship between the central Government and the states.
由于 全面和平协定 强调联邦制 权力平衡 民主代表边缘群体和善政 因此其实施将根本改变中央政府与各州的关系
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.
几个名牌在这个国家中掌握了重要的权力 非常强大的力量
The European Commission has few powers of its own with which to confront the recession as it spreads throughout the European Union most powers belong to the European Central Bank. But the Commission does have a voice with which to rally people, and it is for their silence that Barroso and his fellow commissioners are being rebuked.
没有人怀疑巴罗索处在一个尴尬的境地 欧盟委员会自己没有什么权力在衰退席卷欧盟的时候进行应对 大多数权力属于欧洲中央银行 但是委员会确实可以发出声音来团结民众 而正式由于它默不作声才使得巴罗索及其委员们受到批评
The British government, after all, has embarked on a path that runs in precisely the opposite direction reducing the functions of central bodies and repatriating powers to national capitals. Given the central role of London in EU financial markets, and its political sensitivity in the UK, there is bound to be trouble ahead.
毕竟 英国政府的动作指向完全相反的方向 缩减中央机构功能 将权力还给各国政府 考虑到伦敦在欧盟金融市场的核心角色 及其在英国的政治敏感性 前方的道路绝不平坦
All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.
所有这些数据引起了巴西外交部长帕特利奥塔 Antonio de Aguiar Patriota 的注意 在 崛起势力和全球治理 专家讨论组中 帕特利奥塔提到了这场能源讨论 并评论说崛起势力应该记住 老牌势力并不是衰落势力 简言之 西方崛起的流行观念一夜之间自我反转了
It gives you great powers.
它给予你强大的力量
General powers of the President
第 16 条 主席的一般权力
(ii) By the administering Powers
㈡ 管理国
Powers of the Chairperson 26
25. 主席的权力 28
Stop, question and search powers
5. 截查 盘问和搜索权
(ii) By the administering Powers
㈠ 一般看法和每项选择所涉问题
Powers of the Chairperson 105
30. 主席的权力116
Disproportionate exercise of police powers
不合比例使用警力
As stated earlier, under article 147, paragraph 2, of the Penal Code, the Prosecutor General, acting in coordination and cooperation with the Central Bank, is vested with broad powers, including that of referring the case to the competent court.
如上文指出 刑法典 第147条第2款规定 检察长协同中央银行合作采取行动 具有广泛的权力 包括将案件转交主管法庭的权力
Managing a World of Great Powers
管理列强的世界
The Rise of Mid Level Powers
中等强国的崛起
(iii) Perspective of the administering Powers
㈢ 管理国的观点
(iii) Representatives of the administering Powers
㈢ 管理国代表
Separation of powers and local democracy
4 权力与地方民主的分离
Powers of the Chairperson 14 34.
33. 主席的权力 16
Powers of the Chairperson 37 39.
38. 主席的权力 42
Powers of the Chairman 73 38.
37. 主席的权力 82
Powers of the Chairman 141 38.
37. 主席的权力153
Powers of the Chairperson 179 40.
39. 主席的权力195
Powers of the Chairperson 199 26.
25. 主席的权力 217
Think tanks, lobby groups, and national regulators have wasted no time in trying to influence Hill's efforts, and to head off any initiatives that might damage their interests. The Bank of England has argued that there should be no replication of the banking union grant of new powers to the European Central Bank at the expense of national central banks.
智库 游说集团和国家监管者立刻行动起来试图影响希尔 阻止任何可能伤害它们利益的计划 英格兰银行指出 绝不应该能像银行联盟那样授予欧洲央行新的权力而削弱国家央行 英格兰银行说 资本市场联盟 不需要机构变革 因此没有必要成立超级监管者
There is another reason Shia, Sunnis, and Kurds won t move immediately to undermine federal authority the central government in Baghdad won t have the legal or economic means to challenge their local power. In essence, while all of Iraq s factions have a strong interest in promoting a central government that appears fully functional, that government s powers will in fact be limited.
什叶派 逊尼派和库尔德人不会立即破坏联邦政权还有另外一个原因 巴格达的中央政府不会拥有足以挑战其地方权力的法律或经济能力 本质上 虽然伊拉克的所有政治派别都非常有兴趣建立一个表面上拥有全部职能的中央政府 这样的政府实际上权力有限
Ben Proud powers to 50m freestyle final
本 普劳德发力50米自由泳决赛
And that energy is what powers fusion.
而这个能量就是核聚变能源的根本所在
They are believed to have magical powers.
人们相信他们有神奇的力量
taught him by one of great powers,
教授他的 是那强健的
taught him by one of great powers,
教授他的 是那強健的
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段坚持权力分立
Powers and duties of the Acting Chairperson
代理主席的权力和职责
Powers and duties of the Acting Chairman
代理主席的权力和职责
(a) Upholding the separation of powers by
(a) 以下列手段维护权力分立
As democracies emerged in Latin America and Central and Eastern Europe in the 1980s and 1990s, these issues assumed increasing importance. Although wars, conflicts, and atrocities continued, the global powers tried, and occasionally managed albeit chaotically and usually late to stop the killing.
多年来 世界似乎不断地在向承认更多人权和争议需求的方向进步 随着20世纪八九十年代民主在拉美和中东欧的兴起 这些问题变得日益重要 尽管战争 冲突和暴行依然存在 但世界各大国总是试图 有时也能成功 尽管局势混乱并且往往姗姗来迟 阻止杀戮

 

Related searches : Emerging Powers - Axis Powers - Investigative Powers - Investigatory Powers - Allied Powers - Delegate Powers - Broad Powers - Extraordinary Powers - Broadest Powers - Powers Reserved - That Powers - Respective Powers - Powers Over - Dictatorial Powers