Translation of "respective powers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Respective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Calls upon the administering Powers, in cooperation with the respective territorial Governments, to continue to take all necessary measures to counter problems related to drug trafficking, money laundering and other offences | 8. 呼吁管理国与管辖的领土政府合作 继续采取一切必要措施 遏制与贩毒 洗钱和其他罪行有关的问题 |
| 9. Calls upon the administering Powers, in cooperation with the respective territorial Governments, to continue to take all necessary measures to counter problems related to drug trafficking, money laundering and other offences | 9. 呼吁管理国与管辖的领土政府合作 继续采取一切必要措施 遏制与贩毒 洗钱和其他罪行有关的问题 |
| 9. Calls upon the administering Powers, in cooperation with the respective territorial Governments, to continue to take all necessary measures to counter problems related to drug trafficking, money laundering and other offences | 9. 吁请管理国与其管辖的领土政府合作 继续采取一切必要措施对付与贩毒 洗钱和其他罪行有关的问题 |
| Reaffirming further the various Articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations, | 还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高框架 |
| Reaffirming further the various articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations, | 还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高架构 |
| Reaffirming further the various Articles of the Charter setting out the respective powers and functions of the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, as the paramount framework for the achievement of the purposes of the United Nations, | 还重申 宪章 各条款规定了大会 安全理事会和经济及社会理事会各自的权力和职能 以此作为实现联合国宗旨的最高架构 |
| The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | 几个名牌在这个国家中掌握了重要的权力 非常强大的力量 |
| All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers. | 所有这些数据引起了巴西外交部长帕特利奥塔 Antonio de Aguiar Patriota 的注意 在 崛起势力和全球治理 专家讨论组中 帕特利奥塔提到了这场能源讨论 并评论说崛起势力应该记住 老牌势力并不是衰落势力 简言之 西方崛起的流行观念一夜之间自我反转了 |
| It gives you great powers. | 它给予你强大的力量 |
| General powers of the President | 第 16 条 主席的一般权力 |
| (ii) By the administering Powers | ㈡ 管理国 |
| Powers of the Chairperson 26 | 25. 主席的权力 28 |
| Stop, question and search powers | 5. 截查 盘问和搜索权 |
| (ii) By the administering Powers | ㈠ 一般看法和每项选择所涉问题 |
| Powers of the Chairperson 105 | 30. 主席的权力116 |
| Disproportionate exercise of police powers | 不合比例使用警力 |
| Go to your respective seats. | 請回到你們各自的座位 |
| Managing a World of Great Powers | 管理列强的世界 |
| The Rise of Mid Level Powers | 中等强国的崛起 |
| (iii) Perspective of the administering Powers | ㈢ 管理国的观点 |
| (iii) Representatives of the administering Powers | ㈢ 管理国代表 |
| Separation of powers and local democracy | 4 权力与地方民主的分离 |
| Powers of the Chairperson 14 34. | 33. 主席的权力 16 |
| Powers of the Chairperson 37 39. | 38. 主席的权力 42 |
| Powers of the Chairman 73 38. | 37. 主席的权力 82 |
| Powers of the Chairman 141 38. | 37. 主席的权力153 |
| Powers of the Chairperson 179 40. | 39. 主席的权力195 |
| Powers of the Chairperson 199 26. | 25. 主席的权力 217 |
| At least four of these cases directly referred to the Consolidated List, alleging that the Council of the European Union and or the Commission of the European Communities had abused their respective powers by adopting regulations implementing the Security Council financial sanctions on individuals and entities on the List. | 在这些案件中 至少有四个案件直接提到综合清单 指控欧洲联盟理事会和 或欧洲共同体委员会由于通过法规 以执行安全理事会对综合清单上的个人和实体实行的金融制裁 滥用了各自的权力 |
| The Kingdom of Morocco constantly reiterates its appeal to the nuclear Powers, and particularly to the depositaries of the Non Proliferation Treaty, to the international community and to international organizations to assume their respective responsibilities for the achievement of a nuclear weapon free zone in the Middle East. | 10. 摩洛哥王国一再呼吁核大国 特别是 不扩散核武器条约 保存国 国际社会和国际组织负起各自的责任 争取实现中东无核武器区 |
| Loaded modules and their respective settings. | Loaded modules and their respective settings. |
| Ben Proud powers to 50m freestyle final | 本 普劳德发力50米自由泳决赛 |
| And that energy is what powers fusion. | 而这个能量就是核聚变能源的根本所在 |
| They are believed to have magical powers. | 人们相信他们有神奇的力量 |
| taught him by one of great powers, | 教授他的 是那强健的 |
| taught him by one of great powers, | 教授他的 是那強健的 |
| (a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段坚持权力分立 |
| Powers and duties of the Acting Chairperson | 代理主席的权力和职责 |
| Powers and duties of the Acting Chairman | 代理主席的权力和职责 |
| (a) Upholding the separation of powers by | (a) 以下列手段维护权力分立 |
| 6. Reaffirms the responsibility of the administering Powers under the Charter to promote the economic and social development and to preserve the cultural identity of the Territories, and recommends that priority continue to be given, in consultation with the territorial Governments concerned, to the strengthening and diversification of their respective economies | 6. 重申管理国根据 宪章 有责任促进领土的经济和社会发展并保存其文化特征 建议与有关领土政府协商 继续优先注意加强和丰富领土的经济 |
| 5. Stresses the importance of the Special Committee being apprised of the views and wishes of the peoples of the Territories and enhancing its understanding of their conditions, including the nature and scope of the existing political and constitutional arrangements between the Non Self Governing Territories and their respective administering Powers | 5. 强调特别委员会必须获悉领土人民的见解和意愿 进一步了解他们的状况 包括非自治领土和有关管理国之间的现有政治安排和宪政安排的性质和范围 |
| 6. Reaffirms the responsibility of the administering Powers under the Charter to promote the economic and social development and to preserve the cultural identity of the Territories, and recommends that priority continue to be given, in consultation with the territorial Governments concerned, to the strengthening and diversification of their respective economies | 6. 重申管理国根据 宪章 有责任促进领土的经济和社会发展并保存其文化特征 建议与有关领土政府协商 继续优先注意加强领土的经济并使之多样化 |
| 6. Reaffirms the responsibility of the administering Powers under the Charter to promote the economic and social development and to preserve the cultural identity of the Territories, and recommends that priority continue to be given, in consultation with the territorial Governments concerned, to the strengthening and diversification of their respective economies | 6. 重申管理国根据 宪章 有责任促进领土的经济和社会发展并保存其文化特征 建议管理国与有关领土政府协商 继续优先注意加强领土的经济并使之多样化 |
| 6. Reaffirms the responsibility of the administering Powers under the Charter to promote the economic and social development and to preserve the cultural identity of the Territories, and recommends that priority continue to be given, in consultation with the territorial Governments concerned, to the strengthening and diversification of their respective economies | 6. 重申管理国根据 宪章 有责任促进领土的经济和社会发展并保存其文化特征 建议与有关领土政府协商 继续优先注意加强各领土的经济并使之多样化 |
Related searches : Emerging Powers - Axis Powers - Investigative Powers - Investigatory Powers - Central Powers - Allied Powers - Delegate Powers - Broad Powers - Extraordinary Powers - Broadest Powers - Powers Reserved - That Powers - Powers Over