Translation of "challenge would be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The challenge would be to transform these ideas into concrete proposals. | 面对的挑战将是如何将这些想法变为具体的建议 |
| That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else. | 那是平均挑战难度以及技能熟练程度 这个会与其他人的不一样 |
| A further challenge would be to prove convincingly to all concerned the unique value of subregional offices. | 另一个挑战是向各有关方面充分证实次区域办事处的独特价值 |
| This one, I would say, was a serious challenge. | 我得说 这个 的确是个挑战 |
| A challenge for developing countries would be to find out what special and preferential treatment they would require as regards the implementation of future commitments. | 对发展中国家的挑战是提出它们在履行未来承诺中需要哪些特别和优惠待遇 |
| What I would like to offer here is a challenge. | 我想在这里提出一个挑战 |
| There was a brief clip Narrator A mission to explore under the ice of Europa would be the ultimate robotic challenge. | 这是片中的一个小片段 视频 旁白 探索木卫二冰底的任务 将会成为机器人的终极挑战 |
| Their failure would have dire consequences for the entire region. The Syria Iran Hamas Hezbollah axis would be emboldened in its challenge to American leadership in the region, and, with Palestinian President Mahmoud Abbas humbled and defeated, a third Intifada would be a likely scenario. | 他们的失败会给整个地区造成严重的后果 叙利亚 伊朗 哈马斯 真主党轴心会更大胆地挑战美国在该地区的领导权 并且随着巴勒斯坦总统阿巴斯被挫败 第三次抗暴运动很可能会出现 |
| It should be a challenge of creating wealth. | 而应该是一个创造财富的考验 |
| However, Paraguay was rising to the challenge in the conviction that it was through joint efforts, not ideologies or political affiliations, that the desired objective would be met. | 不过 巴拉圭正在积极应对这一挑战 因为它深信 通过共同努力而不是意识形态和政治联盟 一定可以取得预期的目标 |
| I think it will be quite a challenge for me. | 这对我真是个挑战 |
| This will be a considerable challenge in the time available. | 就现有时间而言 这是一个相当大的挑战 |
| The challenge would have been heard by the full bench, excluding the challenged judges, at the earliest opportunity. | 除了受质疑的法官之外 全体法官将会尽早审理此项质疑 |
| So it gets to be more and more of a challenge. | 因此行业正不断面临挑战 |
| Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. | 水将会是我们最重大 严峻的挑战 如何解决全球的饮水问题 |
| Or should it be left to women to meet the challenge? | 也许 是否应由妇女自己克服挑战 |
| And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it. | 这是一个技术上的创新挑战 它也将改变参与其中的人们视角 |
| Countries facing influx of large numbers of refugees would benefit from technical and financial support to address this challenge. | 面对着大量难民涌入问题的国家将会从技术和财政支助中获益 |
| Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment. | 竭力反对我的迹象的人们 将被拘禁在刑罚中 |
| Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment. | 竭力反對我的蹟象的人們 將被拘禁在刑罰中 |
| In Eritrea, widespread food insecurity continues to be the main humanitarian challenge. | 24. 在厄立特里亚 普遍存在的粮食匮乏问题仍然是重大的人道主义挑战 |
| But there can be no success in that challenge without international cooperation. | 但没有国际合作 就无法成功应付这一挑战 |
| Finally and this will be the greatest challenge of all national commitments must now be fulfilled. | 最后是最艰巨的挑战 即现在必须履行各项国家承诺 |
| Lee acknowledged previous U.S. government technology competitions like the Defense Advanced Research Projects Agency's Robotics Challenge and asked when the next one would be, in order to help identify the next visionaries. | Lee 对之前的美国政府科技竞赛 如国防部高级研究计划局 (Defense Advanced Research Projects Agency) 的机器人挑战赛 (Robotics Challenge) 做出了认可 随后发问 为了成就下一批梦想家还将推出什么竞赛 |
| Those who try to challenge Our miracles will be the dwellers of hell. | 以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 |
| Those who try to challenge Our miracles will be the dwellers of hell. | 以阻撓的態度努力反對我的蹟象者 是火獄的居民 |
| Building a reformed and effective judiciary system continues to be a critical challenge. | 46. 建立经改革 有效力的司法制度继续是一个关键的挑战 |
| The challenge will be in financing GIVS and ensuring linkages with other efforts. | 目前的挑战是如何资助免疫远景规划和战略 如何确保同其他工作之间的联系 |
| It will be a major policy challenge to get this balance right. Greater restrictions would provide incentives for illegal operators to remain, while less restrictive regulation would discourage black marketeers, but at the price of increasing the number of users and problem users. | 在管制和市场之间中找到某个平衡点是非常考验政治智慧的 更严厉的管制措施固然会给非法大麻经营者可乘之机 而更宽松的管制虽然能遏制黑市交易 代价却是大麻吸食者和滥用者数量的不断增加 |
| Another crucial challenge to be addressed is that relating to the sustainability of reforms. | 57. 另一个必须解决的重要挑战是改革的可持续性 |
| It would establish what might be called the Turkish solution. Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has taken up this very challenge, first set by his great predecessor Kemal Atatürk nearly a century ago. | 在穆斯林国家里 这样的策略还能够防止宗教狂徒们劫持法律 这可能会遵循所谓的 土耳其方案 近100年前 土耳其的开国前辈凯莫尔 阿塔土耳克首先提出了这个问题 继他之后 总理雷杰普 塔伊普 埃尔多安成功地解决了这一挑战 也许伊拉克最需要的不是简单的投票箱 而是像阿塔土耳克这样有远见卓识的伟人 |
| It will be a major policy challenge to get this balance right. Greater restrictions would provide incentives for illegal operators to remain, while less restrictive regulation would discourage black marketeers, but at the price of increasing the number of users and problem users. 160 | 在管制和市场之间中找到某个平衡点是非常考验政治智慧的 更严厉的管制措施固然会给非法大麻经营者可乘之机 而更宽松的管制虽然能遏制黑市交易 代价却是大麻吸食者和滥用者数量的不断增加 |
| This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. | 第一个挑战我称之为 说服 |
| The democratic challenge today is, above all, a social and human challenge. | 今天民主的挑战首先是社会和人类挑战 |
| The greatest challenge, however, was to draw a poverty map which would adapt national development goals to the needs of local communities. | 不过 最大的挑战是描绘一份贫穷图 其中将视地方社区的需要调整国家发展目标 |
| The challenge | A. 挑战 |
| The challenge of putting youth at the centre of development strategies can be compared to the challenge, two decades ago, of putting women and gender issues on the development agenda. | 将青年置于发展战略的中心这一挑战 可与二十年前将妇女和性别列入发展议程相比 |
| A US initiative that is not assured of gaining government support would be insufficient, and only if the US forms a partnership with China would adequate scale and speed be attained to meet the challenge. For the reality is that China will build its nth plant before the US builds its first. | 一项由美国提出 尚未确保政府会支持的倡议 远远不够 只有美国与中国结为伙伴关系 才能获得足够的规模与速度来迎接挑战 因为现实就是 在美国建造第一家发电厂之前 中国将建造第N家 这意味着美国的团体机构甚至政府部门 必须与中国公司机构合作 有时甚至要为其提供资金 |
| Even without speciation, the same outcome could occur through a loss of genetic diversity If everyone selected the same traits for their offspring, their descendants would be incapable of surviving a sudden, unexpected environmental challenge. | 即使没有物种分化 基因多样性的丢失也可能造成同样结果 如果所有人都为后代选择同样的特征 那么他们的后代将无法从突发的意外环境挑战中存活下来 |
| There is much work to be done and the challenge should not be minimized, but those are valuable achievements. | 任重而道远 我们不应低估困难 但这些都是宝贵的成就 |
| Our response will be equal to that challenge only when several milestones have been reached. | 只有达到几个里程碑 我们的反应才会同这一挑战相称 |
| Europe still constitutes a quarter of the world s economy and remains one of America s principal geopolitical partners. A Europe overwhelmed by a demographic challenge, in addition to its economic and security challenges, would be neither able nor willing to be an effective ally. | 协助德国和欧洲抗衡危机也符合美国的战略利益 欧洲仍占据世界经济的四分之一 依然是美国主要的地缘政治合作者 除经济和安全难题外深陷人口困局的欧洲既不能也不愿扮演有效的盟友 |
| A key component of Abe s growth strategy is to expand the workforce a major challenge, given that Japanese society is aging rapidly. One logical solution would be to integrate more foreign labor into the Japanese economy. | 安倍增长战略的一个关键部分是扩大劳动力 这是一个大挑战 因为日本社会正在迅速老龄化 一个自然而然的解决办法是让跟多的外国劳动力融入日本经济 但促进移民的政策面临着巨大的社会和文化障碍 |
| We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope. | 我们需要重新定位非洲正面临的考验 从充满绝望的考验 它被叫做减少贫困 到充满希望的考验 |
| In principle, the defence lawyer must be informed of such proceedings and should be able to attend and challenge them. | 在原则上 上述程序必须通知辩护律师 并允许辩护律师到场及提出质疑 |
Related searches : Would Challenge - Would-be - Would Be - Challenge Will Be - Be A Challenge - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting