Translation of "challenges arising from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Azerbaijan had cooperated closely with UNHCR over the years to address the challenges arising from displacement. | 阿塞拜疆多年来一直与难民专员办事处紧密合作 共同应对流离失所问题带来的挑战 |
In sum, the international community must assist the developing countries in their efforts to meet the challenges arising from globalization. | 总之 国际社会应该帮助发展中国家克服全球化带来的困难 |
New security concerns and challenges are arising as the October elections approach. | 20. 随着10月选举日益临近 新的安全问题和挑战也在不断出现 |
The challenges and threats arising from the linkage between drug trafficking, terrorism and transnational organized crime continued to compromise international security. | 贩运麻醉药品 恐怖主义和跨国有组织犯罪所造成的挑战和威胁继续影响着国际安全 |
51. The legal consequences arising from an international crime were different from those arising from international delicts. | 51..巴林代表团认为 国际罪行的法律后果有别于国际违法行为的法律后果 |
Challenges, such as problems arising from erosion of preferences, should be anticipated, and countries should be assisted in their efforts to meet new adjustment requirements. | 应该预想到一些挑战 例如优惠制受削弱所引起的问题 应协助各国应对新的调整要求 |
Similarly, preference dependent developing countries would face challenges arising from preference erosion consequent to a multilateral reduction of tariffs and the proliferation of regional integration agreements. | 9. 由于多边减少关税和拟订各种各样的区域一体化协定 优惠减少 因此 依赖优惠的发展中国家也面临挑战 |
Recommendations arising from this evaluation | (b) 阐明社会性别主流化的任务 |
(c) preventing disputes from arising | (c) 防止发生争端 |
(c) Preventing disputes from arising | (c) 防止发生争端 |
Consideration of matters arising from in | 审议根据第7条提交的报告所产生 涉及的问题 |
ACTION ARISING FROM THE SECOND SESSION | 第二届会议产生的行动 |
Apart from substantive issues involved in the deliberative and or negotiating process, this activity should address the challenges arising from the implementation of the relevant General Assembly resolutions as well as relevant treaties. | 除了与审议和 或谈判过程有关的实质性问题外,这一项活动还应着手处理执行联合国大会有关决议以及各项有关条约所提出的挑战 |
4. Action arising from the second session. | 4. 第二届会议产生的行动 |
4. Action arising from the second session | 4. 第二届会议产生的行动 |
IV. ACTION ARISING FROM THE SECOND SESSION 16 | 四 第二届会议产生的行动. 18 |
Chapter IV ACTION ARISING FROM THE SECOND SESSION | 第二届会议产生的行动 |
Item 4. Action arising from the second session | 项目4. 第二届会议产生的行动 |
opportunities arising from the Uruguay Round Agreements so | A. 关于分析乌拉圭回合协议对发展的影响 加强参与 |
Under this service module UNIDO will address the challenges arising from persistent organic pollutants (POPs), as well as promoting cleaner production (CP) methods and the transfer of environmentally sound technologies (ESTs). | 56. 在这一服务单元下 工发组织将应对持久性有机污染物所带来的各种挑战 以及促进洁净生产方法和转让无害环境的技术 |
It recognized the challenges arising from the large number of items under consideration by the subsidiary bodies, especially in terms of developing workable agendas and the pressures placed on small delegations. | 履行机构认识到两个附属机构对大量的项目进行审议产生的挑战 特别在制订可行的议程和小型代表团面临压力方面的挑战 |
It recognized the challenges arising from the large number of items under consideration by the subsidiary bodies, especially in terms of developing workable agendas and the pressures placed on small delegations. | 履行机构认识到附属机构审议大量项目面临的挑战 特别在制订可行的议程和对小型代表团造成的压力 |
human rights of the economic adjustment policies arising from | 1996 257 外债引起的经济调整政策对充 |
a.m. Item 4 Action arising from the second session | 上午 项目4 第二届会议产生的行动 |
IX. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY | 九 联合国大会提出的问题 |
8. Matters arising from the United Nations General Assembly | 8. 联合国大会提出的问题 |
VIII. MATTERS ARISING FROM THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY | 八 联合国大会提出的问题 |
arising from the Uruguay Round Agreements so as to | 一 分析乌拉圭回合协议对发展的影响,加强参与多边 |
and Development and arising from or related to reports | 附属机构和其他机构的报告和活动产生的 |
Conscious of the serious dangers arising from persistent violation and grave breaches of the Convention and the responsibilities arising therefrom, | 认识到持续侵犯和严重违反该 公约 所引起的严重危险和因此产生的责任, |
Girls' education has faced multiple challenges arising from emergencies, the prevalence of HIV AIDS, deepening poverty and persistent disparities, while opportunities have been created by partnership initiatives, sectoral reforms and sector wide approaches (SWAps). | 女童教育面临了来自紧急状况 艾滋病毒 艾滋病流行 贫穷问题更进一步恶化以及持续存在差距的各种挑战 但是 合作伙伴倡议 部门改革以及全部门的办法 也创造了各种各样的机会 |
We will explain the main new provisions arising from it. | 我们将就该法所包含的主要新条款进行解释 |
(c) Other matters arising from the international drug control treaties. | (c) 폫맺볊튩컯맜훆쳵풼폐맘뗄웤쯻쫂쿮ꆣ |
Conscious of the need to prepare joint Arab action in order to confront the challenges arising from the effect of international changes on the Arab region and to remove the negative aspects of the past | 意识到必须准备采取联合的阿拉伯行动,迎接由于国际上的变化对阿拉伯区域的所产生的影响而造成的挑战,消除过去的消极方面, |
Liability arising from breach of contract and the settlement of disputes | 十 违约 责任 和 争议 处理 |
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 积累过剩的常规弹药储存引起的问题 |
The main recommendations arising from that round table are as follows. | 这一圆桌会议得出的主要建议如下 |
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 146. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991) | 148. 安全理事会第687(1991)号决议引起的活动经费的筹措 |
6. Environmental protection and restoration issues arising from mineral industry activities. | 报告 6. 矿业活动所引起的环境保护和恢复问题 |
3. PENDING ISSUES ARISING FROM THE WORK OF THE SECOND MEETING | 3. 뗞풼맺믡틩뗚뛾듎믡틩릤ퟷ닺짺뗄 |
44. Russia was directly affected by problems arising from international migration. | 44. 与国际移徙联系在一起的问题与俄罗斯直接有关 |
Some States attempt to refuse claims arising from acts of war . | 某些国家试图拒绝接受由于 quot 战争行为 quot 引起的赔偿要求 |
(b) Changes to the system arising from new or changed requirements | (b) 탂뗄튪쟳믲룄뇤뗄튪쟳퓬돉쾵춳뗄룄뇤 |
Related searches : Challenges Arising - Arising From - From Arising - Challenges From - Losses Arising From - Benefits Arising From - Interest Arising From - Defects Arising From - Whether Arising From - Arising From Failure - Loss Arising From - Income Arising From - Opportunities Arising From - Liabilities Arising From