Translation of "change accordingly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordingly, she wished to know what steps the Government was contemplating to change the situation. | 因此 她希望知道政府考虑采取哪些措施来改变这种情况 |
| If you provide this information in the content of the document too, the Hyperwave server will change the object record accordingly when the document is inserted. | Sets or replaces the content of the document. If the document is an HTML document the content is everything after the BODY tag. Information from the HEAD and BODY tag is in the stored in the object record. If you provide this information in the content of the document too, the Hyperwave server will change the object record accordingly when the document is inserted. Probably not a very good idea. If this functions fails the document will retain its old content. |
| Accordingly, the general tenor and direction of the market is expected to change, with prices remaining at present levels or falling further and excess capacity possibly again emerging as a concern. | 因此 市场的主调和方向预期将会改变 价格或维持在目前水平或进一步下跌 过剩生产能力将再度成为令人关切的问题 |
| Accordingly, the Committee concludes | 7. 因此 委员会得出结论 |
| Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly. As Lee Kuan Yew, the founding father of modern Singapore, once told me, a leader must be a quick learner, test reality, be prepared to change his mind as conditions change, and act calmly in a crisis. | 说到底 高效领导要求有肆应商 contextual intelligence 和本能判断力 这两种能力有助于领袖理解变化 设定目标并据此协调战略和战术 现代新加坡国父李光耀曾经对我说 领袖必须能够快速学习 检验现实 随时准备随环境改变思维并且在危机中保持镇定 |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段重新编号 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| Accordingly, the Committee decides that | 8. 因此 委员会作出如下决定 |
| We must now act accordingly. | 我们现在必须据此采取行动 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 并将以后各段相应重新编号 |
| Then we adjust the content accordingly. | 然后我们同步调整需相应改变的内容 |
| Accordingly, the Parliament of Georgia declares | 因此 格鲁吉亚议会宣布 |
| The operative paragraphs were renumbered accordingly. | 对执行部分各段重新编号 |
| Accordingly, the Human Rights Committee decides | 7. 因此 人权事务委员会决定 |
| The Commission instructed the Subcommission accordingly. | 委员会指示小组委员会也照此办理 |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly | 并据此重新排列后面段落的编号 |
| Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. | 2. 第五章 第6段 |
| With the change in mandate, MINUGUA expanded and broadened its expertise accordingly, adding specialists in indigenous affairs, macroeconomic and fiscal policy, labour issues, land rights and agrarian policy, military and public security reform, and gender issues, among others. | 随着任务规定的变化 联危核查团因此扩展和拓宽了自己的专门知识 除其他外 增加了土著事务 宏观经济和财政政策 劳工问题 土地权利和农业政策 军事和公共安全改革以及性别问题方面的专家 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. | 余下各段相应重新编号 |
| and the remaining paragraphs were renumbered accordingly | 余下各段相应重新编号 |
| With that understanding, we shall proceed accordingly. | 根据这项谅解 我们将照此办理 |
| Accordingly, the General Assembly is requested to | 7. 为此 请大会 |
| We should respond to these challenges accordingly. | 我们应当根据这一立场来应付这些挑战 |
| The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
| The Government has accordingly amended the law. | 政府已对该法作了相应的修正 |
| The subsequent paragraphs had been renumbered accordingly. | 其后各段段次重排 |
| The draft resolution should therefore be corrected accordingly. | 因此 该决议草案应当据此加以修改 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有进一步的标界活动 |
| The issue should accordingly be considered res judicata. | 所以应该将本申诉视为已决案件 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此没有开展进一步的标界工作 |
| There has, accordingly, been no further demarcation activity. | 因此 没有开展进一步的标界活动 |
| Accordingly, the mission has initiated such contingency planning. | 因此 特派团已经开始这项应急规划工作 |
| Renumber subsequent sub paragraphs and references thereto accordingly. | 将随后各分段和其中提到的段次相应地重新编号 |
| Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | 删除第5.29段 并将随后各段相应重新编号 |
| As there is no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将这样做 |
| As I see no objection, we shall proceed accordingly. | 没有人反对 我们将照此行事 |
| The Committee may wish to update the matrix accordingly. | 委员会不妨对汇总表作相应更新 |
| Accordingly, our actions must speak louder than our words. | 因此 我们的行动必须比我们的言词更响亮 |
| was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly | 予以删除 剩余各段依次重新编号 |
| Accordingly, the Expert Group considered a number of issues. | 据此 专家组审议了一系列事项 |
| Accordingly, Mr. Bohsali filed for fraud against the author. | 因此 Bohsali先生就诈骗一事对提交人提出了起诉 |
| (d) Amend the Charter of the United Nations accordingly. | (d) 相应修订 联合国宪章 |
| Accordingly, the Panel makes no recommendations with respect thereto. | 十九 建议赔偿额 |
| Accordingly, there would be no budgetary implications for 2005. | 因此 在2005年 没有所涉预算问题 |
| The Council urges Member States to extend assistance accordingly. | 察员监测选举进程 安理会敦促会员国提供相应援助 |
Related searches : Will Change Accordingly - Change It Accordingly - Please Change Accordingly - Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Adjust Accordingly - Plan Accordingly - Accordingly With - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly
