Translation of "chargeable basis" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any multi year contracts will be thoroughly reviewed to ensure that obligations that are not chargeable to the current biennium but will be chargeable as expenditures in future bienniums will be recorded as deferred charges. | 对所有多年期合同都将予以彻底审查 确保无法记入现本两年期但将作为支出记入今后两年期的债务 被记作递延费用 |
| Investing elicited financial resources in their own name and for their own account, in a reimbursable, chargeable and time bound manner | 使用吸引到的金融资源 以可偿还 应付费和有时限的方式 以自己名义或使用自己的账户进行投资 |
| Neither did we eat any man's bread for nought but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you | 也未嘗白喫人 的 飯 倒是 辛苦 勞碌 晝夜 作工 免得 叫 你 們 一 人 受累 |
| Neither did we eat any man's bread for nought but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you | 也 未 嘗 白 喫 人 的 飯 倒 是 辛 苦 勞 碌 晝 夜 作 工 免 得 叫 你 們 一 人 受 累 |
| (i) Deferred charges comprise expenditure items that are not properly chargeable in the current fiscal period and that will be charged as expenditure in a subsequent fiscal period | ㈠ 递延费用包括在本财政期无法适当列为开支但将在下一个财政期列为开支的支出项目 |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 74,322,400 dollars net for the biennium 2002 2003, and a decrease of 3,098,900 dollars net for the biennium 2000 2001 | 2. 核可2002 2003两年期由该基金直接支付的费用共计净额74 322 400美元 并核可2000 2001两年期的同类费用净额减少3 098 900美元 |
| In section X of its resolution 58 272 of 23 December 2003, the General Assembly approved appropriations for the biennium 2004 2005 totalling 80,770,800, chargeable directly to the Fund. | 10. 大会2003年12月23日第58 272号决议第十节核定了2004 2005两年期批款共计80 770 800美元 直接由养恤基金开支 |
| For ye remember, brethren, our labour and travail for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God. | 弟兄們 你 們記 念 我 們 的 辛苦 勞碌 晝夜 作工 傳神 的 福音給 你 們 免得 叫 你 們 一 人 受累 |
| For ye remember, brethren, our labour and travail for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God. | 弟 兄 們 你 們 記 念 我 們 的 辛 苦 勞 碌 晝 夜 作 工 傳 神 的 福 音 給 你 們 免 得 叫 你 們 一 人 受 累 |
| And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him howbeit he would not go, but blessed him. | 王對押 沙龍說 我兒 我們不必 都 去 恐怕 使 你 耗費 太 多 押 沙 龍再三 請王 王 仍是 不 肯 去 只 為 他 祝福 |
| And the king said to Absalom, Nay, my son, let us not all now go, lest we be chargeable unto thee. And he pressed him howbeit he would not go, but blessed him. | 王 對 押 沙 龍 說 我 兒 我 們 不 必 都 去 恐 怕 使 你 耗 費 太 多 押 沙 龍 再 三 請 王 王 仍 是 不 肯 去 只 為 他 祝 福 |
| The present statement of programme budget implications identifies paragraphs in the draft resolution which potentially lead to expenditure requirements chargeable to either the programme budget or to the support account for peacekeeping operations. | 3. 所涉方案预算的说明列明决议草案中可能导致需由方案预算或维和行动支助账户支付开支的段落 |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 91,722,700 dollars net for the biennium 2006 2007 and a revised estimate of 89,563,100 dollars net for the biennium 2004 2005 for the administration of the Fund | 2. 核准2006 2007两年期由该基金直接支付的基金行政费用共计净额91 722 700美元和2004 2005两年期基金行政费用订正估计数净额89 563 100美元 |
| 1. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 131,996,500 dollars net for the biennium 2008 2009 and a revised estimate of 104,461,100 dollars net for the biennium 2006 2007 for the administration of the Fund | 1. 核准2008 2009两年期直接由基金支付的基金管理费用共计净额131 996 500美元和基金2006 2007两年期管理费用订正估计数净额104 461 100美元 |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 80,770,800 United States dollars net for the biennium 2004 2005 and no change in the initial appropriation of 74,384,900 dollars net for the biennium 2002 2003 for the administration of the Fund | 2. 批准2004 2005两年期由该基金直接支付的费用共计净额80 770 800美元 2002 2003两年期用于基金管理的原定批款净额74 384 900美元不变 |
| Accrual basis accounting | 细则111.3 应计制会计 |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | 共感 在家族中遗传 因此高尔顿说认为其中有遗传基础 基因基础 |
| But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver yea, even their servants bare rule over the people but so did not I, because of the fear of God. | 在 我 以前 的 省長 加重 百姓 的 擔子 每 日 索要 糧食 和 酒 並銀 子 四十 舍 客勒 就是 他 們的 僕人 也 轄制 百姓 但 我 因 敬 畏神 不 這樣行 |
| But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver yea, even their servants bare rule over the people but so did not I, because of the fear of God. | 在 我 以 前 的 省 長 加 重 百 姓 的 擔 子 每 日 索 要 糧 食 和 酒 並 銀 子 四 十 舍 客 勒 就 是 他 們 的 僕 人 也 轄 制 百 姓 但 我 因 敬 畏 神 不 這 樣 行 |
| The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum. | 费率范围在每年25个基本点到60个基本点之间 |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | 这不是法律的基石 也不是自由社会的基石 |
| 1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis. | 1.72 虽然工程处每两年编制一次预算 其业务所需经费是每年提供的 |
| Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis. | 对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础 |
| And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself. | 我 在 你 們那裡 缺乏 的 時候 並沒 有 累 著 你 們一 個 人 因我 所 缺乏 的 那 從馬 其 頓來 的 弟兄 們 都 補足 了 我 向 來凡 事 謹守 後來 也 必謹守 總 不 至於 累 著 你 們 |
| And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself. | 我 在 你 們 那 裡 缺 乏 的 時 候 並 沒 有 累 著 你 們 一 個 人 因 我 所 缺 乏 的 那 從 馬 其 頓 來 的 弟 兄 們 都 補 足 了 我 向 來 凡 事 謹 守 後 來 也 必 謹 守 總 不 至 於 累 著 你 們 |
| Experiments on a contractual basis | 1. 依据合同进行的实验 |
| Basis of the sanctions regime | 制裁制度的依据 |
| Participation on a continuing basis | 公共行政与发展 |
| Troop liabilities will be reviewed on a quarterly basis and paid on the basis of each mission's cash position. | 部队债务将每季进行审查 根据各特派团的现金状况来支付 |
| This is the basis. The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization. | 这就是本源 文化就是模仿 复杂的行为活动 而文明则产于此 |
| Becoming the basis of the economy. | 这变成了经济新的基础 |
| Your theory has no scientific basis. | 你的理論並沒有科學根據 |
| Right to Education The Educational Basis | 一. 受教育的权利 教育基础 |
| Right to Education The Legal Basis | 三. 受教育的权利 法律基础 |
| Rights on the basis of labor | 基于劳动的权利 |
| Climate Change 2001 the Scientific Basis. | 2001年气候变化 科学基础 |
| a Countries participating on trial basis. | a 在试验性基础上参加的国家 |
| Such restriction lacks any legal basis. | 该种限制没有任何法律依据 |
| Participation on an ad hoc basis | 26. 在6月9日第9次会议上,理事会 |
| (b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible | (b) 在第七句中 将 在广大地区 改为 在尽可能广泛的地域 |
| We are working on the basis of scientific information, and we address the issue of protection on a case by case basis. | 我们正在依据科学资料开展工作 并逐个地处理保护问题 |
| He put it on a personal basis. | 他以自己为例 |
| What is the basis of your assumptions? | 您的假设是根据什么? |
| Basis for an Ibero American Cultural Charter | 伊美文化章程的基础 |
| This is done on a regular basis. | 定期更新名单 |
Related searches : Chargeable - Chargeable Event - Chargeable Weight - Chargeable Gains - Chargeable Income - Chargeable Period - Chargeable Items - Are Chargeable - Chargeable Unit - Be Chargeable - Tax Chargeable - Chargeable Costs - Properly Chargeable - Chargeable Time