Translation of "clarify the following" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clarify - translation : Clarify the following - translation : Following - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered.
为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy
5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义
. specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions)
具体的或一般的(缔约方的表现 对解释加以澄清 对问题加以澄清)
You'll clarify nothing!
你什麼都澄清不了!
I should clarify that.
我要澄清这点
I'm willing to clarify...
我想澄清一點兒!
The Secretariat should clarify the relevant criteria.
秘书处应该澄清相关的标准
Maybe I should clarify it.
也许我应该澄清
Accordingly, the State party was requested to clarify
因此要求缔约国澄清
This definition will clarify Article 3.
这一定义将明确第3条
(b) Hold hearings in order to clarify the situation.
(b) 举行听证 以求澄清情况
Would the representative of the United States clarify that position?
请美国代表澄清这一立场
Could you clarify the question of the second agenda item?
你能不能澄清一下第二个议程项目的问题
Information provided did not clarify this issue.
已提供的资料没有说明这一问题
The European Union might therefore wish to clarify that matter.
因此 谨提请欧洲联盟澄清此事
(f) Clarify link between the negotiation process and other bodies.
(f) 澄清谈判进程和其他机构之间的联系
We were just trying to clarify some of the evidence.
所以我们来了解一下情况
(e) To clarify the requisites for the submission of compromise proposals.
明确提出妥协方案的必要条件
On the basis of that work, the Committee adopted amendments9 to the first version of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals intended to clarify or to complement it, concerning the following in particular
37. 在这项工作的基础上 委员会通过了对 全球化学品统一分类和标签制度 第一版的修正 9 目的是澄清或补充该制度 尤其是在以下方面
This would achieve brevity and clarify the right of self determination.
这样将会更简短 并使自决权更明确
The Commission considered various proposals to clarify the meaning of paragraph (3).
70. 委员会审议了要求澄清第(3)款含义的各种建议
This is an actual study, and let me clarify.
呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下
Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify.
里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清
I need someone to clarify this matter for me.
我需要谁给我澄清一下这个问题
It recommends that future budget proposals clarify those aspects.
委员会建议,将来的概算应该澄清这些方面
The Committee needs to clarify this situation as a matter of urgency.
委员会应该作为紧急事项 就这种情况进行澄清
The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12.
委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义
The commission can propose means of arbitration and reconciliation and clarify the truth.
委员会可以提出仲裁与和解手段 澄清真相
It was suggested that the notes should clarify the interplay between the two recommendations.
提议说明澄清这两项建议之间的相互作用
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
第一 用图像来澄清我们所要交流的
H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration.
H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作
Such a proposal would clarify the relationship between the Convention and international humanitarian law.
这样一项提案将阐明 公约 与国际人道主义法之间的关系
The purpose of the meeting is to clarify some important issues regarding Convention implementation.
会议的意图是澄清关于 公约 执行的一些重要问题
The efforts of the Office to clarify the status of the fund balances were welcomed.
与会者欢迎办事处为澄清基金余额现状而作出的努力
It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary.
因此 委员会可能需要在评注中澄清这一问题
The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados.
221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况
The Secretariat should clarify the legal status of these outcomes before the Council endorses them.
秘书处应在理事会对这些成果表示赞同前澄清其法律地位
I only wish to clarify a few areas of common concern.
我只希望澄清大家共同关心的几个方面
And I am grateful to him for seeking to clarify that.
同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点
It is not clear. Perhaps we should clarify it a little.
这不太清楚 或许我们应当做一点澄清
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?
澄清一下 250亿是毛收入 是毛收入对吧
The United Kingdom therefore wished to submit further comments in writing to clarify matters.
因此 联合王国愿书面提出进一步意见 澄清问题
It was to be hoped that the budget performance report would clarify that matter.
希望在实施预算的报告中说明这个问题
On 29 May, the Government agreed to clarify these procedures with the assistance of UNMIS.
5月29日 政府同意在联苏特派团的协助下澄清这些程序
This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify.
这是调查问卷和研究要澄清的问题之一

 

Related searches : Clarify The Topic - Clarify The Purpose - Clarify The Notion - Clarify The Error - Clarify The Picture - Clarify The Term - Clarify The Misunderstanding - Clarify The Relationship - Clarify The Mandate - Clarify The Matter - Clarify The Details - Clarify The Reason - Clarify The Facts