Translation of "colloquially referred to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But, in others, it is regarded as a minimum to which additional rules may be added. Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage. | 以银行资本要求为例 巴塞尔3协议能让所有银行增加流动性 降低杠杆 它在一些地区被视为可靠的标准 但是 在其他地区 它被认为只是最低要求 还需要添加其他规则 这些 超等价 super equivalence 或者通俗地说 这些 镀金 造成了不同司法辖区之间的不一致性 从而有利于监管套利 |
In 1986, her government was instrumental in what is known colloquially as the Big Bang. Technically, the main change was to end single capacity, whereby a stock trader could be a principal or an agent, but not both. | 事实上 一个被放在了显微镜下的问题是撒切尔在20世纪80年代末对伦敦金融城的改革 1986年 撒切尔政府推行了日后俗称 大爆炸 的改革 从技术上讲 主要变化是结束了 单一资格 即股票交易者只能作为委托人或代理人之一 而不能兼而任之 |
They're referred to as nuclear batteries. | 他们就像是核能电池 |
The order referred to a sample. | 订单上提到了一种样品 |
14 children referred to foster care | 交寄养照管的14名儿童 |
A 53 522 (a) In operative paragraph 7, the words and referred to were replaced by the words referred to | (a))将执行部队第7段前两句改为 quot 还请秘书长按照行政和预算问题咨询委员会在其报告3 中提及的维持和平行动特别委员会的报告4 第101段所述, quot |
It's referred to as e waste there. | 他们管这叫做电子垃圾 |
I referred earlier to the intergovernmental track. | 我先前提到了政府间轨道 |
REFERRED TO IN DECISION 9 CP.1 | 四 资金机制 第9 CP.1号决定提及的审查工作 |
That referred to Prof. Zaizen's surgery, right? | 是之前转移到肺部的癌细胞 不知某种因素开始急速增加 而这个所谓的 某种因素 就在于财前医生的手术对吧 |
These individuals are referred to as Executive Secretary . | 这些人称为 执行秘书 |
b Until 1997 referred to as cerebrovascular disease. | b 1997年以前称脑血管疾病 |
f Until 1997 referred to as nutritional deficiencies. | f 1997年以前称营养缺乏 |
h Until 1997 referred to as congenital anomalies. | h 1997年以前称先天性异常 |
These entities are referred to herein as Claimants . | 这些实体下称 quot 索赔人 quot |
The Committee is referred to the reply to question 2.1. | 请参考对问题2.1的答复 |
He referred further questions to Vogel, the state spokeswoman. | 他向州发言人沃格尔提出了进一步的问题 |
Yes, asp2php is the one most often referred to. | Ӑ asp2php ʇ ¾ ³ ¼ µġ |
Earlier it was referred to this direct life device. | 不久前 我们使用了这个叫做第一手生命的设备 |
He also referred to the protection of human rights. | 他还谈到保护人权问题 |
This will be referred to as the secondary act. | 这种行为被指为二级行为 |
d Until 1997 referred to as pneumonia and influenza. | d 1997年以前称肺炎和流行性感冒 |
Hereinafter referred to as the Married Persons Equality Act | 20 以下称 已婚者平等法 |
Hereinafter referred to as the Combating of Rape Act | 以下简称为 打击强奸法 |
Hereinafter referred to as the Affirmative Action (Employment) Act | 以下简称为 肯定行动 就业 法 |
Hereinafter referred to as the Communal Land Reform Act | 以下称为 共有土地改革法 |
The Israeli representative referred to the withdrawal from Gaza. | 以色列代表提到了撤离加沙一事 |
That matter, too, was referred to the drafting group. | 这一事项也交给起草小组处理 |
Ukraine and Georgia, hereinafter referred to as the Parties, | 컚뿋삼뫍룱슳벪퇇(뫳돆캪쮫랽), |
REFERRED TO IN PARAGRAPH 4 OF RESOLUTION 51 243 | 뛾ꆢ맘폚뷓쫜뗚51 243뫅뻶틩뗚4뛎쯹쫶 |
I have referred to the CD as a club. | 我谈到裁谈会是个俱乐部 |
The estimates simply referred to the per diem costs. | 估计数只是每日津贴费用 |
These accounts are referred to hereafter as special accounts . | 这些帐户在下文中称 quot 特别帐户 quot |
Also referred to as miscellaneous income for general resources. | 也称为一般资源的 quot 杂项收入 quot |
Commonly it's referred to as the Harem of Edo . | 只有幕府将军能入内 |
Agrees to consider the results of the study referred to in paragraph 2 above and the analysis referred to in paragraph 5 above at its third meeting. | 7 商定 在其第三届会议上审议以上第2段中所述研究的结果 以及以上第5段中所述补充性分析结果 |
This is due to the definition of EAP referred to above. | 这是由于关于参加经济活动人口的上述标准的缘故 |
The relationship between diasporas and their homelands often encompasses a broad palette of sentiments, including distrust, resentment, envy, and enmity. Colloquially, people describe a bout of emigration as a period in which a country lost a certain proportion of its population. | 侨民和祖国的关系常常包含了各种情绪 包括不信任 怨恨 嫉妒和敌意 从语言上说 人们将移民潮称为一国 失去 一定比例人口的时期 |
When I referred to our rules of procedure, I also referred of course to those elements relating to priority which exist and which we should normally abide by. | 当我提到议事规则时 我也同时当然提到现有的与优先顺序有关的那些要点 这些要点我们通常是应该遵守的 |
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor. Physicists or engineers with doctorates can choose to develop complex mathematical models of market movements for investment banks or hedge funds, where they are known colloquially as rocket scientists. | 这一关系的原因不容易确定 两位作者的结论也存在争议 但显然金融企业在与其他企业争夺资源 特别是高技能劳动力资源 拥有博士学位的物理学家和工程师可能选择为投资银行和对冲基金开发复杂的市场运动数学模型 这类人被称为 火箭科学家 他们原本也可以将自己的才华用于设计 比如 真正的火箭 |
And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. | 她将我转诊给骨外科医生 那也是免费的 |
And eventually someone referred me to a homeless health clinic. | 后来有人介绍我去一个专为无家可归之人开的健康诊所 |
In Britain a truck is referred to as a lorry. | 英國人把貨車叫作 lorry |
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia. | 香港被稱作東方之珠 |
They referred to Chaucer as the father of English poetry. | 他們視喬叟為英詩之父 |
Related searches : Traditionally Referred To - Referred To Earlier - Matters Referred To - Thereafter Referred To - Explicitly Referred To - Referred To Applies - Previously Referred To - Furthermore Referred To - That Referred To - Data Referred To - Otherwise Referred To - Term Referred To - If Referred To