Translation of "otherwise referred to" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise. | 本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| (a) as otherwise provided by the Convention, the financial rules referred to in Article 7, paragraph 2 (k) of the Convention or the present rules of procedure . | (a) 公约 公约第7条第2款(k)项所指财务规则或本议事规则另有规定 |
| 2. Unless otherwise indicated by the exercise of a right of option, the predecessor State shall not, however, withdraw its nationality from persons referred to in paragraph 1 who | 2. 除非有关的人行使选择权而另有表示 在下列情况下 先前国不应取消第1款所指的人的国籍 |
| Articles 25, 26, and 27 referred to lands and territories which they have traditionally owned or otherwise occupied or used while article 10 spoke of their lands and territories . | 第25 26和27条提到 quot 他们历来拥有或以其他方式占有或使用的土地和领土 quot 而第10条却说 quot 其土地和领土 quot |
| (d) State of origin means the State in the territory or otherwise under the jurisdiction or control of which the activities referred to in article 1 are planned or are carried out | (d) 起源国 指在其领土内或在其管辖或控制下的其他地方计划进行或进行第1条所指活动的国家 |
| to anyone, citizen or otherwise... | 给任何人,市民及其他人.. |
| Nobody has to prove otherwise. | ﻚﻟﺫ ﺲﻜﻋ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻻ. |
| Dr. Muralidhar referred to other cases where judges had relied on international legal principles and norms to reach a more activist result than might otherwise have been reached through a strict interpretation of applicable domestic law. | Muralidhar博士还谈到在其他一些案例中 法官依据国际法律原则和准则 而不是机械地解释适用的国内法律 促成了一些更为积极的结果 |
| Unless otherwise decided by the Conference, it is envisaged that all items of the provisional agenda will be allocated to the plenary other than item 5, which will be referred to the Committee of the Whole. | 除非会议另有决定 预期所有临时议程项目都将分配给全体会议 但项目5除外 这一项目将由全体委员会讨论 |
| You expect him to say otherwise? | 你难道还指望他不这么说? |
| 134. The illegal trafficking in and transporting of migrants, otherwise referred to as the smuggling of aliens, constitutes a reckless exploitation of people in distress, and thus is a particularly reprehensible form of international organized crime. | 134. 移徙者的非法贩运和运送,或称偷运外国人,是一种不顾危险地剥削处在困境中的人的行为,因此是一种特别令人发指的国际有组织犯罪 |
| Otherwise, I... | 否则我 |
| Otherwise, you'd better know how to soldier. | 你最好学学怎么当兵 |
| Otherwise, I have to walk tomorrow morning. | 不然就得明天一大早出发 |
| Adopt a preliminary finding that the Party concerned is not in compliance with commitments under one or more of the articles of the Protocol referred to in section V, paragraph 4 or Otherwise determine not to proceed further with the question. | 作出认定有关缔约方没有遵守第五节第4段提及的 议定书 某个或某些条款规定的承诺的初步调查结果 或 否则决定不再处理此问题 |
| Otherwise, I'll have to ask you to get out. | 否则 我就要请你出去 |
| Unless otherwise agreed | 除另有协议外 |
| Otherwise, it's worthless. | 否则这没用 |
| He thinks otherwise. | 他不这么想 |
| Otherwise, Your Majesty... | 但是 陛下 |
| Nobody proved otherwise. | ﺲﻜﻌﻟﺍ ﺖﺒﺛﺃ ﺪﺣﺃ ﻻ. |
| Dung heap. Otherwise | 娘娘腔 我会让你死的很难看 |
| Otherwise I'm doomed. | 不然我就完了 |
| Otherwise we'd suffocate. | 要不然 这个世界就完全会变得令人窒息 |
| Pisciotta maintains otherwise. | 但皮斯奧塔說你很清楚 |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | Recode the file referenced by file handle input into the file referenced by file handle output according to the recode request. Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. |
| Otherwise, I never would have dared to read. | 如果一开始你就在场 我就没有勇气念了 |
| Otherwise, we're going to have a serious talk. | 不然有你好看 |
| Otherwise my boys will have to carry you. | 不然我的傭人們就得背你們走了 |
| They're referred to as nuclear batteries. | 他们就像是核能电池 |
| The order referred to a sample. | 订单上提到了一种样品 |
| 14 children referred to foster care | 交寄养照管的14名儿童 |
| (i) to avoid or otherwise render ineffective, or to initiate an action to avoid or otherwise render ineffective, an assignment as a fraudulent or preferential transfer, | ㈠ 宣布一项系欺诈性或优惠性转移的转让为无效或以其他方式使其归于无效 或提起诉讼宣布其无效或以其他方式使其归于无效 |
| Otherwise you're in trouble. | 否则你就麻烦了 |
| I couldn't do otherwise. | 我沒有別的方法 |
| I couldn't imagine otherwise | 你隔着篱笆用英语跟我打招呼 |
| Otherwise, it makes no... | Otherwise, it makes no... |
| Otherwise we'll be late | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 是時候上課了 |
| Otherwise, feeling all right? | 除此之外都還好吧 |
| Otherwise I'll take offence. | 不吃我可生气了 |
| Otherwise, I'd have remembered. | 否则我会有印象的 |
| What's the use otherwise? | 其他方面又有什么用呢 |
| No, I think otherwise. | 不 我不认为找不到 |
| What would happen otherwise? | 要不還能怎樣 |
Related searches : Traditionally Referred To - Referred To Earlier - Matters Referred To - Thereafter Referred To - Explicitly Referred To - Colloquially Referred To - Referred To Applies - Previously Referred To - Furthermore Referred To - That Referred To - Data Referred To - Term Referred To - If Referred To - Generally Referred To
