Translation of "common activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Common - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The activities of those branches share common elements. | 这两个处的工作有相同之处 |
| Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations. | 取而代之的情境 共同基础活动 是电视内容带动的对话 |
| This cooperation is built on trust and a common belief in the humanitarian nature of these activities. | 这种合作基于信任 基于对这种活动的人道主义性质的共同认识 |
| Lastly, he said that UNRWA should, for the common good, engage in humanitarian activities rather than journalism. | 80. 发言人最后建议近东救济工程处为了共同的利益从事人道主义活动 而不是从事新闻业 |
| The Court has adopted a common approach to the entirety of its external relations, public information and outreach activities. | 13. 法院就其全部对外关系 公共宣传和外展活动通过了一项共同方针 |
| SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing. Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common. | 圣地亚哥 法治精神几乎完全不存在 基本没有治理和政策可言 非法的 地下的 不受监管的经济活动猖獗 强者蹂躏弱者 抢夺不可再生资源 环境破坏日益加剧 |
| Ecuador and Peru were coordinating their mine clearance activities in the Cordillera del Cóndor region and in the western sector of their common frontier. | 厄瓜多尔和秘鲁还在科迪勒拉山脉地区和两国交界的西部地区进行联合国扫雷 |
| Parties have identified their needs, common barriers and constraints to the integration of climate change policies and activities into national sustainable development plans and actions. | 在把气候变化和活动纳入国家可持续发展计划和行动方面 缔约方提出了它们的需求 共同障碍和制约因素 |
| Member States have recently underlined the importance of full cost recovery being applied to supplementary activities, although there is no common and agreed methodology for it. | 42. 会员国最近强调必须对补充性活动实行全额费用回收 但还没有共同协议的方法 |
| UNICEF support for WASH activities will also be determined by the priorities and structure of the UNICEF Government country programme in the context of the Common Country Assessment (CCA), the UNDAF and the common United Nations country support programmes being introduced as of 2007. | 32. 儿童基金会对讲卫生活动的支助还取决于 共同国家评估 联发援框架和2007年之前采取的共同联合国国家支助方案框架下儿童基金会 政府国家方案的优先事项和结构 |
| In this manner, the World Bank has now GeoMapped 30,000 project activities in 143 countries, and donors are using a common platform to map all their projects. | 用这种方法 世界银行组织现在已经在地理坐标上标记了 在143个地区开展的三万个项目 并且捐助者也在使用这样一个公共平台 来标记他们所有的项目 |
| The Brčko District union agrees on plans, coordinates and implements tasks and activities of common interest for its membership, starting from the principle of equality, mutuality and solidarity. | 189. 布尔奇科区工会同意从平等 互利和团结的原则出发 计划 协调和执行其会员共同关心的任务和活动 |
| The Programme envisages a second phase in which all the organisations involved in the initiative will plan ad hoc common activities to improve states' capabilities in the Region. | 该方案设想在第二阶段由参与主动行动的所有组织开展专门共同活动 提高该区域各国的能力 |
| The same day s activities were jointly hosted by Guangdong Cable Network and the leading group for collaboration, participation and common interests social governance management in Datang District of Zhuhai District. | 当天的活动由广东有线广播电视网络有限公司和海珠区大塘地区共建共治共享社会治理工作领导小组联合主办 |
| It is the breakdown of non economistic, common sense ways of valuing human activities framing them in larger social contexts that has led to today s spurious methods of calculating pay. | 评估人类行为的非经济 常识性手段 将其纳入更广的社会环境框架中加以考虑 被抛弃了 这导致了如今采用欺骗性方法来计算薪酬 |
| Indeed, forest related activities, such as tree planting and management, can form a useful part of post conflict reconstruction programmes, by encouraging communities to work together for a common future. | 事实上 与森林有关的活动 例如树木种植和管理 可成为冲突后重建方案的有用部分 办法是鼓励各社区为共同的未来一起努力 |
| Cooperation is the key to dealing with space activities, not only because space is a common heritage for all but also because of the significant costs incurred in space exploration. | 合作是处理空间活动的关键 这不仅由于空间是所有人的共同财产 而且也由于空间探索中发生的巨额费用 |
| The current reforms to operational activities, which will bring the various United Nations agencies and programmes working in one country together under a single leader and common management, are good. | 目前正在进行的对在一国境内作业的各种联合国机构和方案实现统一领导和统一管理的作业活动改革 是正确的 |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
| We have a common past, and we have a common future. | 我们有同样的过去 和同样的未来, |
| We have a common past and we share a common future. | 我们有着同样的过去和共同的未来. |
| We must reassert our common humanity and our common universal values. | 我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观 |
| It is the breakdown of non economistic, common sense ways of valuing human activities framing them in larger social contexts 160 that has led to today s spurious methods of calculating pay. | 评估人类行为的非经济 常识性手段 将其纳入更广的社会环境框架中加以考虑 被抛弃了 这导致了如今采用欺骗性方法来计算薪酬 |
| Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3 | 五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3 |
| Report of the Secretary General and High Representative for the Common Foreign and Security Policy of the European Union on the activities of the European Union military mission in Bosnia and Herzegovina | 欧洲联盟秘书长兼共同外交和安全政策高级代表关于欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那军事特派团的活动的报告 |
| It has helped to value life in the countryside and to re invigorate village life through the activities of societies, common events, competitions to take care of public areas, and voluntary work. | 它通过社会活动 共同事件 关注公共领域的竞争和志愿工作帮助认识农村生活的价值和重振乡村生活 |
| Common Pitfalls | 珨虳蛁砩岈砐 |
| Common Pitfalls | ɏһ¼ |
| Common Services | 共同事务 |
| Common Premises | 共同房地 |
| Common services | 概览 |
| Common tests | A. 常用的检验法 |
| The organizations represented there were different in mandate and scope of activities but were united around the common goal to assist landlocked developing countries in their efforts to establish efficient transit transport systems. | 与会组织的任务和活动范围各不相同 但都围绕一个共同目标团结起来 帮助内陆发展中国家努力建立高效的过境运输系统 |
| For the same reason, and just as individual manuals make no provision for cooperation and coordination with other organizations in the conduct of procurement activities, these common guidelines do not include any such provision, which would be useful in facilitating the work of common procurement services in particular, especially at field duty stations (see below). | 基于同样的理由 而且同单独的手册中没有规定在开展采购活动时应同其他组织合作与协调一样 这些共同准则也没有列入任何这类条款 而这类条款却特别有利于共同采购事务工作的开展 尤其是在外地工作地点(见下文) |
| The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment. | 会议讨论的基本前提是宇宙一体 天下一家 命运共同 环境共享 |
| But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy. | 但这得感谢他们的共同身份 欧盟 还有共同的经济 他们做到了这一点 |
| Common support services | 共同支助事务 |
| Common country programming | E. 共同国家方案的拟订 |
| Common procurement services | 共同采购事务处 |
| The Fund's ongoing participation in activities coordinated by the United Nations activities in the Sudan and its support to Sudanese women's groups resulted in a common agenda being formulated by women leaders throughout the country, which Sudanese women formally presented to the donors' conference held in Oslo in April 2005. | 基金在苏丹经常参加联合国协调的各种活动 并支持苏丹的妇女团体 导致该国各地的的妇女领袖拟订出一个共同纲领 苏丹妇女已经把这个纲领正式提交2005年4月在奥斯陆举行的捐助国会议 |
| Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases. | 常见病. 对了. 我认为这是绝对正确的. 为什么呢? 因为治疗常见疾病的药物 会比治疗罕见疾病的药物多得多. |
| It was a common threat, which required a common, concerted, coordinated and comprehensive international response. | 恐怖主义是一种共同的威胁 为此必须采取一种共同的 协同一致的和全面的国际对策 |
| Spain supports these initiatives and activities and fully shares the common goals of generating greater understanding and overcoming prejudice and misperceptions of others and any polarization in relations that might imperil stability or world peace. | 西班牙支持这些倡议和活动 完全赞同各项共同目标 即加深理解 消除对他人的偏见和误解 在彼此关系中消除可能危及稳定或世界和平的任何分化 |
| Polygamy is common here. | 一夫多妻现象在这里很常见 |
| Are you common man? | 你是一般人吗 |
Related searches : Common Purchasing Activities - Activities - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges - Common Consensus - Common Decision - Common Alarm