Translation of "common activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Common - translation : Common activities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The activities of those branches share common elements.
这两个处的工作有相同之处
The adoption of a common strategy and of common objectives and principles by all concerned actors should serve to ensure that, from the early stages of planning, activities are informed by common priorities.
所有有关行动者都通过一个共同战略和共同目标与原则,应该有助于确保从规划初期,依据共同优先事项来制订各项活动
(a) A common Development Group approach for enhancing the human rights dimension in development activities
(a) 一项发展集团共同方针,以加强发展活动的人权方面
The proposal to establish a common funding mechanism for all assistance activities was deemed premature.
关于为所有援助活动设立一个共同筹资机制的提议被认为是尚不成熟
20.97 The activities carried out under programme support comprise conference services, library services, management of technical cooperation activities and administration and common services.
20.97 方案支助项下进行的活动包括会议服务 图书馆服务 技术合作活动的管理以及行政和共同事务
Instead, the context, the common ground activities, are the content on television that's driving the conversations.
取而代之的情境 共同基础活动 是电视内容带动的对话
Such activities reflected the common interest in promoting the welfare of children, women and the family.
所有这些都反映了对儿童 妇女和家庭的共同兴趣
This cooperation is built on trust and a common belief in the humanitarian nature of these activities.
这种合作基于信任 基于对这种活动的人道主义性质的共同认识
Lastly, he said that UNRWA should, for the common good, engage in humanitarian activities rather than journalism.
80. 发言人最后建议近东救济工程处为了共同的利益从事人道主义活动 而不是从事新闻业
United Nations organizations and their governing bodies have not been forthcoming in allocating resources to common activities.
联合国各组织及其理事会在向这些共同活动划拨资金方面并不积极
Seminar of the Southern Cone Common Market (MERCOSUR) on Technological Advances of Space Activities for Decision Makers
18人 南锥体共同市场空间活动技术进步问题决策人员研讨会
Specific activities at the subregional level could include cooperative projects that link two or more countries common economic enterprise zones, common infrastructure projects, or joint tourism efforts, for example.
分区域的具体活动可包括联系两个或两个以上国家的合作项目,例如共同经济企业区 共同基本建设项目或联合旅游事业等
The Court has adopted a common approach to the entirety of its external relations, public information and outreach activities.
13. 法院就其全部对外关系 公共宣传和外展活动通过了一项共同方针
73. It is planned that all HRD activities of the Division would be carried out under a TRAINFORTRADE heading, which should be common to all training activities in UNCTAD.
73. 目前的计划是 促进发展和贸易效率服务基础结构司的所有人力资源开发活动都将在 quot 外贸培训 quot 这一标题下进行 这是贸发会议的所有培训活动都将采用的做法
Hence, for this agreement, policies and measures agreed to will focus on information sharing, common underlying messages and voluntary activities.
86.2 因此 就本协定而言 所议定的政策和措施将主要涉及信息交流 共同的基本意图信息和自愿活动
33.39 The Executive Office provides administrative and programme support in financial, personnel and common services areas to the substantive activities for the implementation of the mandated activities of the Department.
33.39 执行办公室为执行该部法定活动而开展的实质性活动提供财务 人事和共同事务方面的支助
The Special Rapporteur furthermore recalls that for each of the 11 objectives, the common agenda identifies a series of activities and the population group to be targeted by these activities.
60. 特别报告员进一步回顾说 共同议程为以上11个目标中的每一个目标都确定了一系列的活动 以及这些活动所针对的人口群体
Establishing permanent liaison amongst national counterterrorism efforts Building and maintaining a common counterterrorism data bank for nation engaged in counterterrorism activities.
为参与反恐活动的国家建立和维持共同的反恐数据库
Through its publication Common Concern and newsletters on its special priorities, World YWCA gave its associations news about United Nations activities.
世界基督教女青年会通过其出版物 共同关注的问题 和有关特别优先问题的简讯 向其各协会提供有关联合国活动的新闻
To this end, UNDP activities are integrated in the local environment and mobilize each of the parties around this common objective.
为此目的,开发计划署的活动要结合当地环境,调动有关各方实现共同目标
Common goals and common methods.
共同目标和共同方法
Common, common dirt! Ah, shh.
啊 嘘
The continued failure to adopt criteria to promote a common and strong position against mercenary activities clearly encourages the existence of mercenaries and their activities, despite isolated action taken by individual countries.
除单个国家的孤立行动外 长期以来没有制订标准来推动对雇佣活动采取共同 有力的立场 显然助长了雇佣兵的存在和他们的活动
The United Nations is our common house, common cause and common future.
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来
Promote the awareness of the public about the serious consequence of terrorist activities, and improve their alertness and common sense on terrorism.
加强公众对恐怖活动的严重后果的认识 提高他们对恐怖主义的警惕 增加有关恐怖主义的常识
But it goes beyond a mere series of defined activities, combining political, economic, legal, social and environmental measures within a common framework.
뿉틔뾴돶,뷱쳬좷쪵폐믺믡뻍뻼놸뿘훆뫍닃뻼뷸탐뫏ퟷ,뻶늻쓜듭맽헢룶믺믡ꆣ
Within the Administrative Committee on Coordination, the funds and programmes should further elaborate common indicators and monitor and evaluate their activities accordingly.
在行政协调委员会的范围内,各基金和方案应该进一步制订共同的指标,并且按此监测和评估它们的活动
It provides a common tool for identifying, analysing and prioritizing key issues and activities on the basis of shared principles and objectives.
它是各方根据共同原则和目标,在确定和分析重大问题和活动以及确定其轻重缓急时共同采用的工具
SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing. Illegal, unreported, and unregulated economic activities are common.
圣地亚哥 法治精神几乎完全不存在 基本没有治理和政策可言 非法的 地下的 不受监管的经济活动猖獗 强者蹂躏弱者 抢夺不可再生资源 环境破坏日益加剧
Certain activities are common to practically all the reports, such as early warning systems and the monitoring and assessment of drought and desertification.
23. 某些活动实际上对所有报告来说具有共同性 如预警系统以及干旱和荒漠化监测和评估
The two most common activities have been (a) activities targeting schools and (b) general awareness campaigns, such as the ad hoc provision of information to the population using printed materials or the mass media.
最普遍的两种活动是(a) 以学校为对象的活动和(b)普遍提高认识的宣传活动 诸如利用印刷品或大众媒介向公众提供信息
It shows a common commitment to common action.
这份报告显示了为共同行动而作出的共同承诺
Common Market. Now, listen, about this Common Market.
听着 马基 听我说 马基
Ecuador and Peru were coordinating their mine clearance activities in the Cordillera del Cóndor region and in the western sector of their common frontier.
厄瓜多尔和秘鲁还在科迪勒拉山脉地区和两国交界的西部地区进行联合国扫雷
Appropriate reporting schedules and common indicators of progress will ensure that programme activities are monitored to provide the basis for programme analysis and revision.
制定适当的通报时间表和进度指标将确保监测方案活动,为方案分析和修订提供基础
Consequently, the resolution adopted by the Council contains a range of substantive provisions that promote further reforms of operational activities in the key areas of harmonization of rules and procedures, common administrative services and common premises and strengthened monitoring and evaluation.
的决议载列一系列实质性规定,以促进规则和程序的统一 共同行政事务 共同房 地和加强的监测和评价等关键领域业务活动的进一步改革
Common
公共
common
公用块Tag Type
Common
普通
Common
共同
Common.
平凡 尘土一样庸俗
We need a common vision and a common language.
我们需要共同愿景和共同语言
She's quite a common girl, sir. Very common indeed.
她是個相當低俗的女孩 真的很低俗
Parties have identified their needs, common barriers and constraints to the integration of climate change policies and activities into national sustainable development plans and actions.
在把气候变化和活动纳入国家可持续发展计划和行动方面 缔约方提出了它们的需求 共同障碍和制约因素
Significant activities are being carried out at the national level and jointly with other Central American countries to combat common crime and transnational organized crime.
在国家一级并与其他中美洲国家一道 开展了一些重大活动 打击一般犯罪和跨国有组织犯罪

 

Related searches : Common Purchasing Activities - Common Praxis - Common Topic - Common Case - Common Known - Common Components - Common Action - Common Resources - Common Charges - Common Consensus - Common Decision - Common Alarm