Translation of "common resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Common - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have a common role as joint custodians of the sea and a common objective of realizing, over the long term, the enormous value of its resources.
我们作为海洋的集体保管方负有共同作用 有长期实现海洋资源巨大价值的共同目标
Article 4 of the Rural Code states that natural resources are part of the common heritage of the nation.
ONPF 国家提高妇女地位观察局
Mindful of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations,
意识到必须协调利用现有资源 促进两组织的共同目标
Convinced of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations,
深信必须协调利用现有资源 促进两组织的共同目标
Mindful of the need for coordinated and effective utilization of available resources in pursuing the common objectives of the two organizations,
意识到必须协调并有效利用现有资源 促进两组织的共同目标
1. Welcomes with appreciation the work of the Commission with regard to the integrated framework for human resources management, which would assist organizations of the common system to carry forward human resources management reforms
1. 赞赏地欢迎委员会在人力资源管理综合框架方面开展的工作 这将有助于联合国共同制度各组织进一步开展人力资源管理改革
It was recommended that the Commission should develop a common regional strategy, taking into account the quest for resources to ensure its sustainability
建议委员会制订共同区域战略 其中考虑到寻求其持续实行所需的资源
A low rate in business enterprises is common in the Arab sector in Israel, especially among women who are mostly dependent on family resources and income.
商业企业比例低是以色列阿拉伯社区的常见现象 在大部分依靠家庭来源和收入的妇女中更是如此
We hope to work with other States parties to realize our shared vision of the sustainable use of sea resources for the common welfare of mankind.
我们希望与其他缔约国一道努力实现我们共有的为人类共同福利而可持续地利用海洋资源的构想
These measures involve a variety of methods, though they all address common concerns for creating conditions aimed at allowing the natural productive resources to be renewed.
这些措施包括一系列方法 但是不同方法的目标是相同的 就是为自然的生产性资源得以再生而创造条件
In conclusion, the international community has long been collaborating to find common ground for ensuring safe transport and the sustainable use and management of marine resources.
总之 国际社会长期以来一直在开展合作 以找到共同立场 确保运输安全 并确保可持续利用和管理海洋资源
Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,
深信有必要以更有效率和更加协调的方式利用现有的经济和财力资源 促进两组织的共同目标
Convinced of the need for more efficient and coordinated utilization of available economic and financial resources in order to promote the common objectives of the two organizations,
深信有必要更有效率和更加协调地利用现有的经济和财政资源促进两组织的共同目标
In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together in this cause, as should the impulses of our common humanity. In an era of global abundance, our world has the resources to reduce dramatically the massive divides that persist between rich and poor, if only those resources can be unleashed in the service of all peoples.
在一个全球相互依存的时代 共同利益如果能得到正确认识 就会象我们共同人性的动力那样 将所有国家粘合在一起 为这一事业而团结奋斗 在一个全球富足的时代 世界拥有的资源 只要能用来服务于全世界人民 便可明显缩小长期存在的贫富鸿沟
The Soil Conservation Service (redesignated the Natural Resources Conservation Service or NRCS in October 1994) adopted digital orthophotography as the common framework for collecting and managing natural resource geospatial databases.
水土保持局 1994年10月改为自然资源保护局(NRCS) 采用数字正色摄影 作为收集和管理自然资源地球空间学数据库的共同框架
We must step up the process of creating a common market in Central Asia so as to ensure the rational and effective use of our great potential and rich resources.
我们必须加快创建中亚共同市场的进程 以便确保合理有效利用我们的巨大潜力和丰富资源
Along these lines, an SAP common layer solution for Human Resources and Payroll , developed by UNICEF jointly with the software company SAP A.G., successfully went live on 4 April 2005.
根据这些思路 儿童基金会与SAP A.G软件公司联合开发了SAP 人力资源和薪资共层解决方案 并于2005年4月4日试用成功
1.200 Common Services comprises Commissioner General's Office, Legal Services, Audit and Inspection, External Relations, Public Information, Policy Analysis, New York and Geneva Liaison Offices, Administration and Human Resources, and Financial Services.
1.200 共同事务包括 主任专员办公室 法律事务 审计和检查 对外关系 新闻 政策分析 纽约和日内瓦联络处 行政部门和人力资源 财务处
It had become clear that the greatest common denominator among the developing countries was poverty, and the main consequence of that situation was the destruction of the environment and natural resources.
今天 显而易见的是 发展中国家最大的共同点是贫穷 这种状况的主要后果是对环境和自然资源的破坏
We hope that the Group will be able to move beyond the debate which no one will win regarding whether deep seabed genetic resources beyond national jurisdiction are, or are not, the common heritage of humankind. Instead, it could look to established principles that may provide common ground for further deliberations.
我们希望工作组将能够停止辩论 辩论中没有胜者 不再纠缠国家管辖范围以外的深海遗传资源是否是人类的共同遗产 而是将目光转向既定原则 它们可能为进一步的审议提供共同
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识常识压倒了传统观念
We have a common past, and we have a common future.
我们有同样的过去 和同样的未来,
We have a common past and we share a common future.
我们有着同样的过去和共同的未来.
We must reassert our common humanity and our common universal values.
我们必须继续维护我们共同的人类品质和我们共同的普遍价值观
(i) Article 2 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈠ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享其共同资源的开发 养护和使用协定 第2条
(i) Article 5 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈠ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享其共同资源的开发 养护和使用协定 第5条
(ii) Article 3 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈡ 1990年 尼日利亚联邦共和国和尼日尔共和国关于在开发 养护和利用共有水资源中公平分享的协定 第3条
(i) Article 6 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈠ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享开发 养护和利用其共有水域资源的协定 第6条
(ii) Article 7 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990
㈡ 1990年 尼日利亚联邦共和国与尼日尔共和国关于公平分享开发 养护和利用其共有水域资源的协定 第7条
Public private partnerships and joined up government or inter agency collaboration are all becoming more common with the general public expecting greater participation, better utilization of resources and increased efficiency in service delivery.
随着广大公众期望更大程度的参与 更有效地利用资源并提高服务的提供效率 公私合作伙伴关系 参与型政府以及机构间协作都正在变得愈加普遍
The key common denominators will be the recognition and encouragement of innovation, developing methodologies to identify and harness traditional and indigenous resources and knowledge, and the goals of gender equity and community participation.
16. 关键的共同点将包括承认和鼓励创新 制定方法来查明和利用传统的和土著的资源和知识 以及努力实现两性平等和社区参与的目标
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
Common Pitfalls
珨虳蛁砩岈砐
Common Pitfalls
ɏһ¼
Common Services
共同事务
Common Premises
共同房地
Common services
概览
Common tests
A. 常用的检验法
It also reduces women's access to close and free sources of raw materials and creates hardships in terms of the time and energy spent collecting wood for fuel, water and other common property resources.
上述趋势也使妇女更难就近获得免费的原材料 她们要花更多的时间和精力来收集烧柴 水和其他产权共有的资源
Opting for this variant would make the Secretariat the only organization in the United Nations common system, besides the World Health Organization, that included staff in posts financed by extrabudgetary resources in geographic status.
如果选用该变式 秘书处就会成为联合国共同制度内 除世界卫生组织之外 唯一把预算外资源供资的员额列入地域分配员额地位的机构
The discussion at the Conference took as its fundamental premise the oneness of creation, a common humanity, a common destiny and a common global environment.
会议讨论的基本前提是宇宙一体 天下一家 命运共同 环境共享
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
但这得感谢他们的共同身份 欧盟 还有共同的经济 他们做到了这一点
30.36 During the biennium 2006 2007, the High Level Committee on Management will continue to place emphasis on human resources management and the reform of the common system by pursuing a range of specific studies.
30.36 2006 2007两年期期间 管理问题高级别委员会将进行各种具体研究 继续将重点放在人力资源管理和共同制度改革上
Common support services
共同支助事务
Common country programming
E. 共同国家方案的拟订

 

Related searches : Common Property Resources - Common Pool Resources - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Fossil Resources - Internet Resources