Translation of "social resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Resources - translation : Social - translation : Social resources - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Human resources development and social transformation
人力资源开发和社会转变
Human resources development and social transformation
人力资源开发与社会改革
The benefits are paid from social welfare resources.
这些补贴由社会福利资金拨付
The vast majority of post communist entrepreneurs are those who previously had or now possess better social resources and those who combine various social resources for entrepreneurial action.
后共产主义企业家中,绝大多数都是曾经或现在掌握更好的社会资源的人,以及将各种社会资源组合起来进行创业行动的人们
Successful entrepreneurship in the Russian Federation means possessing vital social resources.
俄罗斯联邦成功的企业家意味着拥有重要的社会资源
Training programme in financial resources for economic and social development (Mongolia)
促进经济及社会发展资金训练方案(蒙古)
The debates of the Commission reaffirmed that adequate financial resources were a prerequisite for social development, although the provision of resources itself did not automatically lead to social development.
23. 委员会的讨论再次肯定了充足的财务资源社会发展的先决条件 尽管仅靠提供资源无法自行实现社会发展
Additional resources will be allocated for social sector programmes and infrastructure development.
我国还将为社会部门方案和基础设施发展提供额外资源
Management of environmental and social effects Leverage of international private financial resources
管理环境和社会影响 平衡国际私人资金资源
The resources earmarked by the Federal Government for social spending has always given priority to the budget for social development.
938. 联邦政府指定用于社会支出的资源始终比社会发展预算更受重视 最可以证明这一点的是 近几年 社会发展支出与计划支出相比份额已经增加
Vast resources were being siphoned from economic and social development into military spending.
一大部分资源没有被用在经济和社会发展上 而是用在了军事领域
Secondly, efforts must be intensified to help countries achieve social development goals by providing technical and financial resources and to reduce their debt burden in order to free up resources for social programmes.
第二 必须加大力度 通过提供技术和财政资源以及减轻债务负担来为社会方案释放资源 帮助各国实现社会发展目标
I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of.
我不是用财富和资源养大的 也谈不上有什么社会地位
To prepare for lack of natural resources for the future, the resources had to be made an integral part of social policy and legislation.
为了预防未来缺乏自然资源 这些资源必须成为社会政策和立法的组成部分
Under the second scenario, all of the resources would be allocated to additional social policies.
在第二个实例中的资源全部取自补充社会政策
Commitment 9. To increase significantly and or utilize more efficiently resources allocated to social development.
承诺9. 大幅度增加和 或更有效地利用分配给社会发展的资源
Unequal access and discrimination in the allocation of economic and social resources results in the direct denial of women s economic, social and cultural rights.
经济和社会资源分配的不平等和存在的歧视,直接地剥夺了妇女的经济 社会和文化权利
Federal, provincial and territorial governments have been negotiating the management of existing federal social housing resources.
56. 联邦 省和地区政府一直在就现有联邦社会住房资源进行谈判
Social services and infrastructure have largely collapsed owing to a lack of resources for their upkeep.
主要由于艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病的影响 该区域的预期寿命从1999年的49岁下降到2001年的46岁
Social and economic development depends on a limited range of natural resources and a healthy environment.
社会和经济发展依赖于有限的自然资源和健康的环境
Those pillars are economic development social development conservation of natural resources and protection of the environment.
这些支柱就是经济发展 社会发展 保护自然 以及保护环境
That demonstrated that SADC member States, in spite of limited resources, were committed to social development.
这表明 南共体成员国尽管资源有限 但依然致力于社会发展
Food insecurity was a result of inadequate access to natural resources, employment, income or social support.
粮食无保障 是由于缺乏拥有适当自然资源 缺乏就业机会 缺乏收入或社会的支持
235. Committee on Energy and Natural Resources for Development Economic and Social Council resolution 1998 46
能源和自然资源促进发展委员会 经济及社会理事会第1998 46号决议
Efforts should be intensified to help countries achieve social development goals through the provision of resources both technical and financial and to eliminate the debilitating debt burden in order to allow countries to redirect their scarce resources to social expenditures.
63. 应加强努力 通过提供技术和财务资源以及消除沉重的债务负担 使各国能够将稀少的资源用于社会开支 从而帮助各国实现社会发展目标
It stressed the need for the international community to further the achievement of social development goals through the provision of technical and financial resources and the elimination of the debt burden, thereby allowing developing countries to redirect resources to social goals.
代表团强调 国际社会必须通过提供技术和财务资源以及消除债务负担来推进社会发展目标的实现 从而使发展中国家能将资源再用于实现社会目标
Lack of resources for social assistance caused the number of persons and families receiving social assistance to be limited to those in the most difficult situation.
由于缺乏社会援助资源 致使得到社会援助的个人和家庭仅限于处于特别困难境况的人
197. The reduction of administrative costs and redeployment of resources will free financial resources for the Development Account, financing innovative activities in the economic and social fields.
197. 减少行政开支和重新调配资源,可以腾出财政资源用于发展帐户,为经济和社会领域的新活动提供经费
49. Committee on Natural Resources, fourth session Economic and Social Council decisions 1992 218 and 1993 302
自然资源委员会第四届会议 经济及社会理事会第1992 218和第1993 302号决定
59. Committee on Natural Resources, fourth session Economic and Social Council decisions 1992 218 and 1993 302
쫂믡뗚1992 218뫍뗚1993 302뫅뻶뚨 (낢훐펢램뛭컷)
Mr. Khan (Division for Economic and Social Council Support and Coordination), introducing the Secretary General's report on human resources development (A 58 348), recalled that, in 2002, the Economic and Social Council had devoted its high level segment to human resources development.
16 Khan先生 经济及社会理事会支助和协调司 介绍了秘书长关于人力资源开发的报告 A 58 348
quot The Economic and Social Council should discuss issues of the enabling national and international environment in the economic, social and related fields, including the mobilization of resources.
LG39 . quot 51. 经济及社会理事会应讨论经济 社会及有关领域中国家和国际有利环境的 问题,包括调动资源问题
(i) Protecting and managing forests for water resources as well as for environmental and social non market services
(i) 保护和管理森林 以利水资源以及非市场性环境和社会服务
The resources thus directed towards the social sectors proved insufficient to have a real impact on human development.
政党宪章 则规定任何政党或政党组织的建立及其行动不得以下列各项作为基础及 或目标
(a) Human resources and social development, in particular in the field of health care, education and humanitarian assistance
(a) 人力资源社会发展,尤其是在保健 教育和人道主义援助方面
4. The Copenhagen Declaration on Social Development1 has reaffirmed that the most productive economic and social policies are those that enable people to maximize their capacities, resources and opportunities.
4. 社会发展问题哥本哈根宣言 1重申在经济和社会方面 最富有成效的政策就是使人民有权最大限度地发挥能力 掌握资源和创造机会的政策
Their possible undocumented status leads to low paying jobs, with no social benefits and lack of access to resources.
她们可能由于没有合法身份 不得不接受低收入工作 没有社会福利和不能利用各种资源
Poverty is inseparably linked to a lack of control over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections.
解决这个问题都是至关重要的 贫穷同不能控制土地 技能 知识 资金和社会
(f) Investing in the human resources of rural women, particularly through health and literacy programmes and social support measures
(f) 쳘뇰쫇춨맽놣붡뫍즨쎤랽낸틔벰짧믡횧훺듫쪩,뛔얩듥뢾얮죋솦풴뷸탐춶
Diversion of resources away from social priorities and needs should be avoided and, where it has occurred, be corrected.
应防止将社会优先事项和需求的资源挪作它用,如有此情况,应予纠正
(f) Investing in the human resources of rural women, particularly through health and literacy programmes and social support measures
(f) 特别是通过保健和扫盲方案以及社会支助措施,对农村妇女人力资源进行投资
The study will assess the domestic public budgets and official development assistance (ODA) resources allocations to basic social services.
该项研究将评价国内公共预算和官方发展援助给基本社会服务的拨款
These countries are encountering the ICT revolution from different economic starting conditions and with different social and economic resources.
这些国家是从不同的起始经济条件和以不同的社会 经济资源走上信息和通信技术革命的道路
It is also lamentable if such an exercise diverts scarce resources from the imperatives of economic and social developments.
如果这些行动还要转移经济和社会发展必需的极少资源的话,也是十分可悲的
At the Summit, IPU stressed issues such as world interdependence, sustainable human development and increased resources towards social development.
在首脑会议上,议会联盟强调了世界相互依赖 可持续人的发展以及增加社会发展资源等问题

 

Related searches : Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources - Internet Resources - Manage Resources - Operational Resources