Translation of "adequate resources" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adequate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The commitment should be matched with adequate resources.
承诺与充足资源应该配套
Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.
G. 为社会性别主流化工作提供充分的财政资源
Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development,
认识到需要有足够的财政资源 以增加对人力资源开发的投资
Schools in indigenous areas generally lack adequate facilities and resources, and budgets and teaching resources are insufficient.
土著地区的学校通常缺乏充足的设施和资源 预算和师资不足
In addition, adequate resources must be devoted to such technical assistance.
另外 必须为此类技术援助提供适当资源
This department should be provided with adequate human and financial resources.
应该向这个部门提供足够人力和财政资源
Adequate resources should be provided to peacekeeping missions for that purpose.
为此目的应当为维持和平特派团提供充足资源
Rights and responsibilities must be accompanied by adequate resources and capacity building.
应在赋予权利和责任的同时 提供适当资源和进行能力建设
The United Nations could not be effectively reformed and strengthened without adequate resources.
50. 要有效改革和加强联合国 就必须提供充足资源
22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities
22. 强调需要为恢复活动筹集充足 灵活和可以持久的资源
Thirdly, adequate resources and support from all actors and the various stakeholders are indispensable.
第三 所有行动者和各个利益相关者所提供的充分资金和支持是必不可少的
The best of plans and intentions are futile without adequate resources to support them.
没有充分的资金的支持 最好的计划和用心也是徒劳无益的
In addition, the Security Council must be provided with adequate resources to address challenges effectively.
此外 必须向安全理事会提供足够资源 以便有效地处理各种挑战
Only if adequate resources were available could activities be properly focused on strategic development sectors.
只有获得充足资源 才能够适当侧重在各战略性发展部门开展活动
Underscoring the importance of providing adequate resources for the implementation of mandated programmes and activities,
着重指出为实施各项得到授权的方案和活动提供充分资源的重要性
Mr. Farooq (Pakistan) said that no organization could deliver results without adequate and predictable resources.
45. 法鲁克先生 巴基斯坦 说 如果不提供可预测的充足资源 任何组织都不能取得成果
That will help to determine the best way of mobilizing adequate resources for peacebuilding activities.
这将有助于确定为建设和平活动调动足够资源的最佳方法
More must be done, however, to ensure adequate resources for humanitarian assistance without diverting resources from such equally important goals as sustainable development.
但是 在不转移那些与可持续发展具有同等重要地位的目标所需资源的情况下 为了确保人道主义援助获得充足资源 仍有更多的工作必须要做
Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels,
关切有必要为各级紧急人道主义援助调动充足的财政资源
Such efforts would not be effective unless the international community supported them with adequate financial resources.
除非国际社会提供足够的资金支持它们 否则此种努力不会具有效果
OIOS is also proposing additional resources to bolster current resources in the regional hubs in order to ensure that those areas with the biggest risk receive adequate resources for immediate attention.
监督厅还提议追加资源 加强各区域中心的现有资源 以确保那些风险最大地区得到立刻处理这方面事项所需的充足资源
4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors
4. 强调必须提供充分资源给查明举目无亲的未成年难民的身份和追查其下落的方案
4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice
4. 着重指出 必须拨出充足资源建立新的内部司法系统
Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems
公民和政府必须将药品安全视为头等大事并将合理的资源用于解决问题
This refers also to the need to provide adequate and predictable resources for the activities of UNFPA.
12. 强调性健康和生殖健康以及权利与妇女的权利和增强妇女能力的关系值得受到集中重视 尤其是与两性平等和男性参与方案的关系
Gender mainstreaming has been introduced recently, mostly at project level and without adequate regulations, experience and resources.
最近推出的性别主流化方案基本上处于筹划阶段 尚缺少适当的规定 经验和资源
The mobilization of adequate domestic financial resources is essential to facilitating full implementation of the Cairo agenda.
为便于全面执行开罗议程 必须调动适当的国内金融资源
The international community, under United Nations leadership, must keep adequate resources readily available for disaster prone countries.
国际社会必须在联合国领导下向容易遭受灾害的国家提供足够资源
The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations.
国际社会应当支持提供专用于区域组织能力建设的充足资源的努力
The meeting stressed the need for adequate resources for energy statistics at both the national and international levels.
11. 会议强调 必须在国家一级和国际一级以及为能源统计提供足够资源
Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources.
5. 充分的协调和沟通对于预防重复和加强对资源的最有效的利用也十分重要
Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources.
108. 充分的协调和沟通对于预防重复和加强对资源的最有效的利用也十分重要
Such a body should be provided with adequate human and financial resources and made easily accessible to children.
这机构应当拥有充足人力和财力资源 并且便于儿童投诉
To fulfil them in the globalized world we need effective multilateralism, institutional reforms and adequate resources for development.
为了在全球化的世界上实现这些目标 我们需要有效的多边主义 机构改革和充分的发展资源
Further progress requires a supportive policy environment and the long term commitment of adequate human and financial resources.
8. 进一步取得进展要求创造支助性的政策环境 长期承诺提供充分的人力和财政资源
Mobilizing adequate and predictable financial resources to support adopted action programmes at the national, subregonal and regional levels
15. 筹集适足和可预测的资金支持在国家 分区域和区域的层次采取的行动方案
18. Requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
18. 请秘书长在现有资源范围内为该战略机构间秘书处有效运作 分配充足的财政和行政资源
Recognizing the need for adequate resources, including the provision of new and additional resources from all sources, to be devoted to fostering science and technology for development,
认识到需要有足够资源 包括由所有来源提供新的 额外的资源 专用于推动科学和技术促进发展
21. Requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
21. 请秘书长在现有资源范围内分配充足的财政和行政资源 使国际减少灾害战略机构间秘书处有效地运作
6. Also requests the Secretary General to allocate adequate financial and administrative resources, within existing resources, for the effective functioning of the inter agency secretariat for the Strategy
6.还请秘书长在现有资源范围内分配充足的财政和行政资源 使减灾战略机构间秘书处有效地运作
(a) Reiterates its request that the Secretary General provide adequate resources in respect of each human rights treaty body, while making the most efficient use of existing resources, in order to give the treaty bodies adequate administrative support and better access to technical expertise and relevant information
(a) 再次请秘书长向每一人权条约机构提供充分资源 同时以最高效率利用现有资源 使各条约机构得到足够的行政支助 更易取得专门技术和有关信息
Effective implementation of such commitments is indeed a complex and challenging task, which requires political will and adequate resources.
有效履行此种承诺的确是复杂而具有挑战性的任务 需要政治意愿和足够资源
6. Requests the Secretary General to continue to support the Programme through the provision of adequate regular budget resources
6. 请秘书长继续通过提供足够的经常预算资源支助人居署
11. Underlines the need to allocate adequate and predictable resources to the safety and security of United Nations personnel
11. 着重指出必须为联合国人员的安全保障划拨充分和可预知的资源
Recognizing also that the full and effective implementation of gender mainstreaming requires adequate and additional human and financial resources,
还认识到全面有效地落实把性别观点纳入主流的工作需要适当增加人力资源和财政资源

 

Related searches : Adequate Financial Resources - Resources - Adequate Manner - Adequate Protection - Not Adequate - Adequate Means - Adequate Ventilation - More Adequate - Adequate Funding - Adequate Information - Adequate Supply - Adequate Time - Adequate Level