Translation of "adequate time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adequate time will be given to this agenda item for exchange of views and open discussion. | 将为这一议程项目提供充分的时间 以便交流看法并进行坦率的讨论 |
| The lack of adequate time for a proper interactive dialogue during the sessions of the Commission was raised. | 31. 发言中提出 委员会届会期间没有足够的时间进行适当的互交式对话 |
| At the same time, continued attention will be given to ensuring adequate follow up to initial assistance measures undertaken. | 与此同时 将继续注意确保为已经采取的初步援助措施安排适当的后续行动 |
| At this critical time, a mere smooth transition period of graduation from the status of least developed country would not be adequate. | 在这个关键时刻 在摆脱最不发达国家地位之后仅仅安排一个平稳过渡时期是不够的 |
| It was noted, however, that such links and support sometimes required a long time to be established and that resources generally tended to be less than adequate. | 但据指出 这种联系和支持有时需要很长时间才能建立并且一般来讲资源往往不够充足 |
| C. Right to an adequate standard of living, including adequate food, clothing and housing | C. 获得适当的生活水平 包括足够的食物 衣着和住房的权利 |
| Right to adequate housing | 享有适当住房的权利 |
| Right to adequate housing | 获得适当住房的权利 |
| The participants also commented that the time allocated for the training on models was not adequate and that some models were not well demonstrated, especially those on the health sector. | 与会者还说分配给模型培训的时间不够 一些模型没有很好地展示 尤其是卫生部门的模型 |
| There are no adequate excuses. | 没有借口是充分的 |
| The right to adequate food | 充足食品权 |
| The right to adequate housing | 充足住房权 |
| The right to adequate housing | 8. 适足住房权 |
| (b) Adequate in country staffing. | (b) 在国内配备足够的工作人员 |
| It acknowledged that the budget submission represented a work in progress, and reaffirmed the need to allow adequate time for the Mission to develop before making hasty cuts in its financing. | 它承认提出预算是一项进展 并重申应给予该特派团充裕的发展时间 不要匆促地削减其资金 |
| Given that adequate financial and human resources were needed for any given peacekeeping mission to succeed, it was crucial for Member States to pay their contributions on time and in full. | 32. 任何一个维持和平特派团要顺利工作都必须具备相应的财政和人力资源 因此 各会员国及时和足额缴纳会费具有决定性意义 |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4 及时和充分的赔偿 |
| This meal is adequate for three. | 这饭足够三个人吃 |
| The right to adequate health care | 充分卫生保健权 |
| The right to an adequate education | 接受充分教育的权利 |
| Adequate funding for both is essential. | 这两项工作获得充分的资金至关重要 |
| Targeted interventions with adequate internal and external support sustained over a sufficient length of time and as part of overall development strategy are essential for some countries and for the most affected people. | 47. 对于一些国家和受影响最严重的人口而言 重要的是 在足够长的时间内 并作为总体发展战略的一环 以足够的内部和外部支持 开展有针对目标的干预工作 |
| However, using the marked monitored versus unmarked approach and linking this with an appropriate transition period it is possible to accommodate most concerns while giving adequate time to take advantage of technological advances. | 但是 使用标志 监测与未标志的办法 将其与适当的过渡期挂起钩来 就能解决大多数担忧 同时给予充分的时间利用技术发展 |
| Adequate consultation and participation in decision making | 14. 决策方面的充分协商和参与 |
| It should also include adequate funding mechanisms. | 这类法律还应当包括适当的供资机制 |
| Right to an adequate standard of living | 享受适当生活水平的权利 |
| Draft principle 4 Prompt and adequate compensation | 原则4草案 及时和适当的赔偿 |
| Secondly, development cannot happen without adequate financing. | 第二 没有足够的资金就无法进行发展 |
| adequate interpretation translation facilities available to UNMOs | 联合国军事观察员应能够获得充分的口译和笔译服务 |
| At the same time, the Committee is concerned that adequate measures of control do not appear to be in place in respect of travel costs, particularly travel of staff, where most budget sections report overexpenditures. | 与此同时 委员会对似乎未制定足够的措施控制旅费感到关切 尤其是工作人员的旅费 大多数预算款次报告的都是超支 |
| 8.1 Everyone has the right to adequate housing. | 8.1 人人有权享有适足住房 |
| Secondly, development cannot take place without adequate financing. | 第二 没有充分的资金筹措 就不可能实现发展 |
| Regrettably, the international community's response was not adequate. | 遗憾的是 国际社会的反应不够 |
| The commitment should be matched with adequate resources. | 承诺与充足资源应该配套 |
| Make adequate financial resources available for gender mainstreaming. | G. 为社会性别主流化工作提供充分的财政资源 |
| Meaningful participation by civil society requires adequate funding. | 民间社会的切实参与要有足够的资金 |
| In addition, adequate security assurances must be provided. | 除此而外 还必须提供充分的安全保障 |
| Rural women and access to adequate health services | 公民教育和经济教育不足 |
| 3. Also notes that the Board agreed to review its size and composition after it had had adequate time to assess the results of its other decisions under this item, which focused primarily on improving efficiency | 3. 又注意到联委会同意在有充分时间评估本项目下以提高效率为重点的其他决定的效果后 审查其人数和组成问题 |
| For example, adequate transport and broadband infrastructure favors the burgeoning of business initiatives. At a time when markets are willing to lend to solvent governments at historically low rates, there should be little room for hesitation. | 比如 充分的交通和宽带基础设施有利于创业活动的兴盛 当市场愿意以历史低利率向有偿债能力的政府提供贷款时 绝不应该犹豫 |
| As regards the latter, the Committee hopes that adequate measures will be taken within the State party to give it adequate publicity among the general public. | 关于后者 委员会希望在缔约国内采取适当措施向广大公众展开充分的宣传 |
| Article 28 Adequate standard of living and social protection | 第二十八条 适足的生活水平和社会保护 |
| We need not only adequate water but clean water. | 我們不止需要足夠的食水 還需要乾淨的食水 |
| Article 11 Right to an adequate standard of living | 第11条 获得相当的生活水准的权利 |
| (c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements | (c) 最适宜的组织结构和足够的资源需求 |
Related searches : In Adequate Time - At Adequate Time - Adequate Manner - Adequate Protection - Adequate Resources - Not Adequate - Adequate Means - Adequate Ventilation - More Adequate - Adequate Funding - Adequate Information - Adequate Supply - Adequate Level