Translation of "community support system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The international community should support a dedicated programme to monitor the justice system through national and international NGOs. | 107. 国际社会应当通过国家和国际非政府组织支持一项监测司法系统的特别方案 |
| Stigmatization takes on different forms of treatment, including physical or social exclusion from the family and community, and withdrawal of care and support by the family, community and health system. | 56. 侮辱表现为不同形式的待遇 包括在身体或社会上被家庭和社区排斥 以及家庭 社区和医疗体系取消照顾和支助 |
| Calls upon the international community, including the United Nations system, to support efforts to mainstream a gender perspective at a national level by | 6. 吁请包括联合国系统在内的国际社会通过以下方面支持国家一级把性别问题纳入主流的工作 |
| Micro credit Community Support Programme | 小额信贷社区支助方案 |
| The model places emphasis on a crisis response system, and expansion of community based services, which include initial assessment, education, support, and linkages with other service providers as well as consultation, treatment and ongoing support. | 531. 典型做法强调危机反应系统和扩大基于社区的服务 包括初步评估 教育 支助 与其他服务提供者的联系以及咨询 治疗与持续的支助 |
| I started this with community support. | 这是靠着公众支持搞起来的 |
| 12. Invites the United Nations system and the international community to support the creation of special economic zones and development corridors in the Economic Community of Central African States, with the active participation of the private sector | 12. 邀请联合国系统和国际社会在私营部门的积极参与下 支持在中非国家经济共同体内建立特别经济区和发展走廊 |
| Also, the United Nations system and the international financial institutions had undertaken to implement the Strategy and support the strengthening of national and community disaster response capacity. | 同时 联合国系统和国际金融机构已经承诺执行国际减少灾害战略 并支持增强国家和社区的救灾能力 |
| Support for the judicial system | B. 支助司法制度 |
| The we connotes community the extended family system. | 这个 我们 所指的的是社群 就是大的家族体系 |
| On that, no recommendations were made for improvement of the situation, because currently Bosnia and Herzegovina faces judicial system reform, implemented with the support of the international community. | 关于这一点 并没有提出改善状况的建议 因为波斯尼亚和黑塞哥维那正在国际社会支持下实施司法系统的改革 |
| In order to continue that work, it was essential to secure the support of the international community and of the agencies and organizations of the United Nations system. | 秘鲁和厄瓜多尔对帮助他们的国家和组织深表谢意 由于这些国家和组织的努力 才使两国的扫雷进程得以顺利实施 |
| The international community must support this effort. | 双方必须各退一步 冷静地观察局面 并承认议定书中的不足之处 解决各方的最低要求 并牢记单凭一份文件之力 是无法治愈全部伤痕 擦干所有眼泪的 |
| The international community must support that process. | 国际社会必须支持这一进程 |
| The international community should not support them. | 这种分裂性的倡议有悖于 阿拉木图行动纲领 而且只会加剧周边原本复杂的紧张局势 国际社会不应该给予支持 |
| 3. Appeals to the international community and to relevant organizations and bodies of the United Nations system to continue providing, where appropriate, financial, technical and material assistance to the Community to support its efforts to implement fully its regional indicative strategic development plan, and to support the Community in the full implementation of the New Partnership for Africa's Development A 57 304, annex. | 3. 吁请国际社会和联合国系统有关组织和机构继续酌情向共同体提供财政 技术和物质援助 支持共同体为全面实施区域指示性战略发展计划所作的努力 支持共同体全面实施 非洲发展新伙伴关系 A 57 304 附件 |
| Calls upon the international community, including the United Nations system and other regional and subregional organizations, to support efforts to mainstream a gender perspective at a national level by | 8. 吁请包括联合国系统 其他区域和分区域组织在内的国际社会通过以下方面支持国家一级把性别观点纳入主流的工作 |
| However, it is our belief that the international community should do more than support the international tribunals, truth and reconciliation commissions and other mechanisms of a transitional justice system. | 不过 我们认为 除了支持各个国际法庭 真相与和解委员会以及过渡司法制度的其它机制以外 国际社会还应当做更多的事情 |
| The recovery, return and reintegration component of the peace support operation would coordinate such a unified and integrated approach by the United Nations system and the broader international community. | 78. 和平支助行动的恢复 回返和重返社会部门将对联合国系统和广大国际社会的此种统一和综合的办法加以协调 |
| We have been assisting directly in the field as well as through the international community, and we strongly support the operations mounted by and through the United Nations system. | 我们一直在实地直接以及通过国际社会提供援助 我们也大力支持由联合国系统以及通过联合国系统开展的各种行动 |
| No ocean, no life support system. | 没有海洋 就没有生命维持系统 |
| Space system based disaster management support. | 12. 借助空间系统的灾害管理支助 |
| Space system based disaster management support | 12. 借助空间系统的灾害管理支助 |
| e. Investment decision support system ( 100,000) | e. 投资决定支持系统 100 000美元 |
| 8. Calls upon the international community, the United Nations system and the multilateral financial institutions, including the Global Environment Facility, within its mandate, to support actively the above mentioned approach | 8. 吁请国际社会 联合国系统和各多边金融机构 包括全球环境基金 在其任务规定范围内积极支持上述办法 |
| Nepal therefore appealed to the international community, and especially the United Nations system, to give more support to its efforts to safeguard the welfare and rights of those vulnerable women. | 因此 尼泊尔代表团希望国际社会 特别是联合国系统更多地支持尼泊尔旨在保护这些脆弱妇女的福利和权利的努力 |
| Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support. | 社区项目中包括过渡支持方案 劳动密集型公共工程 微型企业支持项目 培训和短期教育支持项目 |
| They support communities in planning and implementing schemes, train community representatives and ensure backup support. | 这一级的行动者主要由地方政府领导 承担提供讲卫生服务的主要责任 它们支助社区规划和实施计划 培训社区代表并确保提供后备支助 |
| Calls upon the international community and the United Nations system | E CN.4 2005 L.33 Rev.1 |
| (iv) Space system based disaster management support | ㈣ 基于空间系统的灾害管理支助 |
| III. Support by the United Nations system | 三. 联合国系统的支助 |
| (vi) Space system based disaster management support | ㈥ 借助空间系统的灾害管理支助 |
| (v) Space system based disaster management support | ㈤ 以空间系统为基地的自然灾害管理支助 |
| d) Consultation support at individual, group, and community levels, | d 对个人 团体和社区提供咨询支持 |
| The community also receives some support from diaspora benefactors. | 该社区还收到海外散居捐助者提供的某些支助 |
| That deserves the fullest support of the international community. | 这应该得到国际社会最充分的支持 |
| 13. Calls upon the international community, the United Nations system and the multilateral financial institutions, and invites the Global Environment Facility, within its mandate, to support actively the above mentioned approach | 13. 吁请国际社会 联合国系统和各多边金融机构 并邀请全球环境基金在其任务规定范围内积极支持上述办法 |
| In order to redress this situation, the increased participation of LDCs in the global trading system a major objective reiterated in the Millennium Declaration needs increased support from the international community. | 为了纠正这一情况 最不发达国家需要在国际社会的支持下 更多地参与全球贸易 这也是 千年宣言 重申的一项重要目标 |
| 5. Encourages, in this context, the international community to continue to support the ongoing efforts of African countries to develop their capacity to undertake peace support operations at regional and subregional levels, including their effort to establish a continental early warning system | 5. 在这方面鼓励国际社会继续支持非洲各国为发展其在区域和次区域两级进行和平支援行动能力而正在作出的努力 包括其为建立非洲大陆预警系统所作的努力 |
| 6. Calls upon the international community and the United Nations system | 6. 呼吁国际社会和联合国系统 |
| There's not really a lot of community support around it. | 它没有得到很多社区的支持 |
| That support by the international community is of crucial importance. | 国际社会提供的这种支持至关重要 |
| Support for the public administration and justice system | 1. 支助公共行政和司法系统 |
| Support to the public administration and justice system | 1. 支助公共行政和司法系统 |
| The improved information technology support system will increase the effectiveness of the treaty body system. | 改进后的信息技术支持系统将提高条约机构系统的效率 |
Related searches : Support Community - Community Support - Support System - System Support - Community Support Services - Community Support Groups - Community Support Framework - Community-based Support - Local Community Support - Port Community System - Life-support System - Seal Support System - Structural Support System - Driving Support System