Translation of "compelling investment case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Compelling - translation : Compelling investment case - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the basis of those principles, the case for the readmission of the Republic of China on Taiwan was compelling.
根据这些原则,重新接纳中华民国在台湾是很迫切的
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
在该段的末尾 删去 在金融部门 欧洲
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
关于新加坡企业对外直接投资的个案研究 企业竞争力与发展
That's not terribly compelling.
这并不十分引人注目
Is there a case for a one stop agency for outward investment?
为促进对外投资设立一个 quot 一次作业 quot 的机构的理由是否充分
The economic logic is compelling removing trade and migration barriers would be an exceptionally wise investment. The real hurdle is getting this message across to politicians and voters.
经济逻辑是毫无疑问的 解除贸易和移民壁垒将会是一项极为明智的投资 真正的阻碍是把这一信息传递给政治人物和选民
Case study on outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises
关于印度中小型企业对外直接投资的个案研究
These are very compelling, vivid sensations.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
Today those words assume a compelling logic.
今天 这些话非常有道理
There remains a compelling case for democracy and transparency in the Council's procedures and working methods in order to facilitate a more engaged and effective relationship with the General Assembly.
安理会程序和工作方法显然需要民主化和透明性 才能促进其与大会建立一种更为密切和有效的关系
And this is the first compelling business benefit.
这是第一诱人的经济收益
Bickel and Lane offer compelling evidence that a tiny investment in climate engineering might be able to reduce as much of global warming s effects as trillions of dollars spent on carbon emission reductions.
比凯尔和雷恩提出了令人信服的证据 只需对气候工程进行微薄的投入也许就能够降低全球变暖效应 而相同效果如果要通过削减碳排放来实现的话 则起码要耗费数万亿美元资金
However, despite compelling evidence that risk reduction efforts are linked to improved opportunities for sustainable development, obtaining funds for capacity building and investment in reducing vulnerability and risk continues to be a challenge.
27. 尽管有充分证据表明降低风险的能力关系到可持续发展的机会 但是,旨在减少易受伤害性和降低风险的能力建设与投资仍然面临顺利筹资的挑战
In a lively talk from TEDxDU, neuropsychologist Kim Gorgens makes the case for better protecting our brains against the risk of concussion with a compelling pitch for putting helmets on kids.
神经心理学家Kim Gorgens论述了如何更好地保护我们的大脑 免受脑震荡的风险 并且倡导让孩子戴上头盔
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理
Most of us will do anything to avoid being wrong. But what if we're wrong about that? Wrongologist Kathryn Schulz makes a compelling case for not just admitting but embracing our fallibility.
每个人都会避免犯错 但或许避免犯错本身就是一种错误 犯错家 凯瑟琳舒尔茨告诉我们 或许我们不只该承认错误 更应该大力拥抱人性中 我错故我在 的本质
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼声
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼聲
While investment in peace is always warranted, its merit could not be clearer than in the case of the Sudan.
99. 尽管为和平投资总是理所当然的 但苏丹最明显不过地显示了这样做的理由
It can also be used in very compelling ways for good.
这也可以被用来做好事
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
如果这个故事不让人信服的话我就不会讲它了
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
接下来我要展示的图片 笑声
Is there any law compelling me to answer that one? No.
法律规定我必须回答吗
It also felt that if UNRWA could develop systems which demonstrate that they are making the best use of available resources, this would in turn create a more compelling case for donors to give more.
它还感到 如果近东救济工程处能够制订出说明它们最佳利用现有资源的制度 这反过来会更加促使捐赠者提供更多的资金
Indeed, there is a compelling case to be made for Indonesian debt relief in any case, given that much of the debt was incurred in loans to the corrupt Suharto government. Lenders knew, or should have known, that not all of the money was going to help Indonesian development.
实际上 无论如何印尼债务负担的减免都需要尽早提上议程 因为这么多债务都是腐败的苏哈托政府欠下的 债主们清楚 或是应该清楚并不是所有的钱都会用于印尼的发展 另外 有些债务是在1997 1998年危机中欠下的 而国际货币基金组织的政策又加重了这样的债务负担
The Grossman Stiglitz conundrum seems less compelling in the financial singularity if we can imagine that computers direct all the investment decisions. Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running.
但如果我们想象只有电脑来指导所有投资决策的话 格罗斯曼 斯蒂格利茨迷题什么似乎在金融奇点方面缺乏说服力 虽然高回报或许会小得不能再小 但始终意味着足够的利益去让这些电脑继续运作
The current situation in Europe, where new European Union border States struggled with the number of arrivals and human dramas played out in the Mediterranean, made a compelling case for the tasks UNHCR had set itself.
欧洲目前的情况是一些欧盟境内的新成员国面临着抵达的难民数量庞大的情况和地中海地区状况悲惨 欧洲目前的这种情况表明难民事务高级专员办事处给自己确定的任务是有用的
A case in point may be that firms should refrain from abusing any dominant market position that an investment arrangement might offer.
例如 公司应避免滥用一项投资安排可能提供的任何支配市场的地位
Investment can sustainably drive growth only up to the point when returns decline dramatically. In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself.
投资回报率大幅下降时 投资便无法再持续地推动增长 在公共部门投资方面 转折点发生在未来GDP路径增量的现值 用社会贴现率计算 大于投资本身时
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
所以对于那些与我们的模型相反的证据 我们会忽略掉 即使它们很有说服力
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.
我们可以说有某种灵魂般的存在 在操纵它们
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力
And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women.
我話 如果你要為下次嘅 投資會搵企業家 呢度就有一群女性企業家
And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women.
我说 要是您在找企业家 参加你们下一届投资大会 这里有几位女性人选
The stories were so compelling that I decided to write a book about them.
这些故事都在迫使我去决定写一本书去记载它
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
这听起来非常无聊 但游戏却有能力 将这一过程变得 异常地有吸引力
There are many compelling advantages to improving the level of collaboration among African nations.
加强非洲国家之间的协作有许多无可争辩的优势 其中包括
Furthermore, there is compelling evidence of the inextricable linkage between poverty and dryland degradation.
此外 无数令人信服的事实证明贫困与干旱土地的衰退之间存在无法解脱的联系
Case study evidence indicates that considerable social and economic benefits can be obtained as a result of investment in both infrastructure and human resources.
60. 案例研究的证据表明 基础设施和人力资源两方面的投资可产生巨大的社会效益和经济效益
Instead, consent should be viewed as a patient s cherished possession, which he or she may choose to relinquish, if presented with a sufficiently compelling case. Consent should not be snatched away, like a train ticket held out for the conductor.
相反 同意应该被视为患者的一项宝贵权利 患者可以放弃这项权利 如果他遇到足够确定的情况的话 同意不应该被剥夺 就像火车票被检票员拿走一样
As always, proof will come only with implementation. But with China s leaders now focusing squarely on aligning the vast population s behavioral norms with the next phase of transformation, the case for a consumer led China has become more compelling than ever.
做了才知道结果 这是永恒不变的真理 但是 中国领导人目前正全力专注于将广大人民的行为范式与转型的下一阶段协调起来 因此消费拉动的中国比以往任何时候都更加刻不容缓
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才听见一声呐喊 他们就瞻望着
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著

 

Related searches : Compelling Case - Compelling Investment - Investment Case - Compelling Case For - A Compelling Case - Compelling Business Case - Investment Case For - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative