Translation of "complete a trial" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Complete - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Security Council has called on both Tribunals to complete all first instance trial activities by the end of 2008.
安全理事会要求两个法庭于2008年底前完成所有一审活动
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
Duration the time it takes to complete the pre trial investigation during the criminal prosecution and such time as the prosecuting authority may deem necessary.
期限 在刑事诉讼期间完成预审调查所需的时间 以及检查机关认为需要的时间
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
32) 558 trial days will be necessary to complete trials in respect of the nine detainees awaiting trial (para. 33) and 868 trial days will required for the completion of trials in respect of the maximum of fourteen persons comprising the accused who remain at large and four of the recently indicted eight accused (para.
这一累计估计数是这样计算的 完成目前对26名在押嫌疑人的审判需837个审判日 第32段 完成待审的9名在押者的审判需558个审判日 第33段 对在逃被告和最近被起诉的8个人中的4名共不超过14人进行审判需868个审判日 第38段
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
Twin tracking implies that two trials are heard in consecutive slots, for instance according to the following pattern Trial A five weeks, trial B five weeks, trial A five weeks, etc. Defence counsel in trial A will leave Arusha while trial B is heard.
双轨 意味着连续交替进行两项审判 例如按照下列模式 审判A五周 审判B五周 审判A五周 如此继续下去 审判A的辩护律师将在审判B进行期间离开阿鲁沙
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
42. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
45. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days.
2002年 3个审判分庭共开庭414个审判
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial.
还需要129天才能结案
He's a complete revolutionary.
此人是个彻彻底底的革新者
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
This was a randomized trial.
这是一个随机的试验
'It is a complete farce.
这是一场彻头彻尾的闹剧
We've made a complete turnaround.
我们来了一次彻彻底底的翻身
However, experience shows the usefulness of twin tracking one joint trial with a single accused trial, as well as the Trial Chamber Sections sitting in shifts.
但是 经验表明采用合并审判和单一被告审判并行的双轨办法以及让审判分庭审判组分班审理的办法非常实用
It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days).
此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
高峰期行车收费是一项技术测试和心理测试 也就是通常耳闻的道路收费
This was indeed a plain trial.
. 这确是明显的考验
This was indeed a plain trial.
這確是明顯的考驗
That was indeed a clear trial.
. 这确是明显的考验
That was indeed a clear trial.
這確是明顯的考驗
that surely was a manifest trial,
. 这确是明显的考验
that surely was a manifest trial,
這確是明顯的考驗
For this was obviously a trial
. 这确是明显的考验
For this was obviously a trial
這確是明顯的考驗
a Countries participating on trial basis.
a 在试验性基础上参加的国家
4.5 The State party concludes that the author was afforded a fair trial before the Trial Court.
4.5 缔约国最后认为 提交人在审判法庭得到了公平的审判
As to the period after 31 December 2005, the Committee notes that, in view of the delay in completion of the trial activity mentioned in paragraph 17 above and in line with the request for a total subvention of 40 million included in the report (A 58 733), the Secretary General is further proposing a subvention of 7 million for 2006, to allow the Court to complete the third trial.
26. 关于2005年12月31日以后的期间 委员会注意到 鉴于上文第17段所述审判活动延迟完成 并根据报告 A 58 733 中所列提供总计4 000万美元补助金的要求 秘书长又为2006年提出700万美元的补助金 使法庭能够完成第三项审判
The project was a complete failure.
這個計劃徹底的失敗了
She's a complete stranger to me.
她对我来说是一个完全陌生的人
A complete shock. I was a little ill.
完全的震惊 我是有点病
8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T.
第二预审分庭 T. N. Slade法官 庭长 M. Politi法官 和F. Diarra法官
And they said, We've done a trial.
他们说 我们做过试验
Still a Phase I trial, but evolving.
仍在试验阶段 但是不断进展
Verily that! that was a trial manifest.
. 这确是明显的考验
Verily that! that was a trial manifest.
這確是明顯的考驗
Verily, that indeed was a manifest trial
. 这确是明显的考验
Verily, that indeed was a manifest trial
這確是明顯的考驗
Most surely this is a manifest trial.
. 这确是明显的考验
Most surely this is a manifest trial.
這確是明顯的考驗

 

Related searches : A Complete - Complete(a) - A Free Trial - A First Trial - Design A Trial - Attend A Trial - Demand A Trial - A Fair Trial - A New Trial - Initiate A Trial - A Trial Period - Conduct A Trial - Give A Trial - Face A Trial