Translation of "completed financial year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Completed - translation : Financial - translation : Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

The building will be completed in a year.
那座建築物會在一年內完工
The two year project of establishing SDS has been effectively completed.
5. 设立战略部署储存的两年项目已经有效地完成
All other data collection for the 2005 reference year has been completed.
2005参考年进行的所有其他数据收集工作都已经完成
FY Financial Year.
导 言
Financial Reform s Breakthrough Year
金融改革的突破之年
Financial highlights five year summary
百万美元
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.
阿龙刚刚结束医学院最后一年的学习 是一名有抱负的医生
The WMO Space Programme completed its first year as a major new cross cutting programme.
51. 气象组织空间方案完成了其第一年新的主要综合方案
(ii) For balance sheet statement purposes only, that portion of the education grant advance, which is assumed to pertain to the scholastic year completed as at the date of the financial statement is shown under deferred charges.
㈡ 仅为了资产负债表的目的 被假定与截至财务报表日止已结束的学年相关的预付教育补助金部分 列为递延费用
S 80 T completed its first operational year in October 1993 while continuing its flawless functioning.
S 80 T于1993年10月结束其第一个运转年 同时继续正确无误地发挥着作用
The Year 2000 National Survey reveals that around 34.5 percent of the Indonesian population had completed elementary education or lower and only 15 percent had completed junior high school.
小学一级没有男女差异 但初中一级的男女比例往往超过100 这表明入学的女生比男生的比率略高 大多数7 15岁年龄组的儿童都学完了九年制基础教育课程
The financial investigator is in place and the in house investigations initiated in 2004 have been completed.
已设财务调查员之职 2004年开始的内部调查已经完成
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.
3. 尽管2004年又是一个充满挑战的财务年度 难民专员办事处还是保持了财政稳定
The benchmarks will be completed later in the year, following parliamentary and provincial elections scheduled for September 2005.
议会和省级选举定于2005年9月举行 举行这些选举后 各项基准将于今年晚些时候全部达到
One could expect such adjustments to be completed within first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
On 30 September 2005, my predecessor, Judge Dolliver Nelson, completed his three year term as President of the Tribunal.
2005年9月30日 我的前任多利弗 纳尔逊法官完成了其作为法庭庭长的三年任期
(ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year
㈡ 陪产假必须在子女出生后一年内休完 可连续休 也可分期休
The drafting of the project was completed in early 2005, and it is currently with the GM for financial arrangements.
项目的起草工作于2005年初完成 目前正由全球机制作出资金安排
In paragraph 60, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to improve financial closure of completed projects.
423. 在第60段中 禁毒办同意审计委员会关于改进已完成项目的结账工作的建议
Financial highlights for the year ended 31 December 2004
2004年12月31日终了年度财务概要
Financial statements for the year ended 31 December 2004
2004年向难民事务高级专员办事处提供的预算外实物捐助
Financial statements for the year ended 31 December 2004
报表七 3 方案合作 2004年12月31日终了年度紧急救济和重建资金的核准 方案 支出和未动用结余报表
No evaluation of the programme had been conducted by October 2004, because the programme had not completed its second year.
174. 截至2004年10月 未对方案作过评价 因为方案实施尚未满两年
One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
可以预计 此种调整在支出发生和账单开具的次年第一季度内完成
Seven way stations, including at Kadugli, Kauda and Malakal, are expected to be completed before the end of the year.
预计 年底之前将有七个中途站竣工 包括Kadugli Kauda和Malakal的中途站
The first deadline of this strategy was met with all the remaining investigations completed by the end of last year.
这一战略的头一个期限已得到遵守 在去年年底已完成所有余下的调查工作
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium
J. 2004年即两年期第一年12月31日终了的中期财务报表
He hoped that the cooperation between the two agencies would increase once the two year pilot period had been successfully completed.
他希望两年的试验期圆满结束后 两个机构间的合作将得到加强
Development work will then commence and it is envisaged that the system will be completed and rolled out within one year.
开发工作将随后开始 预计该系统将在一年内完成并推出
Of the total of 230 detailed programme items, 116 (or 50 per cent) were completed by the end of the year.
在总共230个项目中 116个有细节的方案项目 即50 到年底前已经完成
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
2004年儿童基金会收到这类信托基金账户的现金为5.91亿美元
Financial biennium means the period from 1 January of one year to 31 December of the following year.
4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.
基因数据每年增长一倍 基本上来说 是指数增长 这个发展会促进基因组测序计划的成功
Following the above terms of reference, the feasibility study was commenced in January of 2004 and completed in December of that year.
根据上述职责规定 可行性研究于2004年1月开始进行 并于当年12月结束
This year, we completed payment of the 8 million that we pledged to the Global Polio Eradication Initiative that in 2003 2004.
今年 我们完成了800万美元的支付额 这笔捐助是我们承诺于2003至2004年间向全球消除小儿麻痹症倡议提供的
Accounts for the last financial year are yet to be published.
上一会计年度的账目尚未公布
After a project under construction is delivered for use, an enterprise shall perform the final accounts of the completed project within one year.
企业 在建 工程 项目 交付 使用 后 应当 在 一个 年度 内 办理 竣工 决算
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review
在所审查的三年期间国际商品贸易工作队 已完成和进行中 统计活动概述
More specifically, a financial transaction, whether completed or not, is subject to special oversight if one or more of the following conditions is met
具体来说 如符合下列条件之一 无论金融交易是否完成 即须接受特别监督
The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year.
8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表
Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005
2004 2005两年期第一年即2004年12月31日终了年度期中财务报告和财务报表
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004
I. 私营部门司2004年12月31日终了年度的财务报告和报表
In Belarus, the Chernobyl telemedicine project, a five year joint project of WHO and the Sasakawa Memorial Health Foundation, was completed in June 2004.
29. 在白俄罗斯 卫生组织和笹川卫生纪念基金会共同开展的五年期项目 切尔诺贝利远距医学项目于2004年6月完成
A strategic plan to guide the work of the Committee over the next five years would be completed before the end of the year.
今年年底前将制定完成一项战略计划 在未来五年里为这些委员会的工作提供指导
That will slow down the speed with which trials are completed, and the financial costs associated with recruitment and training of new staff could be considerable.
这将减慢了结审判的速度 征聘 培训新手可能所费不訾

 

Related searches : Financial Year - Relevant Financial Year - Subsequent Financial Year - Ongoing Financial Year - Financial Year 2013 - Prior Financial Year - Per Financial Year - Abbreviated Financial Year - Financial Year Ending - Current Financial Year - Short Financial Year - Last Financial Year - Previous Financial Year - Full Financial Year