Translation of "ongoing financial year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Ongoing - translation : Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

FY Financial Year.
导 言
A provision of Rs.250.0 million (Rs.100.0 million for ongoing National AIDS Prevention Programme and Rs.150.0 million for the Enhanced Programme) has been made during the financial year 2002 03.
在2002 2003财政年度已为此拨款2.5亿卢比 其中1亿卢比用于现行的国家防治艾滋病规划 另外1.5亿卢比用于加强的规划
Financial Reform s Breakthrough Year
金融改革的突破之年
Financial highlights five year summary
百万美元
Second, ongoing multi year projects will continue into 2005 (including carry overs from 2004).
32. 其二 目前的多年项目 包括2004年结转项目 将于2005年继续执行
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.
3. 尽管2004年又是一个充满挑战的财务年度 难民专员办事处还是保持了财政稳定
C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005
C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会 的不涉及经费的工作文件和其他文件
C. Ongoing working papers and other documents without financial implications submitted to the Sub Commission in 2005 129
C. 正在编写的订于2005年提交小组委员会的不涉及经费的工作文件和其他文件 122
Financial highlights for the year ended 31 December 2004
2004年12月31日终了年度财务概要
Financial statements for the year ended 31 December 2004
2004年向难民事务高级专员办事处提供的预算外实物捐助
Financial statements for the year ended 31 December 2004
报表七 3 方案合作 2004年12月31日终了年度紧急救济和重建资金的核准 方案 支出和未动用结余报表
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium
J. 2004年即两年期第一年12月31日终了的中期财务报表
The President of my country, Mr. Xanana Gusmão, is leading an ongoing public campaign to gather more financial support.
我国总统夏纳纳 古斯芒先生目前正在领导一个募集更多财政支持的公共运动
The proposals for the multi year programme take into account ongoing discussions on the working methods of the Commission.
对多年方案的建议考虑到进行中的关于委员会工作方法的讨论
Interim financial report for the year ended 31 December 2004
2004年儿童基金会收到这类信托基金账户的现金为5.91亿美元
The implementation of the recommendation is ongoing and will be put into practice in the interim financial statements for 2006.
414. 这项建议在持续执行 将在2006年临时财务报表中予以体现
Financial biennium means the period from 1 January of one year to 31 December of the following year.
4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨
Accounts for the last financial year are yet to be published.
上一会计年度的账目尚未公布
The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year.
8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表
Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005
2004 2005两年期第一年即2004年12月31日终了年度期中财务报告和财务报表
PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004
I. 私营部门司2004年12月31日终了年度的财务报告和报表
Ongoing discussions have been held with the Finance and Budget Network of the High level Committee on improvements to the financial statements.
正在就财务报表的改进问题与高级别委员会财政和预算网络讨论
Such an initiative would be timely in complementing ongoing work in this area by the multilateral financial institutions, OECD and other donors.
这个计划可及时地补充多边金融机构 经合组织和其他捐助方在这一领域正在开展的工作
It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures.
餐饮业的持续苦苦挣扎 不足为奇 相比于销售额同比下降 4.8 更为头疼的是持续加剧的成本压力
Every year, it begins with a snowflake, and by digging into fresh snow, we can see how this process is ongoing today.
每年都下雪 从而钻探进入最新鲜的雪层 今天可以看到这个过程是如何进行的
Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
9. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
8. 感兴趣地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
The third International Polar Year 2007 2008 will provide an opportunity to galvanize ongoing research programmes and promote new activities in polar regions.
116  2007 2008第三个国际地极年将为重振现有的研究方案并促进极地地区的新活动提供机会
Summary of the activities of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics (completed and ongoing) during the three year period under review
在所审查的三年期间国际商品贸易工作队 已完成和进行中 统计活动概述
5. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
5. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
8. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
8. 感兴趣地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
Continued support, especially economic and financial assistance, is particularly important if the ongoing stabilization effort to consolidate peace and prevent violence is to succeed.
要使目前的稳定努力能成功地巩固和平和防止暴力 持续的支持 特别是经济和财政援助尤其重要
9. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty
9. 关心地注意到有关方面正在做出努力 拓展多样化资金渠道 支持为防治荒漠化和消除贫穷而开展的各项活动
International Year of Microcredit 2005 United Nations International Forum to Build Inclusive Financial Sectors
2005年国际小额信贷年 联合国关于建设包容广泛的金融部门的国际论坛
Europe also has much to gain from ongoing financial integration with the eventual goal of a truly pan European financial market. Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend.
欧洲从方兴未艾的金融一体化的进程中也会获益匪浅 这一进程的最终目标是建立一个真正的 泛欧洲的金融市场 更高的市场准入度 市场改革和协调监管的努力 包括那些在欧盟的 金融服务行动纲领 中的条款 都有助于推动这一潮流
Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned.
财务条例第10.6条规定 在每一财政期第二个日历年开始时 总干事应向委员会提交一份关于在有关财政期间的第一个日历年期间影响到本组织的重大财政动态的临时财务报告
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005 (E ICEF 2005 AB L.4)
7. 截至2004年12月31日的年度即2004 2005两年期首年的中期财务报表 E ICEF 2005 AB L.4
Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) This year, natural disasters of unprecedented scale and ongoing conflicts have forced millions of people to seek humanitarian assistance.
劳林先生 加拿大 以法语发言 今年 规模空前的自然灾害和持续的冲突迫使数以百万计人寻求人道主义援助
Contributions to administrative budgets shall become due on the first day of each financial year.
6. 行政预算分摊额应于每一财政年度的第一日缴付
The overall outcome of the various financial flows saw a seventh consecutive year of increasing net transfers of financial resources from developing to developed countries.
25. 各种资金流动的总体情况是 财政资源净转移额连续第7年从发展中国家更多流入发达国家
UNFPA was able to close its accounts and publish a set of financial statements for the 2004 financial year by the end of May 2005.
人口基金在2005年5月底之前结清了2004年财政年度的各项账目并发表了一系列财务报表
Mr. Daniele Violetti, UNFCCC secretariat, presented an overview of trends in financial flows and ongoing work on innovative financing for the development and transfer of technology.
38. 气候公约 秘书处Daniele Violetti先生概要说明资金流通的趋势和目前为技术发展和转让新的筹措资金办法
The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period.
3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法
Itochu maintains its profit prediction of 500 billion yen of the financial year ended 31 March, 2019.
伊藤忠商事维持对2019年3月31日止财年的获利预测在5,000亿日圆
Financial biennium means the period from 1 January to 31 December over a two year period inclusive
10. 财政两年期 指在两年期间内1月1日至12月31日 含首尾两天

 

Related searches : Ongoing Year - Financial Year - Relevant Financial Year - Subsequent Financial Year - Financial Year 2013 - Prior Financial Year - Per Financial Year - Completed Financial Year - Abbreviated Financial Year - Financial Year Ending - Current Financial Year - Short Financial Year - Last Financial Year - Previous Financial Year