Translation of "current financial year" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 62 Financial statements include the Company's balance sheet at the end of the reporting period and at the end of the previous year, the profit statements of the current year and the previous year, the cash flow statement of the current year, and table of changes in owners' equities of the current year. | 第六十二 条 财务 报表 包括 公司 报告 期末 及其 前 一个 年度 末 的 资产 负债表 当年 及 上年 的 利润 表 当年 现金 流量表 当年 所有者 权益 变动表 |
| Current financial situation | 四. 当前财政情况 |
| Current financial situation | 四. 目前财务状况 |
| In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates. | 在这一框架下 儿童基金会每年 流动 更新其财务计划 以反映最新估计的收入额 |
| The initial contribution of any member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by that member and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other members from the current financial year shall not thereby be altered. | 5. 对于在本协定生效后加入本组织的任何成员的首次分摊额 理事会应按该成员将拥有的表决票数和该财政年度所余时间加以评定 但不应变更其他成员在该财政年度的分摊额 |
| The initial contribution of any member joining the Organization after the entry into force of this Agreement shall be assessed by the Council on the basis of the number of votes to be held by that member and the period remaining in the current financial year, but the assessment made upon other members from the current financial year shall not thereby be altered. | 5. 理事会对于在本协定生效后加入本组织的任何成员的首次分摊额 应按该成员将拥有的表决票数和该财政年度所余时间来评定 但不应变更其他成员在该财政年度的分摊额 |
| FY Financial Year. | 导 言 |
| Financial Reform s Breakthrough Year | 金融改革的突破之年 |
| Financial highlights five year summary | 百万美元 |
| Updated financial information in respect of the current period | 四. 有关本期间的最新财务资料 |
| Its current role is limited to administration and financial management. | 按时获得项目厅的开支记录 有明显的困难 |
| Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange. | 当年债务已按年终联合国业务汇率进行重估 |
| (4) punishments on the Company imposed in the current year | 四 公司 本 年度 被 处罚 情况 |
| In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year. | 3. 尽管2004年又是一个充满挑战的财务年度 难民专员办事处还是保持了财政稳定 |
| For the current year, as of 30 September 2005, UNICEF had recorded regular resources income of 460.8 million from government donors and intergovernmental agencies against medium term financial plan projections of 455 million. | 9. 截至2005年9月30日 本年度政府捐助者及政府间机构为儿童基金会经常资源收入捐款4.608亿美元 而中期财务计划预测数为4.55亿美元 |
| All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year. | 所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的 |
| The current financial plan both forms part of the MTSP for 2006 2009 and covers financial projections for 2005. | 现行财务计划是2006 2009年中期战略计划的一部分 同时也包括了对2005年财务状况的预测 |
| We can certainly see this in response to the current financial crisis. | 我可以轻易的在对现在的经济危机的响应中发现 |
| Gross proceeds are recorded in local currency based on current year deliveries. | 23. 总收益按当年业务情况以当地的货币计算 |
| Statement by the Controller on the current financial situation of the United Nations | 主计长就联合国目前财政状况的发言 |
| Since PHP 4.3.0, the year parameter is optional and defaults to the current year according to the localtime if ommited. | Returns the number of days after March 21 on which Easter falls for a given year. If no year is specified, the current year is assumed. |
| Financial highlights for the year ended 31 December 2004 | 2004年12月31日终了年度财务概要 |
| Financial statements for the year ended 31 December 2004 | 2004年向难民事务高级专员办事处提供的预算外实物捐助 |
| Financial statements for the year ended 31 December 2004 | 报表七 3 方案合作 2004年12月31日终了年度紧急救济和重建资金的核准 方案 支出和未动用结余报表 |
| Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium | J. 2004年即两年期第一年12月31日终了的中期财务报表 |
| That's a current suit. This was me last year with their chief engineer. | 这是目前的太空服 去年我与他们的总工程师一起 |
| It provides for obligatory education to replace the current eight year primary education. | 该法规定以义务教育替代现行的八年初等教育 |
| ACTIONS INITIATIVES FOR THE ELIMINATION OF STEREOTYPES During the current school year, K.E.TH.I. | 近几十年来 合作社表现出旺盛的活力 |
| 10.2 Obligations for the current financial period or commitments for current and future financial periods shall be incurred only after allotments or other appropriate authorizations have been made in writing under the authority of the Registrar. | 10.2 必须经书记官长授权 以书面方式拨出款项或给予其他适当的核准以后 才可以为当前的财政期间承担债务 或为当前和未来的财政期间承付款项 |
| Interim financial report for the year ended 31 December 2004 | 2004年儿童基金会收到这类信托基金账户的现金为5.91亿美元 |
| The human rights situation in Uzbekistan must be dealt with within the current year. | 乌兹别克斯坦政府在过去一年里采取的最微小的积极措施 都得到了这项决议草案的承认 |
| We shall complete this process within the current year under the Presidency of Algeria. | 我们将在本年度阿尔及利亚总统任主席期间完成该程序 |
| The training publications are due for completion in the current fiscal year 2004 05. | 各种训练出版物定于本2004 05财政年度完成 |
| Financial biennium means the period from 1 January of one year to 31 December of the following year. | 4. 除非理事会 以特别表决 另行作出决定 本组织的总部应设于横滨 |
| Accounts for the last financial year are yet to be published. | 上一会计年度的账目尚未公布 |
| Current spending on sea turtle conservation efforts is estimated at U.S. 20 million per year. | 目前在海龟养护努力方面的开支估计为每年2 000万美元 |
| All non expendable property is charged against current year expenditure at the time of acquisition. | 45. 所有非消耗性财产都是按购置时当年的开支计价的 |
| None of the major petroleum and rice importers paid corporate tax for the current year. | 大型石油和大米进口公司无一缴纳本年度的公司税 |
| He commended UNRWA for ending the year 2004 with a budget surplus, but expressed concern that the current year might close with a deficit. | 38. 他对近东救济工程处2004年年终预算有盈余表示赞赏 但对今年年终可能有亏绌表示关注 |
| Any remaining outstanding obligations shall be re obligated against the appropriations of the current financial period. | 余下的一切未了债务应改由现财政期间的批款承担 |
| The Organization's financial disclosure programme requires designated staff members to file a confidential statement of their financial interests every year. | 8. 联合国的财务披露方案要求所指定的工作人员每年在为其保密的情况下提交一份列有其财务利益的表 |
| Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium 2004 2005 | 2004 2005两年期第一年即2004年12月31日终了年度期中财务报告和财务报表 |
| PSD financial report and statements for the year ended 31 December 2004 | I. 私营部门司2004年12月31日终了年度的财务报告和报表 |
| During the current year, according to the same witness, journalists had been arrested and shot at. | 同一证人说 今年又有逮捕和向记者射击的报道 |
| Article 23 The Company shall present the major accounting data of the current year in tabular form, that at the beginning of year (the last year) and the percentage increase or decrease. | 第二十三 条 公司 应 采用 数据 列表 方式 提供 主要 会计 数据 的 本年 数 年初 上年 数 和 增减 百分比 |
Related searches : Financial Year - Current Year - Relevant Financial Year - Subsequent Financial Year - Ongoing Financial Year - Financial Year 2013 - Prior Financial Year - Per Financial Year - Completed Financial Year - Abbreviated Financial Year - Financial Year Ending - Short Financial Year - Last Financial Year - Previous Financial Year