Translation of "complex contexts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Complex - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bearing in mind that reaching the vulnerable is essential for providing adequate protection and assistance in the context of natural disasters and complex emergencies as well as for strengthening local capacity to cope with humanitarian needs in such contexts, | 铭记对于在自然灾害和紧急情况下提供适当的保护和援助 以及对于加强在这些情况下应付人道主义需要的当地能力 能否接触到易受伤害的群体至关重要 |
| Here's an example from a variety of contexts. | 这是从很多文献中找到的一个例子 |
| Stories take place in a certain area. They have contexts. | 故事也需要在特定的地方发生 它要有发生的情景 |
| We recommend against relying on pids in security dependent contexts. | Process IDs are not unique, thus they are a weak entropy source. We recommend against relying on pids in security dependent contexts. |
| In other contexts the principle is open to serious question. | 在其他情况下 这一原则则受到严重质疑 |
| It's kind of the model that has worked in other contexts. | 这根其他方面的工作类似 |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | 我们在不同的领域会犯不同的错误 |
| Tailoring decentralization efforts to local contexts is a key element towards success. | 11. 根据当地具体情况调整权力下放工作是取得成功的关键 |
| Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors. | 非常复杂的流程伴有非常复杂的化学物质 存在于非常复杂的受体中 |
| It is complex. Space is complex. | 世界是复杂的 空间是复杂的 |
| These are complex things built with complex parts that come together in complex ways. | 这些庞杂的集合体是用复杂的零件 以繁复的方式组装起来的 |
| Rampant sexual and gender based violence remain a reality in a number of contexts. | 在一些情况中 性暴力和基于性别的暴力猖獗仍是现实 |
| (i) Adapting internationally agreed standards, norms and principles to regional, national and local contexts | 表22.21 按次级方案和执行单位开列的所需资源汇总表a (单位 千美元) |
| On the contrary, economic growth in such contexts can be and often is politically destabilizing. | Huntington 指出发展中国家在弱政府管制下的经济繁荣并不一定会导致政治稳定 相反 在这种情况下的经济发展可能 而且经常会 导致政治动荡 |
| Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and associated personnel at the field level, as they operate in increasingly complex contexts, as well as the continuous erosion, in many cases, of respect for the principles and rules of international law, in particular international humanitarian law, | 深为关切人道主义人员和联合国人员及有关人员在外地面临的危险和安全风险 因为他们开展业务的环境越来越复杂 而且在很多情况下 对国际法 特别是国际人道主义法原则和规则的尊重在不断减损 |
| Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and associated personnel at the field level, as they operate in increasingly complex contexts, as well as the continuous erosion, in many cases, of respect for the principles and rules of international law, in particular international humanitarian law, | 深为关切人道主义人员和联合国人员及有关人员在外地所面临的危险和安全风险 他们开展业务的环境日益复杂 在很多情况下对国际法 特别是国际人道主义法原则和规则的尊重不断减损 |
| Basically one of the contexts that we studied was schools in very remote parts of India. | 我们研究的场景之一是 位于印度很偏远的学校 |
| Young people were encouraged to examine priorities of greatest concern in their national or local contexts. | 编写这份工具册的目的是使青年人熟悉 世界青年行动纲领 列出的行动建议 争取他们参与该纲领的十年期审查 并鼓励他们审视本国或本地区最为关切的优先事项 |
| The same would apply in other contexts where the collective right to self determination is claimed. | 这同样也适用于主张自决的集体权利的其他情况 |
| Religious minorities may also require different types or contexts of participation than ethnic or national minorities. | 宗教少数群体还可能有不同于族裔或民族少数的参与类别或内容 |
| Deeply concerned by the dangers and security risks faced by humanitarian personnel and United Nations and its associated personnel at the field level, as they operate in increasingly complex contexts, as well as the continuous erosion, in many cases, of respect for the principles and rules of international law, in particular international humanitarian law, | 深为关切人道主义人员和联合国人员及其有关人员在外地所面临的危险和安全风险 他们开展业务的环境日益复杂 在很多情况下对国际法 特别是国际人道主义法原则和规则的尊重不断减损 |
| Lying's complex. | 说谎这事挺复杂的 |
| These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets. | 这些非常类似的人 有强烈的信仰 在许多的情境中 在有限的市场下 |
| We're all born into certain circumstances with particular physical traits, unique developmental experiences, geographical and historical contexts. | 我们每个人都有与生俱来的身体特征 独特的成长经历和地理历史环境的影响 |
| Notwithstanding the diversity of actors, contexts and needs, the greatest support is likely to be needed by | 尽管行为者 背景和需要多种多样 但下列各方可能需要得到最有力的支助 |
| Or are there contexts where we're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive? | 又或者 当我们选择 乘客座 而让别人驾驶时 是否会出现更好的结果 |
| Sending complex email. | 瞰赽 4. Sending complex email. |
| It's immensely complex. | 面临极端复杂的环境 |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | 就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西 |
| (ii) Yoshinobu Launch Complex | ㈡ 吉野生综合发射场 |
| Another, more complex, one | Another, more complex, one |
| Our emotions are complex. | 我们的情绪是复杂的 |
| Lots of complex stuff. | 很多很多复杂的事物 |
| These are complex issues. | 有许多复杂的议题 |
| How complex is it? | 它有多複雜 |
| The nuclear weapons complex | 二. 核武器综合设施 |
| CPF members have also taken action to make the IPF IFF proposals more readily understandable in national and regional contexts. | 森林合作伙伴关系成员还开展工作 使森林小组 森林论坛的建议在国家和区域两级得到更好的理解 |
| In response, WHO has recently produced guidelines for resistance management and these are currently being adapted to region specific contexts. | 为此 世界卫生组织最近制定了抗药性管理准则 目前 这些准则还被修改适用于特定地区的情况 |
| Many bilateral investment agreements had caused a large number of disputes since they did not consider the national political space contexts. | 许多双边投资协定引起了众多的争端 因为这些协定没有考虑到各国的政策空间问题 |
| Yet, if local conditions are not ripe, taking innovations from other contexts will not result in successful innovation adoption and diffusion. | 但是 如果具体条件尚未成熟 采纳其他背景下的创新就不会成功 无法传播 |
| The latter uses criteria that are similar across nations but have the flexibility to account for diverse national contexts and circumstances. | 后者采用的标准虽然在不同国家都相似 但也依具体国情而灵活变动 |
| That's complex, but it's manageable. | 尽管很复杂 但却是可控的 |
| The mind is more complex. | 就变得更为复杂了 |
| It's more complex than that. | 实际远比这复杂的多 |
| Our intellectual desires are complex. | 我们的智趣是复杂的 |
Related searches : Different Contexts - Other Contexts - Fragile Contexts - Diverse Contexts - Various Contexts - Contexts Where - In Both Contexts - In Everyday Contexts - Contexts Of Use - In Particular Contexts - Variety Of Contexts - Range Of Contexts - In Two Contexts