Translation of "concerning the work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerning - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Background information concerning the work of the Third Committee
有关第三委员会工作的背景情况
Questions concerning the work of sanctions committees, including Article 50 of the Charter
六. 与制裁委员会工作有关的问题 包括与 宪章 第五十条有关的问题
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry (No. 90)
28. 未成年人工业部门就业限制夜间工作公约 第90号
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47)
24. 每周工作时间减至四十小时公约 第47号
What really had to be done, was to change the mentality concerning such work.
真正必须做的就是要改变对这种工作的心态
(i) Encourage the work of the International Labour Organization, in particular in relation to the convention and recommendation concerning work in the fishing sector
(i) 鼓励国际劳工组织开展工作 特别是有关渔业部门工作条件的公约和建议方面的工作
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds (No. 45)
23. 妇女在各类矿山井下作业公约 第45号
(d) Questions concerning the work of sanctions committees, including Article 50 of the Charter of the United Nations
(d) 与制裁委员会工作有关的问题 包括与 联合国宪章 第五十条有关的问题
The Court's work has eliminated any scepticism that might have arisen concerning its effectiveness, independence and impartiality.
法院的工作已经扫除了有关其效力 独立性和不偏袒性的任何可能的疑虑
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
耶和華 以色列 的 聖者 就是 造就 以色列 的 如此 說 將來 的 事 你 們 可以 問 我 至於 我 的 眾子 並 我 手 的 工作 你 們 可以 求我 命定 原文 作 吩咐 我
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
耶 和 華 以 色 列 的 聖 者 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 將 來 的 事 你 們 可 以 問 我 至 於 我 的 眾 子 並 我 手 的 工 作 你 們 可 以 求 我 命 定 原 文 作 吩 咐 我
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non Industrial Occupations (No. 79)
27. 未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约 第79号
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (No. 100)
30. 男女工人同工同酬公约 第100号
Those proposals were set out in two clusters, cluster I, concerning increase in membership and related matters, and cluster II, concerning the working methods of the Security Council and transparency of its work.
这些建议分为两类 第一类涉及成员数目增加及相关事项 第二类涉及安全理事会的工作方法及其工作的透明度 工作组一并审议了这两类建议
International organizations have also been asked to provide information on their assistance programmes concerning counter terrorism work.
还请各国际组织提供资料 介绍其反恐工作方面的援助方案
Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!
耶和華 以色列 的 聖者 就是 造就 以色列 的 如此 說 將來 的 事 你 們 可以 問 我 至於 我 的 眾子 並 我 手 的 工作 你 們 可以 求我 命定 原文 作 吩咐 我
Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!
耶 和 華 以 色 列 的 聖 者 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 將 來 的 事 你 們 可 以 問 我 至 於 我 的 眾 子 並 我 手 的 工 作 你 們 可 以 求 我 命 定 原 文 作 吩 咐 我
f. Pursue work on developing guidance on the importance of different factors concerning criteria for carcinogenicity (in cooperation with OECD)
f. 继续拟订关于致癌性标准不同因素的重要性的指南 与经合组织合作
This is to some extent conditioned by the still prevailing understanding in society concerning suitable work for men and women.
从某种程度上来说 这是社会上仍然流行的对于 适合 男女工作的理解所决定的
The CTC would appreciate receiving information concerning the coordination of the work of the agencies charged with the enforcement of the Resolution.
反恐委员会希望提供协调负责执行决议机构工作方面的资料
The report includes the Committee's proposals to the Council concerning its programme of work for the following year for consideration and approval.
报告应载入委员会提交理事会审议和核准的关于委员会下一年工作方案的建议
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NIs in preparation for their country missions.
26. 为筹备安排其国家访查 人权委员会定期向专题报告员提供有关国家机构的工作
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NHRIs in preparation for their country missions.
61. 经常向委员会特别程序负责人提供为国家访问做好准备所需的有关国家人权机构工作的资料
The College commended the considerable work being undertaken within the Commission and encouraged the continuation of this work, in particular relating to the compendium, training and additional studies concerning ongoing monitoring and verification.
委员团赞扬委员会开展大量工作 并鼓励继续这些工作 特别是在简编 培训及有关不断监测和核查的其它研究方面
At the same meeting, the Chairperson orally introduced a draft decision concerning the organization of work of the sixty second session of the Commission.
54. 在同一次会议上 主席口头介绍了关于委员会第六十二届会议工作安排的决定草案
Chapter I of this report contains recommended corrections concerning claims in categories A and C , where the panels of Commissioners have concluded their work.
本报告第一章 是关于专员小组已经完成工作的 A 类和 C 类索赔的建议更正
On the basis of information from the Labour Inspectorates, so far only two precepts have been issued in Estonia concerning unequal remuneration for the same or equivalent work.
根据劳动检查人员所掌握的信息 到目前为止 爱沙尼亚只发布了两份关于同样或同等工作报酬不同的训令
Recognizing the relevance of such work to the mandate of the Committee for Development Policy concerning criteria for the identification, including designation and graduation, of the least developed countries,
认识到这项工作对发展政策委员会就最不发达国家的确定 包括标示和脱离制订标准的任务具有现实意义
Recommends that the General Assembly consider the budget implications of the present resolution for the International Narcotics Control Board, in particular the work of its secretariat concerning precursor control
5. 建议 大会审议本决议涉及国际麻醉品管制局 尤其是其秘书处有关前体管制工作的预算问题
The representative of ILO informed the meeting about progress in the development of the consolidated maritime labour convention and a convention and recommendation concerning work in the fishing sector.
35. 劳工组织代表向会议通报了拟定综合海事劳工公约以及有关渔业部门工作的公约和建议的进展
The work of the Sixth Committee and the agenda items concerning the law of the sea and fisheries both entailed lengthy negotiations on questions of great variety and depth.
第六委员会的工作有关海洋法和渔业的议程项目都需要对多种和有深度的问题进行长时间的讨论
Chapters II and III contain recommended corrections concerning claims in category D and category C Palestinian late claims , respectively, where the panels of Commissioners continue their work.
第二章和第三章分别是关于专员小组人员仍在审理的 D 类和巴勒斯坦人 C 类 迟交的索赔 的建议更正
In our view, the effective implementation of resolution 1373 (2001) is intrinsically linked to public perception concerning the credibility and legitimacy of the work carried out by the CTC.
我们认为 第1373 2001 号决议的有效执行与公众对反恐委员会工作信誉与合法性的看法有着固有的联系
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,
因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,
因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,
因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city,
因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
給他 起名 叫 挪亞 說 這個兒 子 必為 我 們 的 操作 和 手中 的 勞苦 安慰 我們 這操作 勞苦 是 因為 耶和華 咒 詛地
And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the LORD hath cursed.
給 他 起 名 叫 挪 亞 說 這 個 兒 子 必 為 我 們 的 操 作 和 手 中 的 勞 苦 安 慰 我 們 這 操 作 勞 苦 是 因 為 耶 和 華 咒 詛 地
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
所 發 的 雷聲顯 明 他 的 作為 又 向 牲畜 指明 要 起暴風
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
所 發 的 雷 聲 顯 明 他 的 作 為 又 向 牲 畜 指 明 要 起 暴 風
In light of the Court's rigorous efforts to solicit voluntary contributions and of the advanced stage of its work, her delegation fully supported the Secretary General's recommendations concerning its financing.
由于法庭极力争取自愿捐款及其工作已进入后阶段 加拿大代表团充分支持秘书长关于法庭筹资的建议
Concerning the
附属机构
The adoption of the Buenos Aires programme of work on adaptation and response measures (decision 1 CP.10) was a major step forward, although questions remain concerning implementation and financing.
关于适应和应对措施的布宜诺斯艾利斯工作方案(第1 CP.10号决定)的通过是一个重要进步 虽然在执行和供资方面仍然存在着一些问题
We must all send a clear message concerning the need to implement the Doha Development Agenda and work tirelessly to ensure that international trade truly becomes an engine for development.
我们都必须发出关于需要执行 多哈发展议程 的明确信息 进行不懈努力以确保国际贸易真正成为发展的发动机

 

Related searches : Concerning My Work - Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Subject - Concerning The Application - Concerning The Insurance - Concerning The Former - The Situation Concerning - Concerning The Company - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation