Translation of "concerning the work" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concerning - translation : Concerning the work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Background information concerning the work of the Third Committee
有关第三委员会工作的背景情况
Work was continuing regarding the allegations concerning the Rwandan Patriotic Front.
对卢旺达爱国阵线的指称仍在审理之中
Questions concerning the work of sanctions committees, including Article 50 of the Charter
六. 与制裁委员会工作有关的问题 包括与 宪章 第五十条有关的问题
An announcement concerning the programme of work of the General Assembly was made
宣布大会工作方案如下
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry (No. 90)
28. 未成年人工业部门就业限制夜间工作公约 第90号
Now it is time to move to decisions concerning substantive work.
现在应该开始考虑就实质性的工作作出决定了
Concerning the organization of the work of the session, the Commission has five days available.
4. 关于会议的工作安排 委员会共有五个工作
8. Endorses the recommendations and agreements concerning the organization of work in the Legal Subcommittee
8. 퓞춬램싉킡ퟩ캯풱믡맘폚릤ퟷ낲업뗄붨틩뫍킭틩
8. Endorses the recommendations and agreements concerning the organization of work in the Legal Subcommittee
8. 赞同法律小组委员会关于工作安排的建议和协议
The President made an announcement concerning the pro gramme of work of the General Assembly
主席宣布大会工作方案如下
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47)
24. 每周工作时间减至四十小时公约 第47号
What really had to be done, was to change the mentality concerning such work.
真正必须做的就是要改变对这种工作的心态
The Acting President I should like to make an announcement concerning the programme of work.
代理主席(以英语发言) 我要就工作方案宣布一个通知
4. Concerning the organization of the work of the session, the Commission has five days available.
4. 关于会议的工作安排 委员会有五天时间
(i) Encourage the work of the International Labour Organization, in particular in relation to the convention and recommendation concerning work in the fishing sector
(i) 鼓励国际劳工组织开展工作 特别是有关渔业部门工作条件的公约和建议方面的工作
Ms. Morvai's question concerning the classification of prostitution as work would be given careful consideration.
Morvai女士提出的将卖淫算为工作的问题将得到认真考虑
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of All Kinds (No. 45)
23. 妇女在各类矿山井下作业公约 第45号
The Chairman will also make proposals concerning the organization of work at the eighth session of the AGBM.
主席将提出特设小组第八届会议工作安排的建议
(d) Questions concerning the work of sanctions committees, including Article 50 of the Charter of the United Nations
(d) 与制裁委员会工作有关的问题 包括与 联合国宪章 第五十条有关的问题
The Court's work has eliminated any scepticism that might have arisen concerning its effectiveness, independence and impartiality.
法院的工作已经扫除了有关其效力 独立性和不偏袒性的任何可能的疑虑
112. The representative described the work and powers of the Official Languages Commission, established in 1991, which monitored compliance with the constitutional provisions concerning language and recommended policy concerning official languages.
112. 这位代表介绍了1991年设立的官方语言委员会的工作和权利,该委员会监督执行与语言有关的宪法条款并提出关于正式语言的政策
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
耶和華 以色列 的 聖者 就是 造就 以色列 的 如此 說 將來 的 事 你 們 可以 問 我 至於 我 的 眾子 並 我 手 的 工作 你 們 可以 求我 命定 原文 作 吩咐 我
Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
耶 和 華 以 色 列 的 聖 者 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 將 來 的 事 你 們 可 以 問 我 至 於 我 的 眾 子 並 我 手 的 工 作 你 們 可 以 求 我 命 定 原 文 作 吩 咐 我
Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non Industrial Occupations (No. 79)
27. 未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约 第79号
No fewer than 23 Conventions specifically concerning various aspects of the risks associated with work have been ratified.
突尼斯至少批准了与具体工作危险有关的23项公约
The Chairman will also make proposals concerning the organization of work at the seventh and eighth sessions of the AGBM.
主席还要就特设小组第七和第八届会议的工作安排提出建议
In addition, Kazakhstan has ratified the ILO conventions concerning employment policy, concerning discrimination in respect of employment and occupation, concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value and concerning workers with family responsibilities, thereby confirming its adherence to international standards in matters of employment.
此外 哈萨克斯坦批准了国际劳工组织的公约 就业政策公约 就业和职业歧视公约 男女工人同工同酬公约 有家庭责任的男女工人同等机会同等待遇公约 以证明自己在居民劳动就业问题上忠于国际准则
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value (No. 100)
30. 男女工人同工同酬公约 第100号
68. A number of delegations made statements concerning the overall functioning and method of work of the Committee on Information.
68. 若干代表团就新闻委员会的整个运作和工作方法发了言
67. A number of delegations made statements concerning the overall functioning and method of work of the Committee on Information.
67. 若干代表团就新闻委员会的整个运作和工作方法发了言
Convention No. 45 concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds, ratified in 1957
关于各种矿场井下劳动雇用妇女的第45号公约 1957年批准
In addition, the pension regulation contains provisions concerning disability pension to people whose disability makes them unfit for work.
另外 抚恤金条例中还包括关于由于残疾不适于工作的人的残疾抚恤金的规定
Canada supported the work of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, and particularly welcomed the Special Rapporteur s work concerning the media and the Internet.
加拿大赞同特别报告员关于买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员的工作,特别是欢迎特别报告员关于大众媒介和互联网的工作
Those proposals were set out in two clusters, cluster I, concerning increase in membership and related matters, and cluster II, concerning the working methods of the Security Council and transparency of its work.
这些建议分为两类 第一类涉及成员数目增加及相关事项 第二类涉及安全理事会的工作方法及其工作的透明度 工作组一并审议了这两类建议
Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!
耶和華 以色列 的 聖者 就是 造就 以色列 的 如此 說 將來 的 事 你 們 可以 問 我 至於 我 的 眾子 並 我 手 的 工作 你 們 可以 求我 命定 原文 作 吩咐 我
Thus says Yahweh, the Holy One of Israel, and his Maker You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!
耶 和 華 以 色 列 的 聖 者 就 是 造 就 以 色 列 的 如 此 說 將 來 的 事 你 們 可 以 問 我 至 於 我 的 眾 子 並 我 手 的 工 作 你 們 可 以 求 我 命 定 原 文 作 吩 咐 我
It was so decided. Programme of work The President I should now like to make an announcement concerning the programme of work of the General Assembly for the next few days.
훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쿫뻍듳믡퓚뷱뫳벸쳬훐뗄릤ퟷ랽낸ퟷ튻쿮탻늼ꆣ
The CTC would appreciate receiving information concerning the coordination of the work of the agencies charged with the enforcement of the Resolution.
反恐委员会希望提供协调负责执行决议机构工作方面的资料
International organizations have also been asked to provide information on their assistance programmes concerning counter terrorism work.
还请各国际组织提供资料 介绍其反恐工作方面的援助方案
The report includes the Committee's proposals to the Council concerning its programme of work for the following year for consideration and approval.
报告应载入委员会提交理事会审议和核准的关于委员会下一年工作方案的建议
f. Pursue work on developing guidance on the importance of different factors concerning criteria for carcinogenicity (in cooperation with OECD)
f. 继续拟订关于致癌性标准不同因素的重要性的指南 与经合组织合作
This is to some extent conditioned by the still prevailing understanding in society concerning suitable work for men and women.
从某种程度上来说 这是社会上仍然流行的对于 适合 男女工作的理解所决定的
Tanzania continues to support measures by the Tribunal to disseminate information concerning its work internationally and, more importantly, in Rwanda.
坦桑尼亚继续支持法庭为在国际上 更重要的是在卢旺达传播有关工作的信息而采取的措施
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NIs in preparation for their country missions.
26. 为筹备安排其国家访查 人权委员会定期向专题报告员提供有关国家机构的工作
The mandate holders of the Commission are regularly provided with information concerning the work of NHRIs in preparation for their country missions.
61. 经常向委员会特别程序负责人提供为国家访问做好准备所需的有关国家人权机构工作的资料

 

Related searches : Concerning My Work - Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Subject - Concerning The Application - Concerning The Insurance - Concerning The Former - The Situation Concerning - Concerning The Company - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation