Translation of "concerning this question" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The question concerning Haiti | 海地问题 |
| The question concerning Haiti. | 5. 与海地有关的问题 |
| 5284th meeting The question concerning Haiti | 第5284次会议 海地问题 |
| 5285th meeting The question concerning Haiti | 第5285次会议 海地问题 |
| They will question thee concerning the Hour, when it shall berth. | 他们问你复活时在什么时候实现 |
| They will question thee concerning the Hour, when it shall berth. | 他們問你復活時在什麼時候實現 |
| Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. You will then be fully justified. | 穆萨说 此后 如果我再问你什么道理 你就可以不许我再追随你 你对于我 总算仁至义尽了 |
| Moses said Keep me no more in your company if I question you concerning anything after this. You will then be fully justified. | 穆薩說 此後 如果我再問你甚麼道理 你就可以不許我再追隨你 你對於我 總算仁至義盡了 |
| They question you concerning the mountains. Say, My Lord will scatter them like dust . | 他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山 |
| They question you concerning the mountains. Say, My Lord will scatter them like dust . | 他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山 |
| The paragraphs in question undermined long standing agreement concerning the financing of peacekeeping operations. | 上述段落损害了维持和平行动经费筹措的长期协定 |
| They will question thee concerning the mountains. Say 'My Lord will scatter them as ashes | 他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山 |
| They will question thee concerning the mountains. Say 'My Lord will scatter them as ashes | 他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山 |
| On 12 January, the Security Council held an open debate on the question concerning Haiti. | 1月12日 安全理事会举行关于海地问题的公开辩论 |
| They question you concerning Dhul Qarnayn. Say, I will relate to you an account of him. | 他们询问左勒盖尔奈英的故事 你说 我将对你们叙述有关他的一个报告 |
| They question you concerning Dhul Qarnayn. Say, I will relate to you an account of him. | 他們詢問左勒蓋爾奈英的故事 你說 我將對你們敘述有關他的一個報告 |
| This leads to this question. | 我们再次回到同样的问题 |
| To answer this question, we can phrase another question. | 要回答这个问题 我们可以引用另一个问题 |
| They will question thee concerning Dhool Karnain. Say 'I will recite to you a mention of him. | 他们询问左勒盖尔奈英的故事 你说 我将对你们叙述有关他的一个报告 |
| They will question thee concerning Dhool Karnain. Say 'I will recite to you a mention of him. | 他們詢問左勒蓋爾奈英的故事 你說 我將對你們敘述有關他的一個報告 |
| In response to the question concerning educational measures to change customs, such change would not occur overnight. | 在回答关于移风易俗的教育措施的问题时 她说移风易俗不可能在一夜之间完成 |
| I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. | 我最终决定了,那个问题是问的不对的 这不是重点 |
| They asked this question. | 他们问的是这个问题 |
| This question isn't easy. | 这个问题不简单 |
| This is my question. | 这是我的问题 |
| O believers, question not concerning things which, if they were revealed to you, would vex you yet if you question concerning them when the Koran is being sent down, they will be revealed to you. God has effaced those things for God is All forgiving, All clement. | 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物 那些事物 若为你们而被显示 会使你们烦恼 当 古兰经 正在逐渐降示的时候 如果你们询问 那末 那些事物会为你们而被显示 真主已恕饶以往的询问 真主是至赦的 是至容的 |
| O believers, question not concerning things which, if they were revealed to you, would vex you yet if you question concerning them when the Koran is being sent down, they will be revealed to you. God has effaced those things for God is All forgiving, All clement. | 信道的人們啊 你們不要詢問若干事物 那些事物 若為你們而被顯示 會使你們煩惱 當 古蘭經 正在逐漸降示的時候 如果你們詢問 那末 那些事物會為你們而被顯示 真主已恕饒以往的詢問 真主是至赦的 是至容的 |
| that He might question the truthful concerning their truthfulness and He has prepared for the unbelievers a painful chastisement. | 以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚 |
| that He might question the truthful concerning their truthfulness and He has prepared for the unbelievers a painful chastisement. | 以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰 |
| He said, If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you. | 他说 如果你追随我 那末 遇事 不要问我什么道理 等我自己讲给你听 |
| so that He may question the truthful concerning their truthfulness. And He has prepared for the faithless a painful punishment. | 以便真主向诚实者询问他们的诚实 他已为不信道者预备了痛苦的刑罚 |
| He said, If you follow me, do not question me concerning anything until I myself first mention it for you. | 他說 如果你追隨我 那末 遇事 不要問我甚麼道理 等我自己講給你聽 |
| so that He may question the truthful concerning their truthfulness. And He has prepared for the faithless a painful punishment. | 以便真主向誠實者詢問他們的誠實 他已為不信道者預備了痛苦的刑罰 |
| In our view, the report provides an adequate answer to the question concerning the criminalization of the financing of terrorism. | 我们认为 报告对关于将资助恐怖主义行为定为犯罪的问题已作出了适当的答复 |
| This is a deep question. | 这是个深奥的问题 |
| This is no hypothetical question. | 这不是假设 |
| The first question is this. | 请听第一个问题 |
| And that question is this. | 这个问题则是这样的 |
| But I had this question. | 但是我有一个问题 |
| Can you answer this question? | 你能回答這條問題嗎 |
| This question is very simple. | 这个问题很简单 |
| For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
| For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
| For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
| For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
Related searches : Question Concerning - This Concerning - Concerning This - Concerning The Question - A Question Concerning - Concerning This Fact - Concerning This Aspect - Concerning This Topic - This Is Concerning - Concerning This Point - Concerning This Subject - Concerning This Issue - Concerning This Matter - Concerning This Project
