Translation of "concerning this issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information. | 关于这个问题 我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息 |
| Issue of communiqués concerning private meetings | 就非公开会议发表公报 |
| Issue of communiqués concerning private meetings | 根据第四十条通过结论性意见应在非公开会议里进行 |
| Issue of communiqués concerning closed meetings | 就非公开会议发表公报 |
| Issue of communiqués concerning private meetings 13 | 29. 就非公开会议发表公报 15 |
| Issue of communiqués concerning private meetings 36 | 34. 就非公开会议发表公报 41 |
| Issue of communiqués concerning private meetings 72 | 32. 就非公开会议发表公报 80 |
| Issue of communiqués concerning private meetings 139 | 32. 就非公开会议发表公报 152 |
| Issue of communiqués concerning closed meetings 150 75. | 74. 就非公开会议发表公报164 |
| Issue of communiqués concerning closed meetings 155 91. | 90. 就非公开会议发表公报168 |
| Issue of communiqués concerning closed meetings 159 103. | 102. 就非公开会议发表公报172 |
| Issue of communiqués concerning private meetings 177 34. | 32. 公开会议和非公开会议 193 |
| Response to questions concerning the issue of the smuggling of weapons to Somalia | 对关于走私武器到索马里的几个问题的答复 |
| Procedures concerning free, prior and informed consent should recognize indigenous customary law where this is relevant, and address the issue of who represents indigenous peoples. | 关于自由 事先和知情的同意的程序应确认有关的土著习惯法 并注意处理谁代表土著民族的问题 |
| There is not much information in the reports concerning the sustainable management of rangelands, although this remains a key issue where subregional and regional actions are concerned. | 12. 报告中没有多少资料涉及牧场的可持续管理问题 但就一些次区域和区域行动来说 这仍然是一个关键的问题 |
| Concerning the category of non permanent seats, that issue has been touched upon by several delegations. | 就非常任席位类别而言 几个代表团已经谈到这个问题 |
| The Committee therefore need not address the issue of the State party's reservation concerning article 26. | 因此 委员会不必讨论缔约国对第二十六条的保留的问题 |
| I would like to take the opportunity to briefly introduce China's positions concerning the nuclear issue of the Korean peninsula, as well as the Iranian nuclear issue. | 下面我愿借此机会就朝鲜半岛核问题和伊朗核问题简要阐述中方的立场 |
| Mr. AN (Democratic People's Republic of Korea) I want to make two points, the first point concerning the nuclear issue and the participation over the nuclear issue. | 安先生(朝鲜民主主义人民共和国) 我想谈两点 第一点是关于核问题和对核问题的参与 |
| The territorial issue concerning the border village of Yenga remains a source of tension between Guinea and Sierra Leone. | 76. 有关边境村庄Yenga的领土问题 仍然是几内亚与塞拉利昂关系紧张的根源所在 |
| That is the understanding of our delegation and several others concerning the status of at least the nuclear disarmament issue. | 这是我国代表团和其他一些代表团关于至少在核裁军问题的现状方面的理解 |
| This is a key issue. | 这是一个关键的问题 |
| This issue isn't just theoretical. | 这是个很现实的问题 |
| This is a moral issue. | 这是一个道德问题 |
| This is a key issue. | 这是关键问题 |
| We thank the Security Council for allowing my delegation to address it concerning the important issue of children and armed conflict. | 我们感谢安全理事会允许我国代表团就儿童与武装冲突的重要问题发言 |
| The FFM was strictly technical and, therefore, political considerations concerning the conflicting claims on the settlement issue were outside its scope. | 实况调查团纯粹是技术性的 因此 关于定居点问题索偿要求分歧产生的政治问题不在本调查团职权范围内 |
| I wish to congratulate the Government of Mexico on its decision to ratify the Rome Statute, as well as to highlight the willingness and commitment of Latin America and the Caribbean concerning this issue. | 我要祝贺墨西哥政府决定批准 罗马规约 我还要着重指出拉丁美洲和加勒比地区关于这个问题的意愿和承诺 |
| For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
| For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
| For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
| For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
| Why is this a big issue? | 为什么这是一个重要的问题 |
| And this is a timely issue. | 这是时间跨度的话题 |
| And this is a major issue. | 这才是问题所在 |
| OECD has worked on this issue. | 59. 经合组织已经为解决这个问题做了工作 |
| However, this issue is defined differently. | 然而 这一问题的界定方式不同 |
| An expert framed the issue of mercenaries from a structural perspective concerning the position of the military vis à vis the State. | 31. 一名专家从涉及军方对国家的立场问题之结构角度来阐述雇佣军问题 |
| I agree with you on this issue. | 我同意你對這問題的看法 |
| We will report further on this issue. | 我们将就这个问题提出进一步报告 |
| Recalling its previous resolutions on this issue, | 回顾委员会以往关于这个问题的各项决议 |
| Recalling all previous resolutions on this issue, | 回顾委员会以往关于这个问题的所有决议 |
| The meeting took note of this issue. | 会议注意到了这个议题 |
| The Mission will actively monitor this issue. | 特派团将积极注视这一问题 |
| Concerning this matter... I really don t know. | 关于这件事 我真的不知道 |
Related searches : Issue Concerning - This Concerning - Concerning This - Concerning The Issue - This Issue - Concerning This Fact - Concerning This Question - Concerning This Aspect - Concerning This Topic - This Is Concerning - Concerning This Point - Concerning This Subject - Concerning This Matter - Concerning This Project