Translation of "this concerning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
For thus says Yahweh concerning the sons and concerning the daughters who are born in this place, and concerning their mothers who bore them, and concerning their fathers who became their father in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為論 到 在 這地方 所生 的 兒女 又 論到 在 這國 中 生養 他 們 的 父母 耶和華 如此 說 |
For thus saith the LORD concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place, and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land | 因 為 論 到 在 這 地 方 所 生 的 兒 女 又 論 到 在 這 國 中 生 養 他 們 的 父 母 耶 和 華 如 此 說 |
Concerning this matter... I really don t know. | 关于这件事 我真的不知道 |
This is that concerning which you were doubting.' | 这 刑罚 确是你们生前所怀疑的 |
This is that concerning which you were doubting.' | 這 刑罰 確是你們生前所懷疑的 |
Information concerning CECOEDECON is annexed to this note | 3. 有关该组织的资料见本说明附件 |
More information concerning this institution would be appreciated. | 希望加蓬提供更多关于该部的资料 |
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | 因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿 |
For thus says Yahweh of Armies concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that are left in this city, | 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿 |
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | 因 為萬軍 之 耶和華 論到 柱子 銅海 盆座 並剩 在 這城裡 的 器皿 |
For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city, | 因 為 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 柱 子 銅 海 盆 座 並 剩 在 這 城 裡 的 器 皿 |
Concerning this problem, our views are not the same. | 在这个问题上 我们的看法不一样 |
Concerning this issue, Bahru Zewde, an Ethiopian scholar states | 关于这一问题,埃塞俄比亚学者Bahru Zewde说 |
Yahweh relented concerning this. This also shall not be, says the Lord Yahweh. | 耶和華 就 後 悔說 這災 也 可 免 了 |
Yahweh relented concerning this. This also shall not be, says the Lord Yahweh. | 耶 和 華 就 後 悔 說 這 災 也 可 免 了 |
Yahweh relented concerning this. It shall not be, says Yahweh. | 耶和華 就 後 悔 說 這災 可以 免 了 |
Yahweh relented concerning this. It shall not be, says Yahweh. | 耶 和 華 就 後 悔 說 這 災 可 以 免 了 |
Members of CEB express reservations concerning this recommendation, as formulated. | 11. 行政首长协调会成员对如此措词的这项建议有保留意见 |
The data concerning this phenomenon is shown in table 69. | 这方面的统计数字见表69 |
Concerning this word, each expert has a different point of view. | 對這個詞 專家們各有不同的看法 |
In this regard, my delegation takes note of positive elements concerning nuclear disarmament in this draft. | 在这方面 我国代表团注意到这个草案中的有关核裁军的积极内容 |
For indeed we are in danger of being accused concerning this day's riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn't be able to give an account of this commotion. | 今日 的 擾亂 本 是 無緣無故 我們難 免 被 查問 論到 這樣 聚眾 我們 也 說 不 出 所以 然來 |
For indeed we are in danger of being accused concerning this day's riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn't be able to give an account of this commotion. | 今 日 的 擾 亂 本 是 無 緣 無 故 我 們 難 免 被 查 問 論 到 這 樣 聚 眾 我 們 也 說 不 出 所 以 然 來 |
This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past. | 這是 耶和華 從 前 論 摩押 的 話 |
This is the word that Yahweh spoke concerning Moab in time past. | 這 是 耶 和 華 從 前 論 摩 押 的 話 |
Information concerning Grow On Chamber of Commerce is annexed to this note | 3. 有关成长商会的资料见本说明附件 |
A thorough discussion was held concerning the practice under this agenda item. | 小组委员会对此议程项目的做法进行了详尽讨论 |
Concerning this issue, I feel that the trash media only report biased information. | 关于这个问题 我觉得垃圾媒体只报道了很片面的信息 |
This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. | 亞 摩斯 的 兒子 以 賽亞 得 默示 論到 猶大 和 耶路撒冷 |
This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly. | 這是 極大 的 奧秘 但 我 是 指著 基督 和 教會說的 |
This is what Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem. | 亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 論 到 猶 大 和 耶 路 撒 冷 |
This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly. | 這 是 極 大 的 奧 秘 但 我 是 指 著 基 督 和 教 會 說 的 |
This is a great mystery but I speak concerning Christ and the church. | 這是 極大 的 奧秘 但 我 是 指著 基督 和 教會說的 |
This is a great mystery but I speak concerning Christ and the church. | 這 是 極 大 的 奧 秘 但 我 是 指 著 基 督 和 教 會 說 的 |
Further elaboration concerning these laws and others will be provided throughout this report. | 对这些法律和其他法律的详细介绍将贯穿本报告全篇 |
This Initial Report presents information concerning the time period until 1 January 2002. | 除为了管理和保护而允许在森林里使用的情况外 只允许在森林的道路上使用交通工具 |
Specific recommendations concerning the thematic findings can be found earlier in this report. | 18 关于专题研究成果的特别建议载于本报告前面的部分 |
The data concerning this kind of activity is presented in the following table. | 有关这类活动的数字见下表 |
The umbrella Convention will probably contain an article concerning this general subject matter. | 关于这个一般主题事项 总括性公约将可能载有一项条款 |
This is in fact a Commandment from your Lord so you should not have any doubt concerning this. | 真理是从你的主降示的 故你绝不要怀疑 |
This is in fact a Commandment from your Lord so you should not have any doubt concerning this. | 真理是從你的主降示的 故你絕不要懷疑 |
We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這就 免得 有 人 因我 們收 的 捐銀 很多 就 挑 我 們 的 不是 |
We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 就 挑 我 們 的 不 是 |
Related searches : Concerning This - Concerning This Fact - Concerning This Question - Concerning This Aspect - Concerning This Topic - This Is Concerning - Concerning This Point - Concerning This Subject - Concerning This Issue - Concerning This Matter - Concerning This Project - Concerning This Item - Especially Concerning