Translation of "conclude a decision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conclude - translation : Decision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator
表示注意到委员会决定结束当前的报酬总额研究 继续以当前的参照国为参照对象
I want to conclude with a music video.
我想给大家看一个音乐视频
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
我想通过一个物理隐喻来总结今天的演讲
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
所以我们断定 宇宙并非涨落
I wish to conclude my statement by expressing a regret.
我要在发言的最后表示遗憾
(i) Conclude a convention on nuclear terrorism as a matter of urgency
㈠ 尽速完成制止核恐怖主义行为的公约
Before I conclude my statement, I would have a couple of comments.
在我结束发言前 我要发表几点评论
Welcomes the decision of the Conference of the Parties to the Convention at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility a memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility
6 欢迎公约缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
一件是让我担忧的事 我有一个担忧 和一个精彩的故事
5. Welcomes the decision of the Conference of the Parties at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility and to adopt the memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility Ibid., decision 6 COP.7 and annex.
5 欢迎缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立并通过关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录 同上 第6 COP.7号决定和附件
To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security.
谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献
6. Welcomes the decision of the Conference of the Parties to the Convention at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility a memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility
6. 欢迎公约缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录
There is, therefore, an urgent need to conclude a comprehensive convention on terrorism.
因此 迫切需要缔约一项关于恐怖主义的全面公约
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
Finally, please allow me to conclude by recalling the action of the IPU as a strong advocate of gender parity in politics and decision making, not only as a fundamental human right, but also as an effective way to bring about development and peace.
最后 请允许我在结束发言时 回顾坚定倡导在政治和决策进程中实现两性平等的议会联盟采取的行动 两性平等不仅是一种基本人权 也是实现发展与和平的有效方式
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.
最后我想讲讲我现在工作了两个月的工程
I'd like to conclude by saying something ...
我想说些话作为结束
Now to conclude, how does that happen?
现在总结一下 这是如何发生的
I conclude by quoting the Secretary General
在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话
4. Decides to take a decision on how to conclude the review of the Yokohama Strategy for a Safer World Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of ActionA CONF.172 9, chap. I, resolution 1, annex I. at its fifty eighth session
4. 决定在大会第五十八届会议就如何结束对 建立更安全的世界的横滨战略 预防 防备和减轻自然灾害指导方针 及其 行动计划 A CONF.172 9 第一章 决议1 附件一 的审查作出决定
After looking at the research, most of us conclude that vaccines are a good thing.
看完研究以后 我们其中大部分人论定疫苗是件好事
Bhutan supports all efforts to conclude a comprehensive convention on international terrorism and other initiatives.
不丹支持缔约关于国际恐怖主义的全面公约和其他倡议的所有努力
That was why it was vital to conclude a draft protocol to cover such situations.
因此制定一个涵盖这些情况的议定书草案至关重要
As the negotiations had not been completed on the various agenda items under which elements would be proposed for inclusion in the draft decision, the Presidency of the COP was requested to conclude on this matter.
由于各议程项目的谈判尚未结束 将提出各种内容列入决定草案 所以请缔约方主席提出这一事项的结论
In the meantime, the General Assembly is to take a decision on the host country's loan offer of 1.2 billion, combined with my request for authorization to conclude an agreement that would afford the United Nations full discretion in borrowing and drawing down funds.
同时 大会必须对东道国12亿美元贷款的提议作出决定 此外 我要求获得授权签订一项协定 在借贷和提取资金方面赋予联合国充分的酌处权
So I want to conclude with two things.
所以我想以两件事来做总结
I conclude by referring to Security Council reform.
最后 我要谈谈安全理事会的改革
The project was scheduled to conclude in December.
该项目定于在12月结束
As he has done a lot of bad things, we can conclude that he is a bad person.
因為他做了不少壞事 我們可以斷定他不是個好人
The Commission underlined, in its sixteenth report to the Security Council, that The Commission must conclude by recalling that the line of the boundary was legally and finally determined by its Delimitation Decision of 13 April 2002.
委员会在提交安全理事会的第十六次报告中强调指出 最后 委员会必须回顾指出 其2002年4月13日的 划界裁决 已经合法地最后确定了边界线
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所以 有 古 卷 作 因為 我 們 看定 了 人稱義 是 因 著信 不 在乎 遵行 律法
Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
所 以 有 古 卷 作 因 為 我 們 看 定 了 人 稱 義 是 因 著 信 不 在 乎 遵 行 律 法
With regard to the administration of property, a married couple has equal rights to conclude contracts.
有关财产管理 已婚夫妇拥有平等的缔结合同权利
After six months of going to and fro, we must conclude that there is a stalemate.
在六个月的来回拉锯之后 我们必须断定这是一种僵局
Is it music? Here's how I want to conclude.
那这是不是音乐呢?这是我想说的.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.
那就让我用一句话 来回到选择的主题 以作为结尾
And he said, So I conclude that, in many ways, leadership is like a panicle of rice.
他说 于是我想 领导力其实就像一个稻穗
Indeed, before announcing its decision, the Court felt it necessary to state that while it did not conclude that the Convention had been violated, statistics still revealed worrying figures, and the situation in general in the Czech Republic regarding Roma children s education needs to be improved. The Court s president, Jean Paul Costa, expressed a similar view, without questioning the legitimacy of the decision, although Judge Cabral Barreto wrote a dissenting opinion.
确实 在决定宣布以前 法院认为有必要指出 虽然未断定人权公约被违反 但数据仍然显示出 令人担忧的数字 并且捷克共和国罗姆孩子教育问题的总体情况堪待改进 虽然法官巴罗托提出了书面异议 法庭庭长科斯塔在未置疑其决定的合法性的情况下也表明了类似的观点
Welcomes the decision of the Conference of the Parties at its seventh session to conclude with the Council of the Global Environment Facility and to adopt the memorandum of understanding on enhanced collaboration between the Convention and the Facility
5 欢迎缔约方会议第七届会议决定同全球环境基金理事会订立并通过关于加强 公约 和基金之间的协作的 谅解备忘录
I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle.
最后 我要提到有待加强的一个法律概念 预防原则
I wish to conclude this statement by expressing our fervent hope that, on 27 February 2006, the Special Committee will meet once again to conclude, by consensus, the elaboration of a comprehensive convention for the elimination of international terrorism.
最后 我要表示 我们热切希望特别委员会在2006年2月27日再次召开会议 以协商一致方式结束拟定一项消除国际恐怖主义全面公约的工作
To conclude, there are also other applications at the horizon.
作为结束 还有很多类似的其他应用
So I just want to conclude with the following words.
我想用以下的话来结束我的演讲
From this you can conclude that feminism is still necessary.
從這來看 你能因此論定女性主義還是必要的
From this data it is possible to conclude several points
从以上数据可以得出以下几点结论

 

Related searches : Conclude A Loan - Conclude A Speech - Conclude A Test - Conclude A Process - Conclude A Business - Conclude A Purchase - Conclude A Deal - Conclude A Transaction - Conclude A Settlement - Conclude A Treaty - Conclude A Marriage - Conclude A Sale - Conclude A Project