Translation of "conclude a deal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conclude - translation : Deal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We must intensify our common efforts to deal with terrorism and move quickly to conclude a comprehensive convention on international terrorism.
我们必须加大我们应对恐怖主义并迅速缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约的共同努力
CAMBRIDGE Agreement among negotiators from 12 Pacific Rim countries on the Trans Pacific Partnership (TPP) represents a triumph over long odds. Tremendous political obstacles, both domestic and international, had to be overcome to conclude the deal.
美国剑桥 来自12个环太平洋国家的谈判员终于在跨太平洋洋合作伙伴关系 TPP 上达成一致 这是一次非常难能可贵的胜利 达成协议需要克服巨大的国内和国际政治障碍 而如今 对批准TPP持批评态度者 特别是在美国 应该以开放的态度读一读这个协议
I want to conclude with a music video.
我想给大家看一个音乐视频
So I'd like to conclude with a physical metaphor.
我想通过一个物理隐喻来总结今天的演讲
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
所以我们断定 宇宙并非涨落
I wish to conclude my statement by expressing a regret.
我要在发言的最后表示遗憾
But suppose that the reason that no Palestinians and Israelis willing to conclude such a deal have emerged is that the solution itself is domestically unsupportable on both sides. Suppose that as long as a version of this deal is the only game in town, the creeping physical expansion of the Israeli state and the demographic expansion of Israeli Arabs will continue to erode its foundation.
但是 考虑一下 巴勒斯坦人和以色列人之所以愿意达成这样一个方案 其原因是这一方案本身在双方内部都得不到支持 考虑一下 只要这一方案的某个版本是唯一的方案 则以色列国的逐渐蚕食土地和以色列阿拉伯裔人口的不断增加将持续破坏其基础 两国方案的窗口正在迅速关闭 获悉已经关闭 之所以有这样的警告 是因为这一方案本是就是问题
(i) Conclude a convention on nuclear terrorism as a matter of urgency
㈠ 尽速完成制止核恐怖主义行为的公约
What a deal.
挺划算的
Deal a card
发一张牌
Deal a row
发一行牌
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
这种 比较过去 的倾向 使人们放弃了很多好交易 换句话说 一个从前有更好价格的交易即使现在仍然是一个好交易 也不如 一个从前有更差价格的差交易能打动人
It's a good deal.
这是一笔不错的交易
Deal a new card
发一张新牌
What a bad deal.
这是多么坏的事情啊
Before I conclude my statement, I would have a couple of comments.
在我结束发言前 我要发表几点评论
Chris Anderson It's a deal!
克里斯 安德森 一言为定
It's like a drug deal.
搞得好像毒品交易
Not really a big deal.
这也不是什么大事
A Fair Deal for Turkey
土耳其的公平待遇
A Global Green New Deal
全球绿色新政
Deal a card from stock
从牌垛中发一张牌
It matters a great deal.
它真的是非常重要
Toward a Green New Deal
通向绿色新政
A New Deal for Greece
希腊新政
I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
一件是让我担忧的事 我有一个担忧 和一个精彩的故事
To negotiate and conclude such a treaty would be a valuable contribution to international security.
谈判和达成这个条约对国际安全将是一个宝贵贡献
There is, therefore, an urgent need to conclude a comprehensive convention on terrorism.
因此 迫切需要缔约一项关于恐怖主义的全面公约
Let me conclude with this picture.
让我们总结一下
A Climate Deal is Not Enough
仅一个气候协议还不足够
A New Deal for Fragile States
援助脆弱国家 新政
And remember you a great deal.
多记念你
Deal a card from the deck
从牌垛中发一张牌
The infrastructure is a huge deal.
基础建设是重点之一
And this was a big deal.
这是一台很了不起的电器
How big a deal was this?
这个是多大的一个问题
A New Deal for Debt Overhangs?
债务积压的新协议
And remember you a great deal.
多記念你
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.
最后我想讲讲我现在工作了两个月的工程
I'd like to conclude by saying something ...
我想说些话作为结束
Now to conclude, how does that happen?
现在总结一下 这是如何发生的
I conclude by quoting the Secretary General
在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话
The Committee recommends that the State party apply the Hague Convention to all children abducted to Croatia and encourage other States that are not yet a party to the Hague Convention to ratify or accede to this treaty and, if necessary, conclude bilateral agreements to deal adequately with international child abduction.
213. 委员会建议缔约国对被拐到克罗地亚的所有儿童均采用 海牙公约 的规定 并鼓励还不是 海牙公约 缔约国的其它国家批准或加入这项条约 并在必要情况下缔结双边协议 适当地处理国际儿童拐骗事件
After looking at the research, most of us conclude that vaccines are a good thing.
看完研究以后 我们其中大部分人论定疫苗是件好事
Bhutan supports all efforts to conclude a comprehensive convention on international terrorism and other initiatives.
不丹支持缔约关于国际恐怖主义的全面公约和其他倡议的所有努力

 

Related searches : A Deal - Conclude A Decision - Conclude A Loan - Conclude A Speech - Conclude A Test - Conclude A Process - Conclude A Business - Conclude A Purchase - Conclude A Transaction - Conclude A Settlement - Conclude A Treaty - Conclude A Marriage - Conclude A Sale