Translation of "concluded that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concluded that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He also concluded that the complainant was suicidal.
医生还说提交人有自杀倾向
(concluded)
21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8
(concluded)
二 A. (续)
We hope that the statements will then be concluded promptly.
我们希望在之后发言会迅速结束
Contents (concluded)
(b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491
That process should be concluded by the end of June 2005.
该进程将在2005年6月底结束
Accordingly, it concluded that no action was required by the Assembly.
委员会因此得出结论 大会无须采取任何行动
It concluded that the secretariat was a generally healthy organization (annex II).
它的结论是 秘书处 总的来说是一个建全的组织 (附件二)
The story concluded abruptly.
这个故事仓促地结了尾
The Board concluded that the complainant had not substantiated his claim that he risked persecution.
移民局认为 申诉人没有证实他所指称的有遭受迫害的危险
Thus, it may be concluded that women have the same rights as men.
因此 可以得出结论认为 妇女拥有与男子相同的权利
All that was not entirely anticipated when the Convention was concluded in 1982.
1982年缔结 公约 时并没有预见到这一切
It has concluded its work.
它已完成了它的工作
The Committee notes that the courts that tried the complainant's case concluded that he had indeed been tortured.
委员会注意到 审理申诉人案件的法院得出结论 他确实蒙受了酷刑
Québec concluded a bilateral agreement with Canada entitled Asymmetrical Federalism that respects Québec's Jurisdiction .
魁北克省与加拿大缔结了一项称为 尊重魁北克省的管辖权的不对称联邦制度 的双边协议
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the item.
54 主席宣布 特别委员会已经结束对这一项目的审议工作
The representative concluded by noting that many States would welcome guidelines on these issues.
代表最后指出 许多国家都将欢迎制定有关这些问题的准则
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the item.
31. 主席宣布 至此特别委员会结束对该项目的审议
The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time.
行政当局断定 目前无法设立咨询委员会
He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda in preparing for that.
这一访问的目的是审查促使该领土获得除名的动向 他最后说 秘书处为此与百慕大直接接触
The Assembly has concluded the reports of the Third Committee that were before it today.
大会就此结束对今天摆在其面前的第三委员会报告的审议
Some have concluded that we can only believe in a God who shares our pain.
有人认为 我们只能相信上帝是能分担我们痛苦的
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為神將眾 人 都 圈 在 不 順服 之中 特意 要 憐恤眾人
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為 神 將 眾 人 都 圈 在 不 順 服 之 中 特 意 要 憐 恤 眾 人
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 139.
29. 主席说 委员会就此结束对议程项目139的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 141.
35. 主席说委员会就此结束对议程项目141的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 160.
38. 主席说 委员会就此结束对议程项目160的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 143.
46. 主席说 委员会就此结束对议程项目143的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 149.
26. 主席说 委员会关于议程项目149的讨论宣告结束
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the agenda item.
8. 主席宣布 至此特别委员会结束了对该议程项目的审议
Everyone knows that the question of accountability is a long and complicated process that cannot be concluded overnight.
人所共知 责任制问题是一个漫长和复杂的过程 无法在一夜之间完成
Pakistan hoped that the outstanding issues could be promptly resolved, so that the optional protocol could be concluded.
巴基斯坦希望 尚未解决的问题能够迅速解决 这样就能够缔结任择议定书
The psychiatrist concluded that it was beyond doubt that Mr. M.M.K. had been tortured in the way he described.
精神病医生的结论是 毫无疑问M.M.K.先生曾经遭受他所叙述的酷刑
The Provincial High Court set aside that ruling and concluded that there had in fact been intent to steal.
省高级法院推翻了这一裁决 认为事实上存在盗窃钱财的意图
Several speakers concluded that strong political will was an element that was vital to efforts to tackle such problems.
11. 有几名发言者得出结论认为 强有力的政治意愿这一要素对于解决这种问题的努力至关重要
It is crucial that a framework peace agreement be concluded before the end of the year.
必须在年底以前缔结框架和平协定
That brings to two the number of guilty pleas concluded in the course of this year.
这使今年达成的认罪协议数量达到两项
Several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative.
一些组织探讨了这种可能性 结论是 这并非一种可行的备选办法
The study concluded that certain issues, such as the control of MANPADS, may need further study.
研究报告的结论是 某些问题如管制便携式导弹的问题可能还需要进一步研究
It concluded that his expulsion would not contravene sections 26 or 31 of the Aliens Act.
移民局的结论是 将提交人驱逐不违反 外籍人法 第26或31节
It was to be hoped that the work on the topic could be concluded in 2006.
希望关于这项专题的工作能在2006年结束
He concluded with the observation that the current situation was far from ideal in many circumstances.
他最后说 就许多境况而言 目前形势都很不理想
Having concluded its consideration of complaint No.
4.2 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法
Having concluded its consideration of complaint No.
2.4 检察厅当即将投诉登记入册
Having concluded its consideration of communication No.
本文后附有委员会委员露丝 维奇伍德女士签字的个人意见

 

Related searches : Has Concluded That - It Concluded That - We Concluded That - He Concluded That - They Concluded That - I Concluded That - And Concluded That - She Concluded That - Concluded - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From