Translation of "he concluded that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Concluded - translation : He concluded that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He also concluded that the complainant was suicidal.
医生还说提交人有自杀倾向
In conclusion he concluded long ago.
产生疑惑
The Board concluded that the complainant had not substantiated his claim that he risked persecution.
移民局认为 申诉人没有证实他所指称的有遭受迫害的危险
The Committee notes that the courts that tried the complainant's case concluded that he had indeed been tortured.
委员会注意到 审理申诉人案件的法院得出结论 他确实蒙受了酷刑
He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda in preparing for that.
这一访问的目的是审查促使该领土获得除名的动向 他最后说 秘书处为此与百慕大直接接触
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為神將眾 人 都 圈 在 不 順服 之中 特意 要 憐恤眾人
For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.
因 為 神 將 眾 人 都 圈 在 不 順 服 之 中 特 意 要 憐 恤 眾 人
He concluded that a clean break from past policies and practices, though difficult, is preferable .
他认为, quot 彻底脱离 apos 以往政策和措施虽然困难但是较好 quot
He claimed that the psychiatrist had then unlawfully changed her finding, without any evidentiary basis, and wrongly concluded that he suffered from schizophrenia.
他声称精神病医生随后毫无根据地非法更改其诊断 错误地断定他患的是精神分裂症
He concluded with the observation that the current situation was far from ideal in many circumstances.
他最后说 就许多境况而言 目前形势都很不理想
He expressed hope that all status of forces agreements would be concluded without any further delay.
他希望能不再延迟地缔结所有部队地位协定
The report concluded that
룃놨룦ퟮ뫳횸돶
The psychiatrist concluded that it was beyond doubt that Mr. M.M.K. had been tortured in the way he described.
精神病医生的结论是 毫无疑问M.M.K.先生曾经遭受他所叙述的酷刑
He concluded that article 26 elaborated and implemented article 25 and that both should be adopted as they stood.
他最后说 第26条是对第25条的详细阐述和落实 这两条都应该原封不动地获得通过
He concluded by saying that the Secretariat was in touch directly with Bermuda on preparing for this.
他最后说 秘书处在同百慕大直接联系 研究如何为此作出准备
He concluded by saying that the secretariat was directly in touch with Bermuda on preparing for this.
最后他表示秘书处正为此与百慕大直接联系
He concluded by saying that the secretariat was in touch directly with Bermuda on preparing for this.
最后 他说秘书处正就此事同百慕大直接联系
He concluded that the number of problems encountered was minuscule compared to the number of visas issued.
总结说与签发的签证数量相比 遇到问题的数量是微不足道的
He concluded that these achievements created the conditions to proceed towards the full implementation of the plan.
他最后指出,这些成就为恢复身份查验进程开始着手全面执行解决计划创造了条件
34. The seminar concluded that
34. 讨论会得出以下结论
To that end, he had concluded that a sweeping revamping of the United Nations public information capacity was an urgent requirement.
为此目的他得出结论,迫切需要全面重振联合国的新闻能力
The Special Rapporteur concluded by suggesting that he would be entirely in favour of the proposal that he should submit general conclusions or proposals the following year.
33. 特别报告员最后表示 他完全赞同关于让他在明年提交一组一般性结论或建议的意见
He concluded by saying that the secretariat was in touch directly with Bermuda on preparations for such an eventuality.
他最后指出 秘书处正与百慕大直接接触 为此最终结果作准备
He concluded by expressing the hope that efforts by the international community would bring a bright future to Palestinian children.
最后,他表示希望国际社会的努力会为巴勒斯坦儿童带来光明的前途
He added that if his Personal Envoy concluded that even with such adjustments the plan could not be carried out, he would advise on other courses of action that could be pursued.
他补充说 如果他的个人特使得出结论认为 即使作出调整 计划还是不能执行 他将建议其他可以采取的行动方针
He concluded by calling for the establishment of an economic and social council.
它还论及和平建设和重建以及商业与社会发展之间的关系
In Georgia, he concluded that torture and ill treatment by law enforcement officials still exists, and that conditions of detention are, in general, poor.
他认为 在格鲁吉亚仍然存在着执法人员施加酷刑和虐待的现象 而拘留条件普遍糟糕
He concluded by stating that the aim of the session was, for all Parties, to go beyond their well known positions.
总结指出 本届会议的目标是要求所有缔约方超越他们众所周知的立场
He concluded by underlining the need for more international capital investment and technical assistance.
他最后着重指出需要更多的国际资本投资和技术援助
The post mortem examination concluded that his death was caused by physical injuries, and that earlier claims that he might have died from heart trouble were untrue.
验尸报告说 他是肉体伤害致死 否定了早些时候关于他死于心脏病的说法
He nevertheless stressed that the Moscow Treaty, concluded between the United States of America and the Russian Federation, was a positive development.
然而 瑞士认为 美国和俄罗斯联邦之间缔结的条约是积极的
He was confident that, with a shared determination, the draft convention would be successfully concluded by the end of the current session.
他相信 有了共同的决心 在本届会议结束之前将会成功地缔结该公约草案
She concluded that there is a great risk of the complainant committing suicide if he were subjected to pressure and if he lost his supportive and nursing contacts.
她诊断 若申诉人得不到支持性和护理性的接触 一旦受到压力 他极有自杀的可能
Where he decides that the Prosecution has failed to do so, he will then order the discharge and acquittal of the accused person, and the trial is concluded.
如果他裁定起诉方不能确立此案 么 他将下令开释被告并宣告被告无罪 审理也就到此结束
(concluded)
21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8
(concluded)
二 A. (续)
30. He reviewed some of the doubts that had been expressed and concluded that through a proper drafting of a declaration the difficulties could be averted.
30. 他对有人表示的一些疑虑作了论述 得出结论说 可以通过适当起草一项宣言来克服困难
The Government replied that Shiji Lapite had been arrested for possession of drugs and that the pathologist had concluded that he had died of asphyxiation and cocaine intoxication.
政府答复说 Shiji Lapite是因为拥有毒品被捕 病理医生得出结论认为 他死于窒息和可卡因中毒
She concluded by stating that these were minimum standards.
她最后说这些规定都是最低限度标准
The Commission concluded that the supplemental DSA was justified.
委员会的结论是,每日津贴的补贴是合理的
The Government replied that he had been arrested on subversion charges on 7 February 1994, but the police had concluded that he was not involved in subversive activities or acts endangering public security.
该国政府答复说 此人被控叛乱于1994年2月7日被捕 但警方最后认定 他没有参与反叛活动或危害国家安全的行为
He concluded with a request to Parties that had not yet made their contributions for 2005 to do so as soon as possible.
他最后请些尚未缴付其2005年度捐款的缔约方尽快予以缴付
He concluded by saying that those cooperating with terrorism should not be allowed to take part in the work of the United Nations.
他最后说 与恐怖主义同流合污的组织不应参加在联合国的活动
The process that the Special Rapporteur had started was now entering its final phase and could, he hoped, be concluded by November 2005.
特别报告员已开始的这个程序现在正在进入最后阶段 他希望至迟能在2005年11月结束
He concluded by expressing the hope that the Synthesis of proposals would help guide the work of the AGBM at its fifth session.
他最后表示希望 提案汇编能帮助指导特设小组第五届会议的工作

 

Related searches : He Concluded - Concluded That - Had Concluded That - Has Concluded That - It Concluded That - We Concluded That - They Concluded That - I Concluded That - And Concluded That - Have Concluded That - She Concluded That - That He Did - He Remarked That