Translation of "had concluded that" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Concluded - translation :

结论

Had concluded that - translation :

得出的结论是

That - translation :

那

Keywords : 结论得出结论是总结认定那样 That 那么这么东西

Examples (External sources, not reviewed)

The latter concluded that the wine had indeed been adulterated.	后者最后断定酒的确掺了假
The internal administrative inquiry had concluded that carabineros staff were not responsible.	内部行政调查得出结论说辑私队员没有责任
The police also concluded that the letter had been written by him.	quot 警方也确定信件是由他本人写的 quot
TEAP had concluded that none of those technologies had yet demonstrated the capability to warrant their inclusion.	他指出技经评估组提到的结论是其中没有任何一种技术表明具备值得将其列入的能力
The Board concluded that the complainant had not substantiated his claim that he risked persecution.	移民局认为申诉人没有证实他所指称的有遭受迫害的危险
The CHAIRMAN declared that the Committee had concluded its consideration of item 12.	40. 主席宣布结束对议程项目12的审议
The Working Group concluded that the facts had been known to the Government and that it had not opportunely contested them.	工作组的结论是该国政府是知悉有关事实的但没有适时地对其提出申辩
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the item.	54 主席宣布特别委员会已经结束对这一项目的审议工作
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the item.	31. 主席宣布至此特别委员会结束对该项目的审议
The Chairman said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 110.	79. 主席说委员会结束对议程项目110审议
The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 19.	61. 主席宣布委员会结束对议程项目19的审议
27. The Chairman noted that the Committee had concluded its consideration of item 111.	27. 主席指出,委员会结束对议程项目111的审议
42. The Chairman declared that the Committee had concluded its consideration of item 12.	42. 主席宣布委员会结束关于项目12的审议工作
The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 84.	80. 主席说委员会至此结束了对议程项目84的审议
The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 82.	42. 主席说委员会对议程项目82的审议工作到此结束
46. The Chairman said that the Committee had concluded its consideration of the question.	46. 主席说,委员会结束对这个问题的审议
Israel had referred to individual points in the agreements which had been concluded that were in fact in place.	以色列从已经签署的协定中引证的一些段落在协定中是确实存在的
The Committee notes that the courts that tried the complainant's case concluded that he had indeed been tortured.	委员会注意到审理申诉人案件的法院得出结论他确实蒙受了酷刑
It appears from the trial transcript that the judge concluded that the author had not been assaulted.	从审判记录上看,法官的结论是,提交人没有受到酷刑
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 139.	29. 主席说委员会就此结束对议程项目139的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 141.	35. 主席说委员会就此结束对议程项目141的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 160.	38. 主席说委员会就此结束对议程项目160的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 143.	46. 主席说委员会就此结束对议程项目143的讨论
The Chairman said that the Committee had thus concluded its discussion of agenda item 149.	26. 主席说委员会关于议程项目149的讨论宣告结束
The Chairman announced that the Special Committee had concluded its consideration of the agenda item.	8. 主席宣布至此特别委员会结束了对该议程项目的审议
In the circumstances, the Committee concluded that there had been a violation of article 19.	在这种情况下委员会认为存在违反第十九条的情况
14. The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 95.	14.主席说委员会结束了对议程项目95的审议
23. The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 94.	23. 主席说委员会完成了对议程项目94总体上的审查
The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 110 (e).	72. 主席宣布对议程项目110 e)的审查结束
The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 90.	18. 主席宣布对议程项目90的审议结束
14. The Chairman announced that the Committee had concluded its consideration of agenda item 108.	14. 主席宣布,委员会结束对议程项目108的审议
33. The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 83.	33. 主席说本委员会完成了对议程项目83的审议
24. The Chairman said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 121.	24. 主席说,委员会结束了对议程项目121的审议
67. The Chairman said that the Committee had concluded its consideration of agenda item 147.	67. 主席说委员会已结束对议程项目147的审议
The Prosecutor s Office had therefore concluded that his allegations were false and closed the case.	因此检察厅得出结论他的指控是捏造的从而结束了这一案件
The Commission concluded that the issues raised in those communications had already been extensively addressed.	委员会的结论是,这些来文中所提出的问题都已经受到广泛讨论
The Government replied that Shiji Lapite had been arrested for possession of drugs and that the pathologist had concluded that he had died of asphyxiation and cocaine intoxication.	政府答复说 Shiji Lapite是因为拥有毒品被捕病理医生得出结论认为他死于窒息和可卡因中毒
16. The CHAIRMAN said that the Committee had concluded its consideration of the question of Gibraltar.	16. 훷쾯쮵,캯풱믡틑뺭뷡쫸횱늼싞췓컊쳢뗄짳틩ꆣ
108. The CHAIRMAN said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 12.	108. 委员会结束审议议程项目12
An inquest by the Revenue Divisional Officer reportedly concluded that the death had resulted from torture.	据报告说财税局官员调查的结论是死亡是酷刑所致
71. The Chairman announced that the Committee had concluded its general debate on agenda item 107.	71. 主席议程项目107的大会讨论结束
36. The Chairman said that the Committee had thus concluded its consideration of agenda item 105.	36. 主席说,委员会从而结束对议程项目105的审议
Why have certain countries that had never before concluded BITs decided to start this practice now?	某些国家以前从未缔结双边投资条约为何现在决定开始采用这种做法
Morocco had information according to which UNHCR, WFP and OLAF had concluded that the figure advanced by Algeria was greatly exaggerated.	根据摩洛哥掌握的情况难民署粮食署和OLAF已得出结论阿尔及利亚提出的数字有很大水分
The psychiatrist concluded that it was beyond doubt that Mr. M.M.K. had been tortured in the way he described.	精神病医生的结论是毫无疑问M.M.K.先生曾经遭受他所叙述的酷刑

用中文显示此页面