Translation of "concordance table" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Concordance - translation :

Table - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Table of concordance	对照表
As well, a comparative table outlining the concordance of the numbering between articles of the earlier draft and articles of the text below has been annexed to this note.	同样上一稿各条与以下文本中各条编号之间对应关系的对照表附于本说明之后
10. Stresses the importance of the concordance principle in order to ensure equally valid texts of resolutions in all six official languages	10. 着重指出六语核对一致原则的重要性以确保决议的所有六种正式语文本具有同等效力
As a result, the new focus of the convergence work became a better concordance scenario, which addressed lower structure detail and concept issues.	因此合并工作的新重点成为涉及低层结构细目和概念问题的一种更加协调一致的设想
9. Also reiterates its request to the Secretary General to ensure that translation, in principle, reflects the specificity of each language to the extent possible and that concordance in resolutions is achieved	9. 又再次请秘书长确保翻译在原则上应尽可能反映每种语文的特征同时使决议的所有语文文件具有一致性
Table 3.7.1 Replace current table with the following	表3.7.1 改为如下
The table is replaced by the new table below.	ICCD CRIC(3) 7 Corr.1
Table	千年发展目标监测情况汇总表
Table	列表
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.	笑声我还设计了这张茶几
Table 1	表 1 内部审计评级
TABLE REMOVED	起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭经费的筹措
TABLE REMOVED	罗马教廷.................... 0.001
TABLE REMOVED	附件一
TABLE REMOVED	TABLE REMOVED
Table 1.21	表1.21
Table 1.34	表1.34
Table 2.9	表2.9
Table 2.13	表2.13
Table 2.15	表2.15
Table 2.17	表2.17
Table 3.13	表3.13
Table 3.19	表3.19
Table 3.21	表3.21
Table 3.25	表3.25
Table 5.9	表5.9
Table 5.12	表5.12
Table 5.14	表5.14
Table 5.16	表5.16
Table 8.14	表8.14
Table 8.18	表8.18
Table 9.12	表9.12
Table 9.16	表9.16
Table 9.22	表9.22
Table 9.30	表9.30
Table 12.10	表12.10
Table 12.15	表12.15
Table 14.26	表14.26
Table 15.10	表15.10
Table 16.7	表16.7
Table 17.7	表17.7
Table 17.10	表17.10
Table 17.12	表17.12
Table 17.13	表17.13
Table 17.15	表17.15

用中文显示此页面