Translation of "conflate the two" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is tactically useful for Russia, China, and others to conflate espionage issues with civil liberties and accuse the US of hypocrisy. But those charges seem odd coming from countries with weak rule of law and heavy Internet censorship. | 从策略上讲 俄罗斯 中国和其他国家将间谍问题和公民自由混为一谈并指责美国的伪善是有用的 但这些指责来自法律精神淡薄 互联网审查严格的国家 这倒是颇令人奇怪 |
| Analysts might be looking first at their local circumstances, and then extrapolating from that to their assessments of global institutions. Pessimism about slow national recoveries in the developed world is causing analysts to conflate poor domestic and regional governance with poor global governance. | 分析师也许首先要看局部环境 然后将其外推形成他们对全球机构的评估 在发达世界 对国家复苏迟缓的悲观导致分析师将糟糕的国内和地区治理等同于糟糕的全球治理 |
| It is a mistake to conflate technocratic elites (those with PhDs or other advanced economics degrees) with other kinds of elites (those with money or power, especially if they inherited one or the other). Most economists understood the downside risks of European monetary union. | 将技术官僚精英 他们都拥有博士学位或其他高级经济学学位 和其他种类的精英 他们大多有钱有势 特别是如果钱和势可以继承的话 大部分经济学家明白欧洲货币联盟存在崩盘危险 而政客在选择货币一体化时低估了技术上的困难 |
| Some observers conflate the concept with imperialism but the US is clear evidence that a hegemon does not have to have a formal empire. Others define hegemony as the ability to set the rules of the international system but precisely how much influence over this process a hegemon must have, relative to other powers, remains unclear. | 这就引出了关于全球霸权比较的另一个问题 对 霸权 真实含义的混淆 一些观察家将霸权列为帝国主义的同义词 但美国是一个明显的例子 说明了霸权并不一定要靠正式的帝国实现 另一些观察家将霸权定义为有能力制定国际制度规则 但霸权必须拥有相对其他列强多多少的影响力仍不明确 |
| When you have two of anything two eyes, two ears, two noses, just two protrusions those all partake of the form of two. | 当你有两个东西 任何东西 两只眼睛 两只耳朵 两个鼻子 或者仅仅是两个小突起 他们都是二的表现 |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | 每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇 |
| The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other. | 每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇 |
| They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. | 又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭 |
| They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. | 又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭 |
| Number Two. Number Two. Two. | 第二 第二 二 |
| In the two Gardens flow two springs. | 在那两座乐园里 有两洞流行的泉源 |
| In the two Gardens flow two springs. | 在那兩座樂園裡 有兩洞流行的泉源 |
| Two weeks, two months. What's the difference? | 两星期 两个月 有什么区别呢 |
| And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. | 又 作 兩個 金槽 和 兩個 金環 安在 胸牌 的 兩頭 |
| And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. | 每 扇 分兩扇 這兩 扇 是 摺疊的 這邊門 分 兩 扇 那邊門 也 分兩扇 |
| And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. | 又 作 兩 個 金 槽 和 兩 個 金 環 安 在 胸 牌 的 兩 頭 |
| And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door. | 每 扇 分 兩 扇 這 兩 扇 是 摺 疊 的 這 邊 門 分 兩 扇 那 邊 門 也 分 兩 扇 |
| Two minutes, two minutes, two minutes. | 二分钟 二分钟 二分钟 |
| one, two, three, four two, two, three, four three, two, three, four four, two, three, four | 一二三四 二二三四 三二三四 |
| One, two, three, four two, two, three, four three, two, three, four four, two, three, four | 一二三四 二二三四 三二三四 |
| one, two, three, four two, two, three, four three, two, three, four | 一二三四 二二三四 三二三四 |
| Lord of the two Easts, Lord of the two Wests. | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| Lord of the two Easts, Lord of the two Wests. | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests, | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests, | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars | 所 造 的 就 是 兩 根 柱子 和 柱 上 兩個 如 球 的 頂 並兩個蓋 柱頂 的 網子 |
| The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars | 所 造 的 就 是 兩 根 柱 子 和 柱 上 兩 個 如 球 的 頂 並 兩 個 蓋 柱 頂 的 網 子 |
| Essentially, the two adjustments provide transparency on two issues. | 总的来说 两方面的调整提供了对两方面问题的透明度 |
| The Lord of the Two Easts, the Lord of the Two Wests. | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| The Lord of the Two Easts, the Lord of the Two Wests. | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| These discordant tunes conflate This accords with the definition of women combatants contained in Annex E of the DDRR Framework Strategy as referring to all categories of women, who voluntarily or were abducted for the purposes of participation in the conflict or may have been used to provide a variety of services to the forces either as cooks, camp followers, wives of and forced spouses during the conflict . | 9 Such tests Tests envisaged underare foreseen in the LiberianDDRR Programme, Strategy and Implementation Framework., prepared by the Interim Secretariat comprising UNDP, UNMIL, World Bank, USAID, UNICEF, UNHCR, OCHA and World Vision, P.51. |
| We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | 在两个月内 我们只有少于2小时 的与外界的双向通话时间 |
| The two. | 你们俩位. |
| Lord of the two Easts and Lord of the two Wests. | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| Lord of the two Easts and Lord of the two Wests. | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| Lord of the two Easts, and Lord of the two Wests! | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| Lord of the two Easts, and Lord of the two Wests! | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| Lord of the two easts, and Lord of the two wests! | 他是两个东方的主 也是两个西方的主 |
| Lord of the two easts, and Lord of the two wests! | 他是兩個東方的主 也是兩個西方的主 |
| Eight pairs two of the sheep, and two of the goats. Say, Did He forbid the two males, or the two females, or what the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you are truthful. | 他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 |
| Eight pairs two of the sheep, and two of the goats. Say, Did He forbid the two males, or the two females, or what the wombs of the two females contain? Inform me with knowledge, if you are truthful. | 他創造了 八隻牲畜 兩隻綿羊 兩隻山羊 你說 真主只以兩隻公的為禁物呢 還是只以兩隻母的為禁物呢 還是只以兩隻母的所孕育的為禁物呢 你們依真知灼見而告訴我吧 如果你們是誠實的人 |
| One, two, three. One, two, three. One, two, three. | 1 2 3 1 2 3 1 2 3 |
| Jane Goodall Two, two, I'm going to take two. | 珍妮 古道尔 两分钟 我需要两分钟 |
| Eight couples two of sheep, of goats two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' | 他创造了 八只牲畜 两只绵羊. 两只山羊 你说 真主只以两只公的为禁物呢 还是只以两只母的为禁物呢 还是只以两只母的所孕育的为禁物呢 你们依真知灼见而告诉我吧 如果你们是诚实的人 |
| Eight couples two of sheep, of goats two. Say 'Is it the two males He has forbidden or the two females? Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.' | 他創造了 八隻牲畜 兩隻綿羊 兩隻山羊 你說 真主只以兩隻公的為禁物呢 還是只以兩隻母的為禁物呢 還是只以兩隻母的所孕育的為禁物呢 你們依真知灼見而告訴我吧 如果你們是誠實的人 |
Related searches : Conflate The Issue - Conflate With - The Above Two - The Two Biggest - Once The Two - The Two Countries - With The Two - The Same Two - Of The Two - The Other Two - The Last Two - The Former Two - Two Of The
