Translation of "consider important" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Normally speaking, Chinese people consider rice to be an important food the majority of Westerners consider fast food to be an important food. | 一般而言 中國人將米飯視為重要的食物 而大部分的西方人則將速食視為重要的食物 |
| I consider relationships to be the most important thing in life. | 我以感情为生活里最重要的事 |
| There are two things I consider it important to recall tonight. | 我认为有两点应当在今天晚上重新提一下 |
| In this connection we consider it important to make the following comments. | 在这方面 我们认为作出以下承诺具有重要意义 |
| Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. | 想一下简单且重要的审美愉悦的来源 美丽风景的 吸引力 |
| Many experts consider anti cartel activity the most important function of a competition agency. | 1. 许多专家认为 反卡特尔行动是竞争管理机关最重要的职能 |
| No society could consider itself truly integrated if it excluded such an important group. | 进行世界动员的时刻到来了 必须共同行动 |
| In doing so, it is essential that the Security Council consider the following important measures. | 这样做时 安理会还必须考虑下述重要措施 |
| Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons. | 母亲对子女的事业比对自己的事业更加重视 |
| I call upon the members of this important forum to seriously consider the Panel's recommendations. | 我呼吁这一重要论坛的各成员国认真审议小组的建议 |
| Today, I shall confine myself to reiterating two that I consider to be the most important. | 今天 我只想重申我视为最重要的两项行动 |
| Youth organizations consider education an important life asset and the basis for their engagement in society. | 14. 青年组织认为 教育是一个重要的生活资产 也是他们融入社会的基础 |
| We consider this to be an important process necessary for enhancing understanding and cooperation among States. | 我们认为 这是加强国家间谅解与合作的一个必要的重要进程 |
| According to the relevant survey, both mothers and fathers consider the professional career of their children important. | 根据相关的调查 父母都认为其子女的事业很重要 |
| Working systematically towards agreement on which series to consider as authoritative for each important set of statistics | 有系统地开展工作 为每组重要统计数字商定被认为具有权威性的系列 |
| Mr. Langeland (Norway) We consider the First Committee to be an important part of the multilateral disarmament machinery. | 朗厄兰先生 挪威 以英语发言 我们认为 第一委员会是多边裁军机构的一个重要部分 |
| Consider this development as an important achievement aimed at promoting the concept of SEECP regional ownership and leadership . | 认为这一发展是在宣传东南欧合作进程的 区域所有权和领导权 概念方面的重要进展 |
| It was important to consider the role of market forces which could influence the introduction of the vaccines. | 必须考虑到可能对引进疫苗产生影响的市场力量的作用 |
| They nevertheless also recognized that its inclusion was important for other delegations and expressed a willingness to consider alternative language. | 然而它们也认识到 列入这一款对其他代表团很重要 因此表示愿意考虑其他的措辞 |
| We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue. | 我们认为 应当研究 传播和推广不同国家在发展宗教间对话方面的经验 |
| In this connection, it is important to consider the relationship between the regular budget, operational budget and technical cooperation delivery expenditure. | 16. 在这方面 重要的是要考虑到经常预算 业务预算和技术合作执行额 支出额之间的关系 |
| We welcome that proposal and consider it particularly important that rape and other types of grave sexual violence are also included. | 我们欢迎这项建议 认为把强奸和其他种类的严重性暴力也包括进去是特别重要的 |
| 27. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves | 27. 确认发展中国家和经济转型期国家有必要考虑降低相互之间的贸易壁垒 |
| 9. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves | 9. 认识到发展中国家以及转型期经济国家必须要考虑减少它们之间的贸易壁垒 |
| It is important that the United Nations system work with States to strengthen early warning mechanisms and to consider new forms of prevention. | 联合国系统与各国合作 共同加强预警机制和考虑新的防灾方式 非常重要 |
| States should consider it a common responsibility, and an important contribution to international criminal justice, to find solutions on the relocation of acquitted persons. | 各国应当把它当作共同的责任 为把被宣布无罪的人迁移别处寻找解决方法 |
| Equally important is the need to consider new models for health care delivery that make optimum use of all tiers of health care staff. | 同样重要的是 需要考虑采取新式保健服务 以便最大限度地利用各级保健工作人员 |
| We believe it important that the Authority consider the possibility of changing the dates of its meetings in order to improve attendance in Kingston. | 我们认为 国际海底管理局应当考虑是否可能改变其会议日期 以扩大在金斯敦的参与人数 |
| Residents emphasize that outdoor activities are very important in warm months when pollution is often light. It is important to consider those blue sky days as opportunities for rambling in ancient encryptors or exploring the popular Ritan Park. | 居民们强调 在污染往往较轻的温暖月份里到户外活动很重要 要把那些蓝天日当作在历史悠久的胡同里徜徉或是探索备受欢迎的日坛公园的机会 |
| I envision a 36 story, 450 unit residential high rise a reason to consider the mental health of any architect before granting an important commission. | 我想象了一幢36层高 有450个房间的住宅大楼 用来检验建筑师的心理健康 在还没有给他 一大笔佣金之前 |
| It was also important to consider the extent to which the operational activities supported national capacity building, for weaknesses in that area had been reported. | 还应该考虑联合国的业务活动在多大程度上有助于增强国力 因为这方面的缺陷已经显露了出来 |
| We consider it very important that the CTC meeting will be convened jointly with the Commonwealth of Independent States, in the heart of the Eurasian continent. | 我们认为非常重要的是 反恐委员会将同独立国家联合体一起共同在欧亚大陆的中心召开会议 |
| It was important to consider the issue of technical cooperation in the context of the United Nations reform proposals, including the High Commissioner's Plan of Action. | 必须在联合国改革建议 包括高级专员行动计划的范畴内审议技术合作问题 |
| He noted that it was important to consider ways to ensure that the deliberations covered the professional, technical and substantive aspects of the issues under discussion. | 他注意到 重要的是考虑如何确保审议涵盖所讨论问题的专业 技术和实质方面 |
| An important operational trend in the battle against impunity has been the increased use of the mechanism of commissions of inquiry to consider human rights abuses. | 18. 在制止有罪不罚现象的斗争中 一项重要的作业趋势就是越来越多地使用调查委员会的机制来审查侵犯人权事件 |
| We consider it important for the six parties to implement the agreement promptly and steadily, and believe that constructive dialogue should be promoted to that end. | 我们认为六方必须迅速稳步地执行协定 并认为应该为此促进建设性对话 |
| Four elements that member States may wish to consider in their discussions are shaping this context and will continue to be particularly important in the medium term | 成员国不妨在讨论中考虑以下影响这一环境并在中期继续产生重大影响的以下四个因素 |
| (e) Recognize the important role of the International Court of Justice in adjudicating disputes among countries and agree to consider means to strengthen the work of the Court. | (e) 确认国际法院裁判国家间争端的重要作用 并同意考虑设法加强法院的工作 |
| Mr. Pahad (South Africa) We thank Brazil, which holds the presidency of the Security Council, for having convened this important meeting to consider the situation in Côte d'Ivoire. | 巴哈德先生 南非 以英语发言 我们感谢担任安全理事会主席的巴西召开本次重要会议来审议科特迪瓦的局势 |
| We hope that this information section proves useful and effective in facilitating the deliberations of the Parties on the important issues that they must consider at their meetings. | 我们希望 实践将证明 这一关于信息资料的章节有助于有效推动和帮助缔约方审议它们必须在其会议上审议的重要议题 |
| The other way that we will ultimately come to consider this literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself. | 我们认为该文献和科学 对诸位产生重要影响的终极方式是 考虑如何培养自己 |
| It is also important to consider the interaction of the basic right to education together with the principle of non discrimination contained in both the ICESCR and the CRC. | 25. 还必须考虑基本教育权与 经济 社会 文化权利国际盟约 和 儿童权利公约 中所载不歧视原则之间的互动 |
| Furthermore, it was important to consider the framework of corporate accountability and to examine the relationship between voluntary and regulatory approaches so as to ascertain the complementarities between them. | 此外 考虑企业问责制框架和研究自愿办法与管制措施之间的关系也很重要 以便保证两者之间的互补 |
| It was therefore important to increase the issue's visibility, particularly the peaceful international use of space, which some countries did not necessarily consider to be in their best interest. | 因此必须使该议题更加引人注目 特别是国际和平利用空间问题 一些国家不一定认为国际和平利用空间符合它们的最大利益 |
| In addition to those five prerequisites, there is still a need to consider reorganizing the Secretariat, which is an important instrument for attaining the objectives of the United Nations. | 除了这五个先决条件之外 还需要考虑重组秘书处 它是实现联合国目标的一个重要工具 |
Related searches : Consider More Important - Consider Most Important - Consider Less Important - Important To Consider - Consider As Important - We Consider Important - Would Consider Important - Consider Application - Consider Necessary - Consider How - Could Consider