Translation of "consider it appropriate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee may, if it deems it appropriate, decide to consider two or more communications jointly. | 4. 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两项或更多项申诉 |
| The Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications. | 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两份或更多份来文 |
| If it proves to have some basis in fact, the Government must consider taking appropriate measures. | 如果证明事实上确有某种依据 政府必须考虑采取适当措施 |
| It was deemed appropriate to consider signing formal agreements with other governmental agencies to ensure access to such sources. | 专家们认为应当与其他政府机构签订正式协议 以确保获得这些来源 |
| The Expert Group invites PrepCom 3 to consider the proposal with a view to incorporating it in the SAICM document, as appropriate. | 专家组要求制定工作筹备委员会第三次会议审查这份建议 以便在必要时将其纳入SAICM文件 |
| (e) The Government therefore does not consider it appropriate that the Working Group on Arbitrary Detention should consider this complaint, since the Inter American Court of Human Rights has already rendered a judgement | 尽管它不明确否认发生了del Campo先生所申诉的酷刑 但它辩称 因为在对有关谋杀的调查过程中还获得了其他表明判决合理的证据 所以这对于判决没有任何影响 最后 政府强调说 对酷刑申诉进行了各种调查 del Campo先生本来可以采取其他程序上的补救措施 但是他没有那样做 |
| The Open ended Working Group may wish to consider this issue, as appropriate. | 不限成员名额工作组或愿酌情对这一议题进行审议 |
| Several representatives suggested that, as it would take some time to establish an appropriate mechanism, the Conference should consider establishing an interim mechanism. | 74 一些代表建议由于设立一个适当的机制需要一定的时间 因而大会应考虑设立一个临时机制 |
| In some regions, both Governments and families still consider institutional care an appropriate response to poverty. | 在一些区域 政府和家庭仍然认为由机构照顾是对贫穷的适当回应 |
| CRIC 5 shall consider the aforementioned document under the appropriate agenda item on communication of information. | 审评委第五届会议应当在关于信息通报的恰当议程项目之下审议上述文件 |
| We consider the Conference on Disarmament to be the most appropriate forum for work on PAROS. | 我们认为裁军谈判会议是开展防止外空军备竞赛工作的最合适讲坛 |
| 3. States Parties shall consider implementing appropriate and feasible measures to require financial institutions, including money remitters | 三 缔约国应当考虑实施适当而可行的措施 要求包括汇款业务机构在内的金融机构 |
| The Conference may wish to consider the information provided in the present document and provide appropriate guidance. | 采用工发组织的工业竞争力诊断方法编写十五份国别概要 |
| At the preparatory session, Parties may wish to consider those recommendations and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议这些建议并酌情采取行动 |
| The Open ended Working Group may wish to consider the Panel's findings on this issue and consider making recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 16. 不限成员名额工作组或愿审议评估小组关于此项议题的调查结论 并考虑酌情就此事项向缔约方第十七次会议提出建议 |
| Encourages Member States to consider, as appropriate, the recommendations made by the Committee of Experts on Public Administration | 6. 鼓励会员国酌情考虑公共行政专家委员会的建议 |
| The sixth meeting is invited to consider and, as appropriate, to adopt the agenda for the sixth meeting. | 1. 请第六次会议审议并酌情通过第六次会议议程 |
| We consider appropriate the decision to initiate the regular global assessment of the state of the marine environment. | 我们认为开始对海洋环境状况进行经常性全球评估的决定是适当的 |
| The preparatory segment of the meeting may wish to consider related issues and to take action as appropriate. | 18. 本次会议的预备会议或愿审议各项相关的议题 并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 33. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项 并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 46. 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 49 缔约方第十七次会议或愿审议各项相关事项并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿对该提案进行审议并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 缔约方第十七次会议或愿审议该提案并酌情采取行动 |
| The Seventeenth Meeting of the Parties may wish to consider the related matters and to take action as appropriate. | 36. 缔约方第十七次会议或愿审议各相关事项并酌情采取行动 |
| When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required. | 在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题 |
| We therefore consider it appropriate taking into account the precision of the two terms and the difference in their meanings in some international systems that this explanation should be added. | 考虑到这两个术语必须力求准确性以及它们在一些国际制度中有着不同含义 我们认为添加这一解释是妥当的 |
| We consider it appropriate to make use of similar ceasefire experiences, especially the implementation of the Ceasefire Agreement in the Nuba Mountains in the Sudan, or any other relevant situations. | 4. 我们认为可以借镜类似的停火经验 特别是在执行苏丹 努巴山脉停火协定 或任何其他有关情势方面的经验 |
| The Open ended Working Group may wish to consider the Panel's findings on these process agent related issues and consider making recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 22. 不限成员名额工作组或愿对评估小组针对这些与加工剂有关的提议进行审议 并考虑酌情向缔约方第十七次会议提出相应的建议 |
| 6.5 In light of the foregoing, it is not, in the Committee's opinion, appropriate for it to consider in abstracto the compatibility of article 227 of the Criminal Code with article 11 of the Covenant. | 6.5 参照以上所述 委员会认为 空泛地审议 刑法典 第227条是否符合 公约 第十一条的规定并不妥当 |
| The Working Group may wish to consider other matters raised by Parties in the course of the meeting, as appropriate. | 工作组或愿酌情在会议举行期间审议缔约方提出的其他事项 |
| Action The COP MOP will be invited to consider this item through a plenary discussion and to determine appropriate action. | 53. 将请 议定书 公约 缔约方会议通过全体会议上的讨论审议这个项目 并确定适当的行动 |
| The Parties may wish to consider this issue and make recommendations as appropriate to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 缔约方或愿对这一议题进行审议 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议 |
| The UNCC secretariat mentioned that in decision 243 the Governing Council had said that there was no appropriate time to consider these matters, and that it would take no further action. | 12. 赔偿委员会秘书处提到 理事会在第243号决定中指出 没有任何审议这些事项的适当时机 理事会将不再采取任何行动 |
| In the light of UNIFIL's importance, we consider this paragraph to be appropriate in order to enhance its effectiveness and efficiency. | 鉴于联黎部队的重要性 我们认为这一段的规定是适当的 可以提高其效力和效率 |
| The Working Group may wish to consider this issue and make recommendations, as appropriate, to the Seventeenth Meeting of the Parties. | 工作组或愿审议这一议题 并酌情向缔约方第十七次会议提出建议 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider related matters and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate. | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider this proposal and to take action as appropriate | 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关事项 并酌情采取行动 |
| Moreover, the Committee will consider, where appropriate, the initiation of best practices in other areas with relevance to resolution 1373 (2001). | 此外 委员会将酌情考虑在有关第1373(2001)号决议的其他领域着手采用最佳做法 |
| It just isn't appropriate. | 它是不合适的 |
| The Working Group should also consider the workplan for later years and report as necessary on changes that may be considered appropriate. | 工作组还应审议今后几年的工作计划并在必要时报告可能视为适当的修改 |
| At the preparatory segment of the meeting, the Parties may wish to consider the related issues and to take action as appropriate. | 39. 在本次会议的预备会议上 缔约方或愿审议各项相关议题并酌情采取行动 |
| We consider it a blessing. | 我们把它当作恩惠 |
Related searches : Consider Appropriate - Appropriate To Consider - Shall Consider Appropriate - Consider This Appropriate - Consider As Appropriate - We Consider Appropriate - Consider It Good - Consider It Normal - Consider It Vital - Consider It For - Consider It Sufficient - Consider It Realistic - Consider It Necessary - Consider It Solved