Translation of "considerable importance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Considerable - translation : Considerable importance - translation : Importance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As one of 15 megadiverse countries, Mexico attached considerable importance to the protection of biological diversity.
作为15个生物多样性大国之一 墨西哥认为保护生物多样性是非常重要的
I am fully aware of the importance of economic development for a considerable part of the world.
我充分意识到经济发展对世界许多地区的重要性
In our statement, we would like to touch upon some additional issues that are of considerable importance to Ukraine.
我们想在发言中谈一谈对乌克兰相当重要的一些其他问题
Mr. Lobach (Russian Federation) (spoke in Russian) The discussion of maritime issues is traditionally accorded considerable importance by the General Assembly.
洛巴奇先生 俄罗斯联邦 以俄语发言 大会通常对海洋问题的讨论给予高度重视
Considerable importance should be given to risk identification and mitigation as well as to preparedness and to protection of the most vulnerable.
应当认识到 确定和减少风险 开展准备工作以及保护最易受伤害的人群是非常重要的
Mr. Sauma (Mexico) said that Mexico attached considerable importance to resolution 13 1 adopted by the Commission on Sustainable Development at its thirteenth session.
22. Sauma先生 墨西哥 说 墨西哥认为可持续发展委员会在其第十三届会议上通过的第13 1号决议非常重要
It is precisely because we attach such importance to the issue of working methods that a considerable portion of our own draft proposal was devoted to that question.
正是因为我们如此重视工作方法问题 所以我们的决议草案中有相当一部分是专门涉及这一问题的
Collectively, the countries of the European Union paid 37 per cent of total assessed contributions, and therefore attached considerable importance to the methodology for determining future scales of assessments.
10. 欧洲联盟成员国缴纳的分摊会费合在一起占分摊会费总额的37 因此对确定未来分摊比额表方法的问题极为重视
Members note that considerable progress has been made over the last years in streamlining the resolutions on the item UNRWA' and note the importance of exploring the possibility for further streamlining.
委员们注意到过去几年里在简化关于 近东救济工程处'项目的决议方面已经取得了长足进步 并且指出重要的是探讨能否进一步简化
Considerable discussion surrounded the question of meetings in subregions or regions, as well as the importance of ensuring respect for human rights principles and provisions in the application of security and anti terrorism legislation.
大量讨论围绕着分区或区域会议问题 以及确保尊重人权和实施安全及反恐怖立法规定的重要性
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
There are organizations that have made considerable efforts.
有些组织作出了很大努力
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
在每一方面 都有很大的改进余地
Considerable attention is paid to the youth programmes.
对于青年方案相当重视
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
巴基斯坦气候变化相当
There is considerable evidence that settlement activity continues.
相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行
The Council has made considerable progress in that regard.
安理会在这方面取得了重大进展
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
妊娠监测发生了很大的变化
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
That is no mean feat and warrants considerable praise.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
Its bond markets remain small, and trading volume is low, because the majority of bonds are held to maturity by domestic investors. This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.
在我看来 答案在于中国如何应对以下四个挑战 首先 中国需要建立流动性更强的金融市场 其债券市场规模依然较小 交易额偏低 这是因为大部分债券都由国内投资者持有直至到期 而这对其他国家的中央银行来说是一个相当重要的问题 因为它们在决定持有哪种货币作为储备时都会重点考虑流动性 毕竟正是美国国库债券的流动性使其成为世界上最主要的储备资产
Mexico attaches great importance to efforts directed at preventing the militarization of space and promoting international cooperation for the peaceful use of outer space, in view of the considerable benefits which space technology has brought to the development of the international community.
鉴于空间技术给国际社会的发展带来的巨大好处 墨西哥十分重视为防止空间军事化和为和平利用外层空间促进国际合作所做的努力
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
The programme made considerable progress in raising awareness against corruption.
该项方案在提高各方对腐败的认识方面取得了很大进展
Since then, there has been considerable progress in many trials.
从那时以来 许多审判都取得了相当的进展
Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development.
在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍
Considerable progress has been made in improving security throughout Afghanistan.
迄今 在改善阿富汗全国的安全方面已取得相当大的进展
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus.
遵守 蒙特雷共识 非常重要
This will be a considerable challenge in the time available.
就现有时间而言 这是一个相当大的挑战
Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates.
中学入学率也大为改善
The challenges that remain for Afghanistan, however, are still considerable.
然而 阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨
The task ahead of the Court is, however, still considerable.
然而 法院今后的任务仍然很重
The members note that considerable progress has been made over the past 10 years in streamlining the resolutions on the item United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East and note the importance of exploring the possibility of further streamlining.
13. 成员注意到过去几年在简化关于 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处 项目的决议方面已经取得长足进步 并且指出应该探讨能否进一步简化
A considerable amount of time and effort have been spent already.
已經花費了很多的時間和精力
There has been considerable progress in implementing reforms in the Secretariat.
在执行秘书处改革措施方面已经取得相当大的进展
Those are considerable achievements, given the realities of the recent past.
鉴于最近的现实 这些是重大成果
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.
俄罗斯在外层空间探索方面有着巨大的空间潜力和经验

 

Related searches : Gained Considerable Importance - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change